1679 STR_2000_TOWNS :{WHITE}Oraşe |
1679 STR_2000_TOWNS :{WHITE}Oraşe |
1680 STR_TOWN_LABEL_POP :{WHITE}{TOWN} ({COMMA}) |
1680 STR_TOWN_LABEL_POP :{WHITE}{TOWN} ({COMMA}) |
1681 STR_TOWN_LABEL :{WHITE}{TOWN} |
1681 STR_TOWN_LABEL :{WHITE}{TOWN} |
1682 STR_TOWN_LABEL_TINY_BLACK :{TINYFONT}{BLACK}{TOWN} |
1682 STR_TOWN_LABEL_TINY_BLACK :{TINYFONT}{BLACK}{TOWN} |
1683 STR_TOWN_LABEL_TINY_WHITE :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN} |
1683 STR_TOWN_LABEL_TINY_WHITE :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN} |
1684 STR_2002 :{TINYFONT}{BLACK}{STRING} |
1684 STR_2002 :{TINYFONT}{BLACK}{SIGN} |
1685 STR_2004_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED :{WHITE}Mai întâi trebuie demolată clădirea |
1685 STR_2004_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED :{WHITE}Mai întâi trebuie demolată clădirea |
1686 STR_2005 :{WHITE}{TOWN} |
1686 STR_2005 :{WHITE}{TOWN} |
1687 STR_2006_POPULATION :{BLACK}Populaţia: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} Locuinţe: {ORANGE}{COMMA} |
1687 STR_2006_POPULATION :{BLACK}Populaţia: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} Locuinţe: {ORANGE}{COMMA} |
1688 STR_2007_RENAME_TOWN :Redenumire oraş |
1688 STR_2007_RENAME_TOWN :Redenumire oraş |
1689 STR_2008_CAN_T_RENAME_TOWN :{WHITE}Nu pot redenumi oraşul... |
1689 STR_2008_CAN_T_RENAME_TOWN :{WHITE}Nu pot redenumi oraşul... |
1712 STR_201F_OLD_HOUSES :Case vechi |
1712 STR_201F_OLD_HOUSES :Case vechi |
1713 STR_2020_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Autoritate locală |
1713 STR_2020_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Autoritate locală |
1714 STR_2021_SHOW_INFORMATION_ON_LOCAL :{BLACK}Afişează informaţii referitoare la autoritatea locală |
1714 STR_2021_SHOW_INFORMATION_ON_LOCAL :{BLACK}Afişează informaţii referitoare la autoritatea locală |
1715 STR_2022_LOCAL_AUTHORITY :{WHITE}Autoritatea locală din {TOWN} |
1715 STR_2022_LOCAL_AUTHORITY :{WHITE}Autoritatea locală din {TOWN} |
1716 STR_2023_TRANSPORT_COMPANY_RATINGS :{BLACK}Evaluarea companiilor de transport: |
1716 STR_2023_TRANSPORT_COMPANY_RATINGS :{BLACK}Evaluarea companiilor de transport: |
1717 STR_2024 :{YELLOW}{COMPANY}{PLAYERNAME}: {ORANGE}{STRING} |
1717 STR_2024 :{YELLOW}{COMPANY}{COMPANYNUM}: {ORANGE}{STRING} |
1718 STR_2025_SUBSIDIES :{WHITE}Subvenţii (F6) |
1718 STR_2025_SUBSIDIES :{WHITE}Subvenţii (F6) |
1719 STR_2026_SUBSIDIES_ON_OFFER_FOR :{BLACK}Subvenţii disponibile: |
1719 STR_2026_SUBSIDIES_ON_OFFER_FOR :{BLACK}Subvenţii disponibile: |
1720 STR_2027_FROM_TO :{ORANGE}- {STRING} de la {STRING} la {STRING} |
1720 STR_2027_FROM_TO :{ORANGE}- {STRING} de la {STRING} la {STRING} |
1721 STR_2028_BY :{YELLOW} (data limită: {DATE_SHORT}) |
1721 STR_2028_BY :{YELLOW} (data limită: {DATE_SHORT}) |
1722 STR_202A_NONE :{ORANGE}- nici una |
1722 STR_202A_NONE :{ORANGE}- nici una |
1783 STR_2801_PLACE_SIGN :Plasează semn |
1783 STR_2801_PLACE_SIGN :Plasează semn |
1784 STR_2802_TREES :{WHITE}Arbori |
1784 STR_2802_TREES :{WHITE}Arbori |
1785 STR_2803_TREE_ALREADY_HERE :{WHITE}...sunt deja plantaţi arbori |
1785 STR_2803_TREE_ALREADY_HERE :{WHITE}...sunt deja plantaţi arbori |
1786 STR_2804_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...locaţie nepotrivită |
1786 STR_2804_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...locaţie nepotrivită |
1787 STR_2805_CAN_T_PLANT_TREE_HERE :{WHITE}Nu pot planta arbori aici... |
1787 STR_2805_CAN_T_PLANT_TREE_HERE :{WHITE}Nu pot planta arbori aici... |
1788 STR_2806 :{WHITE}{STRING} |
1788 STR_2806 :{WHITE}{SIGN} |
1789 STR_2808_TOO_MANY_SIGNS :{WHITE}...prea multe semne |
1789 STR_2808_TOO_MANY_SIGNS :{WHITE}...prea multe semne |
