lang/slovak.txt
changeset 4687 917afc747425
parent 4671 06ca1bcb7b9b
child 4761 40beac850798
equal deleted inserted replaced
4686:4f4ac8a1445b 4687:917afc747425
  2958 STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Zobrazit vsetky lode, ktore maju tuto stanicu v cestovnom poriadku
  2958 STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Zobrazit vsetky lode, ktore maju tuto stanicu v cestovnom poriadku
  2959 
  2959 
  2960 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Zdielane prikazy  {COMMA} vozid{P la iel iel}
  2960 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Zdielane prikazy  {COMMA} vozid{P la iel iel}
  2961 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Zobrazit vsetky vozidla s rovnakym zoznamom prikazov
  2961 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Zobrazit vsetky vozidla s rovnakym zoznamom prikazov
  2962 
  2962 
  2963 STR_SEND_TO_DEPOTS                                              :{BLACK}Poslat do depa
       
  2964 STR_SEND_TO_DEPOTS_TIP                                          :{BLACK}Poslat vsetky vozidla v zozname do depa. CTRL+klik na vykonanie servisu
       
  2965 STR_SEND_TO_HANGARS                                             :{BLACK}Poslat do hangarov
       
  2966 STR_SEND_TO_HANGARS_TIP                                         :{BLACK}Poslat vsetky lietadla v zozname do hangarov. CTRL+klik na vykonanie servisu
       
  2967 
  2963 
  2968 STR_SELL                                                        :{BLACK}Predat
  2964 STR_SELL                                                        :{BLACK}Predat
  2969 STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}V¨etky vozidlá budú poslané do depa
  2965 STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}V¨etky vozidlá budú poslané do depa
  2970 STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Ste si istí?
  2966 STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Ste si istí?
  2971 STR_DEPOT_SELL_ALL_TIP                                          :{BLACK}Potvrdit predaj v¨etkých vozidiel v depe
       
  2972 STR_DEPOT_SELL_ALL_HANGAR_TIP                                   :{BLACK}Potvrdit predaj v¨etkých lietadiel v hangári
       
  2973 STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TIP                                   :{BLACK}Nepredat v¨etky vozidlá v depe
       
  2974 STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_HANGAR_TIP                            :{BLACK}Nepredat v¨etky lietadlá v hangári
       
  2975 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TIP                                   :{BLACK}Predat v¨etky vozidlá v depe
       
  2976 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_HANGAR_TIP                            :{BLACK}Predat v¨etky lietadlá v hangári
       
  2977 STR_DEPOT_AUTOREPLACE_TIP                                       :{BLACK}Automaticky vymenit v¨etky vozidlá v depe
       
  2978 STR_DEPOT_AUTOREPLACE_HANGAR_TIP                                :{BLACK}Automaticky vymenit v¨etky lietadlá v hangári
       
  2979 
  2967 
  2980 STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Vymena vozidiel
  2968 STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Vymena vozidiel
  2981 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Vymena {STRING}
  2969 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Vymena {STRING}
  2982 STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Zacat vymenu vozidiel
  2970 STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Zacat vymenu vozidiel
  2983 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Zastavit vymenu vozidiel
  2971 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Zastavit vymenu vozidiel
  2997 STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE                                        :{WHITE}Lokomotiva sa nevyraba
  2985 STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE                                        :{WHITE}Lokomotiva sa nevyraba
  2998 
  2986 
  2999 STR_ENGINES                                                     :Lokomotívy
  2987 STR_ENGINES                                                     :Lokomotívy
  3000 STR_WAGONS                                                      :Vagonov
  2988 STR_WAGONS                                                      :Vagonov
  3001 
  2989 
  3002 STR_MASS_STOP_DEPOT_TOOLTIP                                     :{BLACK}Kliknite pre zastavenie v¨etkých vozidiel v depe
       
  3003 STR_MASS_START_DEPOT_TOOLTIP                                    :{BLACK}Kliknite pre spustenie v¨etkých vozidiel v depe
       
  3004 STR_MASS_STOP_HANGAR_TOOLTIP                                    :{BLACK}Kliknite pre zastavenie v¨etkých lietadiel v hangári
       
  3005 STR_MASS_START_HANGAR_TOOLTIP                                   :{BLACK}Kliknite pre spustenie v¨etkých lietadiel v hangári
       
  3006 
  2990 
  3007 STR_SHORT_DATE                                                  :{WHITE}{DATE_TINY}
  2991 STR_SHORT_DATE                                                  :{WHITE}{DATE_TINY}
  3008 STR_SIGN_LIST_CAPTION                                           :{WHITE}Zoznam popisov - {COMMA} popis{P "" y ov}
  2992 STR_SIGN_LIST_CAPTION                                           :{WHITE}Zoznam popisov - {COMMA} popis{P "" y ov}
  3009 
  2993 
  3010 ############ Lists rail types
  2994 ############ Lists rail types