lang/german.txt
changeset 3400 7741169ba216
parent 3399 213bc4f055c3
child 3401 ad8175f44c3b
equal deleted inserted replaced
3399:213bc4f055c3 3400:7741169ba216
    83 STR_004B_BATTERY                                                :Batterie
    83 STR_004B_BATTERY                                                :Batterie
    84 STR_004C_PLASTIC                                                :Plastik
    84 STR_004C_PLASTIC                                                :Plastik
    85 STR_004D_FIZZY_DRINK                                            :Limonade
    85 STR_004D_FIZZY_DRINK                                            :Limonade
    86 STR_QUANTITY_NOTHING                                            :
    86 STR_QUANTITY_NOTHING                                            :
    87 STR_QUANTITY_PASSENGERS                                         :{COMMA} Passagier{P "" e}
    87 STR_QUANTITY_PASSENGERS                                         :{COMMA} Passagier{P "" e}
    88 STR_QUANTITY_COAL                                               :{COMMA} Tonne{P "" n} Kohle
    88 STR_QUANTITY_COAL                                               :{WEIGHT} Kohle
    89 STR_QUANTITY_MAIL                                               :{COMMA} Posts{P ack äcke}
    89 STR_QUANTITY_MAIL                                               :{COMMA} Posts{P ack äcke}
    90 STR_QUANTITY_OIL                                                :{VOLUME} Öl
    90 STR_QUANTITY_OIL                                                :{VOLUME} Öl
    91 STR_QUANTITY_LIVESTOCK                                          :{COMMA} Stück Vieh
    91 STR_QUANTITY_LIVESTOCK                                          :{COMMA} Stück Vieh
    92 STR_QUANTITY_GOODS                                              :{COMMA} Warenkiste{P "" n}
    92 STR_QUANTITY_GOODS                                              :{COMMA} Warenkiste{P "" n}
    93 STR_QUANTITY_GRAIN                                              :{COMMA} Tonne{P "" n} Getreide
    93 STR_QUANTITY_GRAIN                                              :{WEIGHT} Getreide
    94 STR_QUANTITY_WOOD                                               :{COMMA} Tonne{P "" n} Holz
    94 STR_QUANTITY_WOOD                                               :{WEIGHT} Holz
    95 STR_QUANTITY_IRON_ORE                                           :{COMMA} Tonne{P "" n} Eisenerz
    95 STR_QUANTITY_IRON_ORE                                           :{WEIGHT} Eisenerz
    96 STR_QUANTITY_STEEL                                              :{COMMA} Tonne{P "" n} Stahl
    96 STR_QUANTITY_STEEL                                              :{WEIGHT} Stahl
    97 STR_QUANTITY_VALUABLES                                          :{COMMA} {P Sack Säcke} mit Wertsachen
    97 STR_QUANTITY_VALUABLES                                          :{COMMA} {P Sack Säcke} mit Wertsachen
    98 STR_QUANTITY_COPPER_ORE                                         :{COMMA} Tonne{P "" n} Kupfererz
    98 STR_QUANTITY_COPPER_ORE                                         :{WEIGHT} Kupfererz
    99 STR_QUANTITY_MAIZE                                              :{COMMA} Tonne{P "" n} Mais
    99 STR_QUANTITY_MAIZE                                              :{WEIGHT} Mais
   100 STR_QUANTITY_FRUIT                                              :{COMMA} Tonne{P "" n} Früchte
   100 STR_QUANTITY_FRUIT                                              :{WEIGHT} Früchte
   101 STR_QUANTITY_DIAMONDS                                           :{COMMA} {P Sack Säcke} mit Diamanten
   101 STR_QUANTITY_DIAMONDS                                           :{COMMA} {P Sack Säcke} mit Diamanten
   102 STR_QUANTITY_FOOD                                               :{COMMA} Tonne{P "" n} Nahrungsmittel
   102 STR_QUANTITY_FOOD                                               :{WEIGHT} Nahrungsmittel
   103 STR_QUANTITY_PAPER                                              :{COMMA} Tonne{P "" n} Papier
   103 STR_QUANTITY_PAPER                                              :{WEIGHT} Papier
   104 STR_QUANTITY_GOLD                                               :{COMMA} {P Sack Säcke} mit Gold
   104 STR_QUANTITY_GOLD                                               :{COMMA} {P Sack Säcke} mit Gold
   105 STR_QUANTITY_WATER                                              :{VOLUME} Wasser
   105 STR_QUANTITY_WATER                                              :{VOLUME} Wasser
   106 STR_QUANTITY_WHEAT                                              :{COMMA} Tonne{P "" n} Weizen
   106 STR_QUANTITY_WHEAT                                              :{WEIGHT} Weizen
   107 STR_QUANTITY_RUBBER                                             :{VOLUME} Kautschuk
   107 STR_QUANTITY_RUBBER                                             :{VOLUME} Kautschuk
   108 STR_QUANTITY_SUGAR                                              :{COMMA} Tonne{P "" n} Zucker
   108 STR_QUANTITY_SUGAR                                              :{WEIGHT} Zucker
   109 STR_QUANTITY_TOYS                                               :{COMMA} Spielzeug{P "" e}
   109 STR_QUANTITY_TOYS                                               :{COMMA} Spielzeug{P "" e}
   110 STR_QUANTITY_SWEETS                                             :{COMMA} {P Sack Säcke} mit Bonbons
   110 STR_QUANTITY_SWEETS                                             :{COMMA} {P Sack Säcke} mit Bonbons
   111 STR_QUANTITY_COLA                                               :{VOLUME} Cola
   111 STR_QUANTITY_COLA                                               :{VOLUME} Cola
   112 STR_QUANTITY_CANDYFLOSS                                         :{COMMA} Tonne{P "" n} Zuckerwatte
   112 STR_QUANTITY_CANDYFLOSS                                         :{WEIGHT} Zuckerwatte
   113 STR_QUANTITY_BUBBLES                                            :{COMMA} Luftblase{P "" n}
   113 STR_QUANTITY_BUBBLES                                            :{COMMA} Luftblase{P "" n}
   114 STR_QUANTITY_TOFFEE                                             :{COMMA} Tonne{P "" n} Karamell
   114 STR_QUANTITY_TOFFEE                                             :{WEIGHT} Karamell
   115 STR_QUANTITY_BATTERIES                                          :{COMMA} Batterie{P "" n}
   115 STR_QUANTITY_BATTERIES                                          :{COMMA} Batterie{P "" n}
   116 STR_QUANTITY_PLASTIC                                            :{VOLUME} Plastik
   116 STR_QUANTITY_PLASTIC                                            :{VOLUME} Plastik
   117 STR_QUANTITY_FIZZY_DRINKS                                       :{COMMA} Limonade{P "" n}
   117 STR_QUANTITY_FIZZY_DRINKS                                       :{COMMA} Limonade{P "" n}
   118 STR_ABBREV_NOTHING                                              :
   118 STR_ABBREV_NOTHING                                              :
   119 STR_ABBREV_PASSENGERS                                           :{TINYFONT}PS
   119 STR_ABBREV_PASSENGERS                                           :{TINYFONT}PS