1790 STR_2809_CAN_T_PLACE_SIGN_HERE :{WHITE}Nu pot plasa un semn aici... |
1790 STR_2809_CAN_T_PLACE_SIGN_HERE :{WHITE}Nu pot plasa un semn aici... |
1791 STR_280A_SIGN :Semn |
1791 STR_280A_SIGN :Semn |
1792 STR_280B_EDIT_SIGN_TEXT :{WHITE}Editează textul semnului |
1792 STR_280B_EDIT_SIGN_TEXT :{WHITE}Editează textul semnului |
1793 STR_280C_CAN_T_CHANGE_SIGN_NAME :{WHITE}Nu pot schimba numele semnului... |
1793 STR_280C_CAN_T_CHANGE_SIGN_NAME :{WHITE}Nu pot schimba numele semnului... |
2081 STR_SV_STNAME_UPPER :{STRING} de Sus |
2081 STR_SV_STNAME_UPPER :{STRING} de Sus |
2082 STR_SV_STNAME_LOWER :{STRING} de Jos |
2082 STR_SV_STNAME_LOWER :{STRING} de Jos |
2083 STR_SV_STNAME_HELIPORT :Heliportul {STRING} |
2083 STR_SV_STNAME_HELIPORT :Heliportul {STRING} |
2084 STR_SV_STNAME_FOREST :Pãdurea {STRING} |
2084 STR_SV_STNAME_FOREST :Pãdurea {STRING} |
2085 |
2085 |
2086 STR_SV_GROUP_NAME :{GROUP} |
2086 |
2087 |
2087 |
2088 ############ end of savegame specific region! |
2088 ############ end of savegame specific region! |
2089 |
2089 |
2090 ##id 0x6800 |
2090 ##id 0x6800 |
2091 STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Nivel de dificultate |
2091 STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Nivel de dificultate |
2161 STR_683A_TOLERANT :tolerantă |
2161 STR_683A_TOLERANT :tolerantă |
2162 STR_683B_HOSTILE :ostilă |
2162 STR_683B_HOSTILE :ostilă |
2163 |
2163 |
2164 ##id 0x7000 |
2164 ##id 0x7000 |
2165 STR_7000 : |
2165 STR_7000 : |
2166 STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME} |
2166 STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} |
2167 STR_7002_PLAYER :(Jucătorul {COMMA}) |
2167 STR_7002_PLAYER :(Jucătorul {COMMA}) |
2168 STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Schimbă poza |
2168 STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Schimbă poza |
2169 STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Culoare |
2169 STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Culoare |
2170 STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Culoare: |
2170 STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Culoare: |
2171 STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Alege noua culoare |
2171 STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Alege noua culoare |
2173 STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Numele preşedintelui |
2173 STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Numele preşedintelui |
2174 STR_700A_COMPANY_NAME :Noul nume al companiei |
2174 STR_700A_COMPANY_NAME :Noul nume al companiei |
2175 STR_700B_PRESIDENT_S_NAME :Noul nume al preşedintelui |
2175 STR_700B_PRESIDENT_S_NAME :Noul nume al preşedintelui |
2176 STR_700C_CAN_T_CHANGE_COMPANY_NAME :{WHITE}Nu pot schimba numele companiei... |
2176 STR_700C_CAN_T_CHANGE_COMPANY_NAME :{WHITE}Nu pot schimba numele companiei... |
2177 STR_700D_CAN_T_CHANGE_PRESIDENT :{WHITE}Nu pot schimba numele preşedintelui... |
2177 STR_700D_CAN_T_CHANGE_PRESIDENT :{WHITE}Nu pot schimba numele preşedintelui... |
2178 STR_700E_FINANCES :{WHITE}Situaţia financiară a companiei {COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME} |
2178 STR_700E_FINANCES :{WHITE}Situaţia financiară a companiei {COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} |
2179 STR_700F_EXPENDITURE_INCOME :{WHITE}Cheltuieli/Venituri |
2179 STR_700F_EXPENDITURE_INCOME :{WHITE}Cheltuieli/Venituri |
2180 STR_7010 :{WHITE}{NUM} |
2180 STR_7010 :{WHITE}{NUM} |
2181 STR_7011_CONSTRUCTION :{GOLD}Construcţii |
2181 STR_7011_CONSTRUCTION :{GOLD}Construcţii |
2182 STR_7012_NEW_VEHICLES :{GOLD}Vehicule noi |
2182 STR_7012_NEW_VEHICLES :{GOLD}Vehicule noi |
