lang/finnish.txt
changeset 2916 8f1aa489701f
parent 2905 e0b7ecfcd0fd
child 2938 78427f378daa
equal deleted inserted replaced
2915:c59cbb76b5b2 2916:8f1aa489701f
  1023 STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_DATE                                :{LTBLUE}Aloitusvuosi: {ORANGE}{STRING}
  1023 STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_DATE                                :{LTBLUE}Aloitusvuosi: {ORANGE}{STRING}
  1024 STR_CONFIG_PATCHES_ENDING_DATE                                  :{LTBLUE}Lopetusvuosi: {ORANGE}{STRING}
  1024 STR_CONFIG_PATCHES_ENDING_DATE                                  :{LTBLUE}Lopetusvuosi: {ORANGE}{STRING}
  1025 STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY                               :{LTBLUE}Tasainen talous (enemmän pieniä muutoksia)
  1025 STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY                               :{LTBLUE}Tasainen talous (enemmän pieniä muutoksia)
  1026 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES                                 :{LTBLUE}Osakkeiden ostaminen yhtiöistä
  1026 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES                                 :{LTBLUE}Osakkeiden ostaminen yhtiöistä
  1027 STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY                         :{LTBLUE}Vedettäessä aseta opastimien väleiksi: {ORANGE}{STRING} ruutu(a)
  1027 STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY                         :{LTBLUE}Vedettäessä aseta opastimien väleiksi: {ORANGE}{STRING} ruutu(a)
  1028 STR_CONFIG_AUTO_PBS_PLACEMENT                                   :{LTBLUE}Salli kulkutieopastimien automaattinen sijoitus: {ORANGE}{STRING}
       
  1029 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS                                  :{LTBLUE}Päätyökalupalkin sijainti: {ORANGE}{STRING}
  1028 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS                                  :{LTBLUE}Päätyökalupalkin sijainti: {ORANGE}{STRING}
  1030 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT                             :vasen
  1029 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT                             :vasen
  1031 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER                           :keskellä
  1030 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER                           :keskellä
  1032 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT                            :oikea
  1031 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT                            :oikea
  1033 STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS                                  :{LTBLUE}Ikkunan kiinniottosäde: {ORANGE}{STRING} piks.
  1032 STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS                                  :{LTBLUE}Ikkunan kiinniottosäde: {ORANGE}{STRING} piks.
  1430 STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER                               :{WHITE}...alueen omistaa toinen yhtiö.
  1429 STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER                               :{WHITE}...alueen omistaa toinen yhtiö.
  1431 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS                          :Rautatie tavallisin opastimin
  1430 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS                          :Rautatie tavallisin opastimin
  1432 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS                              :Rautatie esiopastimin
  1431 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS                              :Rautatie esiopastimin
  1433 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS                             :Rautatie poistumisopastimin
  1432 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS                             :Rautatie poistumisopastimin
  1434 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS                            :Rautatie yhdistetyin opastimin
  1433 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS                            :Rautatie yhdistetyin opastimin
  1435 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PBSSIGNALS                              :Rautatie kulkutieopastimin
       
  1436 
  1434 
  1437 
  1435 
  1438 
  1436 
  1439 ##id 0x1800
  1437 ##id 0x1800
  1440 STR_1800_LAND_SLOPED_IN_WRONG_DIRECTION                         :{WHITE}Maa viettää väärään suuntaan.
  1438 STR_1800_LAND_SLOPED_IN_WRONG_DIRECTION                         :{WHITE}Maa viettää väärään suuntaan.