lang/romanian.txt
changeset 4285 72b3f7d6c891
parent 4161 7b08131239f7
child 4485 414f897f903f
equal deleted inserted replaced
4284:adbca0e65aaa 4285:72b3f7d6c891
  1065 STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS                                :{LTBLUE}Intervalul de service presetat pentru nave: {ORANGE}{STRING} zile
  1065 STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS                                :{LTBLUE}Intervalul de service presetat pentru nave: {ORANGE}{STRING} zile
  1066 STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS_DISABLED                       :{LTBLUE}Intervalul de service presetat pentru nave: {ORANGE}dezactivat
  1066 STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_SHIPS_DISABLED                       :{LTBLUE}Intervalul de service presetat pentru nave: {ORANGE}dezactivat
  1067 STR_CONFIG_PATCHES_NOSERVICE                                    :{LTBLUE}Deactivare service cand defectiunile sunt anulate: {ORANGE}{STRING}
  1067 STR_CONFIG_PATCHES_NOSERVICE                                    :{LTBLUE}Deactivare service cand defectiunile sunt anulate: {ORANGE}{STRING}
  1068 STR_CONFIG_PATCHES_WAGONSPEEDLIMITS                             :{LTBLUE}Activează limite de viteză pt. vagoane: {ORANGE}{STRING}
  1068 STR_CONFIG_PATCHES_WAGONSPEEDLIMITS                             :{LTBLUE}Activează limite de viteză pt. vagoane: {ORANGE}{STRING}
  1069 
  1069 
  1070 STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_DATE                            :{LTBLUE}Stirile în culori apar în anul: {ORANGE}{STRING}
  1070 STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_YEAR                            :{LTBLUE}Stirile în culori apar în anul: {ORANGE}{STRING}
  1071 STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_DATE                                :{LTBLUE}Anul de început a jocului: {ORANGE}{STRING}
  1071 STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_YEAR                                :{LTBLUE}Anul de început a jocului: {ORANGE}{STRING}
  1072 STR_CONFIG_PATCHES_ENDING_DATE                                  :{LTBLUE}Termina jocul in: {ORANGE}{STRING}
  1072 STR_CONFIG_PATCHES_ENDING_YEAR                                  :{LTBLUE}Termina jocul in: {ORANGE}{STRING}
  1073 STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY                               :{LTBLUE}Economie cu schimbări de productie mai reduse, dar mai frecvente
  1073 STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY                               :{LTBLUE}Economie cu schimbări de productie mai reduse, dar mai frecvente
  1074 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES                                 :{LTBLUE}Permite cumpararea de actiuni de la alte companii
  1074 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES                                 :{LTBLUE}Permite cumpararea de actiuni de la alte companii
  1075 STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY                         :{LTBLUE}Plasare automată a semnalelor la fiecare: {ORANGE}{STRING} pătrătele
  1075 STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY                         :{LTBLUE}Plasare automată a semnalelor la fiecare: {ORANGE}{STRING} pătrătele
  1076 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS                                  :{LTBLUE}Pozitia listei cu instrumente: {ORANGE}{STRING}
  1076 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS                                  :{LTBLUE}Pozitia listei cu instrumente: {ORANGE}{STRING}
  1077 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT                             :stânga
  1077 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT                             :stânga