2183 STR_7013_TRAIN_RUNNING_COSTS :{GOLD}Costuri trenuri |
2183 STR_7013_TRAIN_RUNNING_COSTS :{GOLD}Costuri trenuri |
2192 STR_701C_LOAN_INTEREST :{GOLD}Dobânda la credit |
2192 STR_701C_LOAN_INTEREST :{GOLD}Dobânda la credit |
2193 STR_701D_OTHER :{GOLD}Altele |
2193 STR_701D_OTHER :{GOLD}Altele |
2194 STR_701E :{BLACK}-{CURRENCY} |
2194 STR_701E :{BLACK}-{CURRENCY} |
2195 STR_701F :{BLACK}+{CURRENCY} |
2195 STR_701F :{BLACK}+{CURRENCY} |
2196 STR_7020_TOTAL :{WHITE}Total: |
2196 STR_7020_TOTAL :{WHITE}Total: |
2197 STR_7021 :{COMPANY}{PLAYERNAME} |
2197 STR_7021 :{COMPANY}{COMPANYNUM} |
2198 STR_7022_INCOME_GRAPH :{WHITE}Graficul veniturilor |
2198 STR_7022_INCOME_GRAPH :{WHITE}Graficul veniturilor |
2199 STR_CURRCOMPACT :{CURRCOMPACT} |
2199 STR_CURRCOMPACT :{CURRCOMPACT} |
2200 STR_7024 :{COMMA} |
2200 STR_7024 :{COMMA} |
2201 STR_7025_OPERATING_PROFIT_GRAPH :{WHITE}Graficul profitului din operare |
2201 STR_7025_OPERATING_PROFIT_GRAPH :{WHITE}Graficul profitului din operare |
2202 STR_7026_BANK_BALANCE :{WHITE}Balanţă curentă |
2202 STR_7026_BANK_BALANCE :{WHITE}Balanţă curentă |
2241 STR_704F_CLICK_HERE_TO_TOGGLE_COMPANY :{BLACK}Clic aici pentru a comuta afişarea informaţiilor despre companie |
2241 STR_704F_CLICK_HERE_TO_TOGGLE_COMPANY :{BLACK}Clic aici pentru a comuta afişarea informaţiilor despre companie |
2242 STR_7050_UNITS_OF_CARGO_DELIVERED :{WHITE}Unităţi de marfă livrate |
2242 STR_7050_UNITS_OF_CARGO_DELIVERED :{WHITE}Unităţi de marfă livrate |
2243 STR_7051_COMPANY_PERFORMANCE_RATINGS :{WHITE}Evaluarea performanţelor companiilor (maxim=1000) |
2243 STR_7051_COMPANY_PERFORMANCE_RATINGS :{WHITE}Evaluarea performanţelor companiilor (maxim=1000) |
2244 STR_7052_COMPANY_VALUES :{WHITE}Valorile companiilor |
2244 STR_7052_COMPANY_VALUES :{WHITE}Valorile companiilor |
2245 STR_7053_COMPANY_LEAGUE_TABLE :{WHITE}Clasamentul companiilor |
2245 STR_7053_COMPANY_LEAGUE_TABLE :{WHITE}Clasamentul companiilor |
2246 STR_7054 :{WHITE}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME} '{STRING}' |
2246 STR_7054 :{WHITE}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} '{STRING}' |
2247 STR_7055 :{YELLOW}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME} '{STRING}' |
2247 STR_7055 :{YELLOW}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} '{STRING}' |
2248 STR_7056_TRANSPORT_COMPANY_IN_TROUBLE :{BLACK}{BIGFONT}Companie de transport cu probleme! |
2248 STR_7056_TRANSPORT_COMPANY_IN_TROUBLE :{BLACK}{BIGFONT}Companie de transport cu probleme! |
2249 STR_7057_WILL_BE_SOLD_OFF_OR_DECLARED :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} va fi vândută dacă situaţia financiară nu se va îmbunătăţi curând! |
2249 STR_7057_WILL_BE_SOLD_OFF_OR_DECLARED :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} va fi vândută dacă situaţia financiară nu se va îmbunătăţi curând! |
2250 STR_7058_PRESIDENT :{BLACK}{PLAYERNAME}{}(Preşedinte) |
2250 STR_7058_PRESIDENT :{BLACK}{PLAYERNAME}{}(Preşedinte) |
2251 STR_7059_TRANSPORT_COMPANY_MERGER :{BLACK}{BIGFONT}Fuziune între companii de transport! |
2251 STR_7059_TRANSPORT_COMPANY_MERGER :{BLACK}{BIGFONT}Fuziune între companii de transport! |
2252 STR_705A_HAS_BEEN_SOLD_TO_FOR :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} a fost vândută companiei {COMPANY} la preţul de {CURRENCY}! |
2252 STR_705A_HAS_BEEN_SOLD_TO_FOR :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} a fost vândută companiei {COMPANY} la preţul de {CURRENCY}! |
2668 STR_8829_ORDERS :{WHITE}{VEHICLE} (Comenzi) |
2668 STR_8829_ORDERS :{WHITE}{VEHICLE} (Comenzi) |
2669 STR_882A_END_OF_ORDERS :{SETX 10}- - Sfârşitul comenzilor - - |
2669 STR_882A_END_OF_ORDERS :{SETX 10}- - Sfârşitul comenzilor - - |
2670 STR_FULLLOAD_OR_SERVICE :{SKIP}{SKIP}{STRING} |
2670 STR_FULLLOAD_OR_SERVICE :{SKIP}{SKIP}{STRING} |
2671 STR_SERVICE :{BLACK}Service |
2671 STR_SERVICE :{BLACK}Service |
2672 STR_882B_CAN_T_BUILD_RAILROAD_VEHICLE :{WHITE}Nu pot construi vehiculul... |
2672 STR_882B_CAN_T_BUILD_RAILROAD_VEHICLE :{WHITE}Nu pot construi vehiculul... |
2673 STR_882C_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Cumpărat: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valoare: {LTBLUE}{CURRENCY} |
2673 STR_882C_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK} Cumpărat: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valoare: {LTBLUE}{CURRENCY} |
2674 STR_882D_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Valoare: {LTBLUE}{CURRENCY} |
2674 STR_882D_VALUE :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK} Valoare: {LTBLUE}{CURRENCY} |
2675 STR_882E :{WHITE}{VEHICLE} |
2675 STR_882E :{WHITE}{VEHICLE} |
2676 STR_882F_LOADING_UNLOADING :{LTBLUE}Încărcare / Descărcare |
2676 STR_882F_LOADING_UNLOADING :{LTBLUE}Încărcare / Descărcare |
2677 STR_TRAIN_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Trenul trebuie oprit intr-un depou |
2677 STR_TRAIN_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Trenul trebuie oprit intr-un depou |
2678 STR_8830_CAN_T_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :{WHITE}Nu pot trimite trenul la depou... |
2678 STR_8830_CAN_T_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :{WHITE}Nu pot trimite trenul la depou... |
2679 STR_8831_NO_MORE_SPACE_FOR_ORDERS :{WHITE}Nu mai este loc pentru comenzi |
2679 STR_8831_NO_MORE_SPACE_FOR_ORDERS :{WHITE}Nu mai este loc pentru comenzi |
2754 STR_INCOMPATIBLE_RAIL_TYPES :Tipuri de sine incompatibile |
2754 STR_INCOMPATIBLE_RAIL_TYPES :Tipuri de sine incompatibile |
2755 STR_TRAIN_NO_POWER :{RED}Fara curent |
2755 STR_TRAIN_NO_POWER :{RED}Fara curent |
2756 STR_TRAIN_START_NO_CATENARY :Aceasta sina nu este electrificata, deci trenul nu poate porni |
2756 STR_TRAIN_START_NO_CATENARY :Aceasta sina nu este electrificata, deci trenul nu poate porni |
2757 |
2757 |
2758 STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Un nou {STRING} este acum disponibil! |
2758 STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Un nou {STRING} este acum disponibil! |
2759 STR_NEW_VEHICLE_TYPE :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} |
2759 STR_NEW_VEHICLE_TYPE :{BLACK}{BIGFONT}{ENGINE} |
2760 STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE_WITH_TYPE :{BLACK}Un nou {STRING} este acum disponibil! - {STRING} |
2760 STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE_WITH_TYPE :{BLACK}Un nou {STRING} este acum disponibil! - {ENGINE} |
2761 |
2761 |
2762 STR_CAN_T_TIMETABLE_VEHICLE :{WHITE}Nu pot programa vehiculul... |
2762 STR_CAN_T_TIMETABLE_VEHICLE :{WHITE}Nu pot programa vehiculul... |
2763 STR_TIMETABLE_ONLY_WAIT_AT_STATIONS :{WHITE}Vehiculele pot astepta numai in statii. |
2763 STR_TIMETABLE_ONLY_WAIT_AT_STATIONS :{WHITE}Vehiculele pot astepta numai in statii. |
2764 STR_TIMETABLE_NOT_STOPPING_HERE :{WHITE}Acest vehicul nu opreste in aceasta statie. |
2764 STR_TIMETABLE_NOT_STOPPING_HERE :{WHITE}Acest vehicul nu opreste in aceasta statie. |
2765 STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME :{BLACK}Modifica timpul |
2765 STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME :{BLACK}Modifica timpul |
2779 STR_900C_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detalii) |
2779 STR_900C_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detalii) |
2780 STR_900D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Vârsta: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Cost de rulare: {LTBLUE}{CURRENCY}/an |
2780 STR_900D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Vârsta: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Cost de rulare: {LTBLUE}{CURRENCY}/an |
2781 STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Vitezã max.: {LTBLUE}{VELOCITY} |
2781 STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Vitezã max.: {LTBLUE}{VELOCITY} |
2782 STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit anul acesta: {LTBLUE}{CURRENCY} (anul trecut: {CURRENCY}) |
2782 STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit anul acesta: {LTBLUE}{CURRENCY} (anul trecut: {CURRENCY}) |
2783 STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Eficientã: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Defectiuni de la ultimul service: {LTBLUE}{COMMA} |
2783 STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Eficientã: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Defectiuni de la ultimul service: {LTBLUE}{COMMA} |
2784 STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Cumpãrat: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valoare: {LTBLUE}{CURRENCY} |
2784 STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK} Cumpãrat: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valoare: {LTBLUE}{CURRENCY} |
2785 STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacitate: {LTBLUE}{CARGO} |
2785 STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacitate: {LTBLUE}{CARGO} |
2786 STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...trebuie oprit intr-o autobazã |
2786 STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...trebuie oprit intr-o autobazã |
2787 STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nu pot vinde autovehiculul... |
2787 STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nu pot vinde autovehiculul... |
2788 STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nu pot opri/porni autovehiculul... |
2788 STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nu pot opri/porni autovehiculul... |
2789 STR_9016_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING :{WHITE}Autovehiculul {COMMA} e parcat la autobazã |
2789 STR_9016_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING :{WHITE}Autovehiculul {COMMA} e parcat la autobazã |
2855 STR_9811_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detalii) |
2855 STR_9811_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detalii) |
2856 STR_9812_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Vârsta: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Cost de rulare: {LTBLUE}{CURRENCY}/an |
2856 STR_9812_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Vârsta: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Cost de rulare: {LTBLUE}{CURRENCY}/an |
2857 STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Viteza max.: {LTBLUE}{VELOCITY} |
2857 STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Viteza max.: {LTBLUE}{VELOCITY} |
2858 STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit anul acesta: {LTBLUE}{CURRENCY} (anul trecut: {CURRENCY}) |
2858 STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit anul acesta: {LTBLUE}{CURRENCY} (anul trecut: {CURRENCY}) |
2859 STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Eficientã: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Defectiuni de la ultimul service: {LTBLUE}{COMMA} |
2859 STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Eficientã: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Defectiuni de la ultimul service: {LTBLUE}{COMMA} |
2860 STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Construit: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valoare: {LTBLUE}{CURRENCY} |
2860 STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK} Construit: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valoare: {LTBLUE}{CURRENCY} |
2861 STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capacitate: {LTBLUE}{CARGO} |
2861 STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capacitate: {LTBLUE}{CARGO} |
2862 STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Nu pot opri/porni nava... |
2862 STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Nu pot opri/porni nava... |
2863 STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Nu pot trimite nava în santier... |
2863 STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Nu pot trimite nava în santier... |
2864 STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Nu pot gãsi un santier apropiat |
2864 STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Nu pot gãsi un santier apropiat |
2865 STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT :{ORANGE}Merge la Santierul {TOWN} |
2865 STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT :{ORANGE}Merge la Santierul {TOWN} |
2923 STR_A00C_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detalii) |
2923 STR_A00C_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detalii) |
2924 STR_A00D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Vârstã: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Cost de rulare: {LTBLUE}{CURRENCY}/an |
2924 STR_A00D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Vârstã: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Cost de rulare: {LTBLUE}{CURRENCY}/an |
2925 STR_A00E_MAX_SPEED :{BLACK}Vitezã max.: {LTBLUE}{VELOCITY} |
2925 STR_A00E_MAX_SPEED :{BLACK}Vitezã max.: {LTBLUE}{VELOCITY} |
2926 STR_A00F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit anul acesta: {LTBLUE}{CURRENCY} (anul trecut: {CURRENCY}) |
2926 STR_A00F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit anul acesta: {LTBLUE}{CURRENCY} (anul trecut: {CURRENCY}) |
2927 STR_A010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Eficientã: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Defectiuni de la ultimul service: {LTBLUE}{COMMA} |
2927 STR_A010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Eficientã: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Defectiuni de la ultimul service: {LTBLUE}{COMMA} |
2928 STR_A011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Cumpãrat în: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valoare: {LTBLUE}{CURRENCY} |
2928 STR_A011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK} Cumpãrat în: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valoare: {LTBLUE}{CURRENCY} |
2929 STR_A012_CAN_T_SEND_AIRCRAFT_TO :{WHITE}Nu pot trimite nava într+un hangar... |
2929 STR_A012_CAN_T_SEND_AIRCRAFT_TO :{WHITE}Nu pot trimite nava într+un hangar... |
2930 STR_HEADING_FOR_HANGAR :{ORANGE}Merge la Hangarul {STATION} |
2930 STR_HEADING_FOR_HANGAR :{ORANGE}Merge la Hangarul {STATION} |
2931 STR_HEADING_FOR_HANGAR_VEL :{ORANGE}Merge la Hangarul {STATION}, {VELOCITY} |
2931 STR_HEADING_FOR_HANGAR_VEL :{ORANGE}Merge la Hangarul {STATION}, {VELOCITY} |
2932 STR_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE :{LTBLUE}Service la Hangarul {STATION} |
2932 STR_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE :{LTBLUE}Service la Hangarul {STATION} |
2933 STR_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Service la Hangarul {STATION}, {VELOCITY} |
2933 STR_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Service la Hangarul {STATION}, {VELOCITY} |