411 STR_SEND_SHIP_TO_DEPOT :정박소로 보내기 |
411 STR_SEND_SHIP_TO_DEPOT :정박소로 보내기 |
412 STR_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :격납고로 보내기 |
412 STR_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :격납고로 보내기 |
413 STR_SEND_FOR_SERVICING :점검하러 보냄 |
413 STR_SEND_FOR_SERVICING :점검하러 보냄 |
414 |
414 |
415 ############ range for months starts |
415 ############ range for months starts |
416 STR_0162_JAN :1월 |
416 STR_0162_JAN :1 |
417 STR_0163_FEB :2월 |
417 STR_0163_FEB :2 |
418 STR_0164_MAR :3월 |
418 STR_0164_MAR :3 |
419 STR_0165_APR :4월 |
419 STR_0165_APR :4 |
420 STR_0166_MAY :5월 |
420 STR_0166_MAY :5 |
421 STR_0167_JUN :6월 |
421 STR_0167_JUN :6 |
422 STR_0168_JUL :7월 |
422 STR_0168_JUL :7 |
423 STR_0169_AUG :8월 |
423 STR_0169_AUG :8 |
424 STR_016A_SEP :9월 |
424 STR_016A_SEP :9 |
425 STR_016B_OCT :10월 |
425 STR_016B_OCT :10 |
426 STR_016C_NOV :11월 |
426 STR_016C_NOV :11 |
427 STR_016D_DEC :12월 |
427 STR_016D_DEC :12 |
428 ############ range for months ends |
428 ############ range for months ends |
429 |
429 |
430 STR_016E :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING} |
430 STR_016E :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING} |
431 STR_016F :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM} |
431 STR_016F :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM} |
432 STR_0170 :{TINYFONT}{STRING}- |
432 STR_0170 :{TINYFONT}{STRING}- |
486 STR_019F_TRAIN :열차 |
486 STR_019F_TRAIN :열차 |
487 STR_01A0_IS_GETTING_OLD :{WHITE}{STRING} {COMMA}의 수명이 다되어 갑니다. |
487 STR_01A0_IS_GETTING_OLD :{WHITE}{STRING} {COMMA}의 수명이 다되어 갑니다. |
488 STR_01A1_IS_GETTING_VERY_OLD :{WHITE}{STRING} {COMMA}의 수명이 다되어 갑니다. |
488 STR_01A1_IS_GETTING_VERY_OLD :{WHITE}{STRING} {COMMA}의 수명이 다되어 갑니다. |
489 STR_01A2_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{STRING} {COMMA}의 수명이 다되어 긴급 교체가 필요합니다. |
489 STR_01A2_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{STRING} {COMMA}의 수명이 다되어 긴급 교체가 필요합니다. |
490 STR_01A3_LAND_AREA_INFORMATION :{WHITE}이 지역의 지형 정보 |
490 STR_01A3_LAND_AREA_INFORMATION :{WHITE}이 지역의 지형 정보 |
491 STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}초기화 가격: {LTBLUE}N/A |
491 STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}초기화 가격: {LTBLUE}없음 |
492 STR_01A5_COST_TO_CLEAR :{BLACK}초기화 가격: {LTBLUE}{CURRENCY} |
492 STR_01A5_COST_TO_CLEAR :{BLACK}초기화 가격: {LTBLUE}{CURRENCY} |
493 STR_01A6_N_A :N/A |
493 STR_01A6_N_A :없음 |
494 STR_01A7_OWNER :{BLACK}소유자: {LTBLUE}{STRING} |
494 STR_01A7_OWNER :{BLACK}소유자: {LTBLUE}{STRING} |
495 STR_01A8_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}지역 당국: {LTBLUE}{STRING} |
495 STR_01A8_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}지역 당국: {LTBLUE}{STRING} |
496 STR_01A9_NONE :없음 |
496 STR_01A9_NONE :없음 |
497 STR_01AA_NAME :{BLACK}이름 |
497 STR_01AA_NAME :{BLACK}이름 |
498 STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{VEHICLE} |
498 STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{VEHICLE} |
1102 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLLING :{LTBLUE}스크롤의 역할: {ORANGE}{STRING} |
1102 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLLING :{LTBLUE}스크롤의 역할: {ORANGE}{STRING} |
1103 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_ZOOM :맵 줌 |
1103 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_ZOOM :맵 줌 |
1104 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL :맵 스크롤 |
1104 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL :맵 스크롤 |
1105 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF :끄기 |
1105 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF :끄기 |
1106 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER :{LTBLUE}맵 스크롤 속도: {ORANGE}{STRING} |
1106 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER :{LTBLUE}맵 스크롤 속도: {ORANGE}{STRING} |
|
1107 |
|
1108 STR_CONFIG_PATCHES_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU :{LTBLUE}오른쪽 클릭 매크로: {ORANGE}{STRING} |
|
1109 STR_CONFIG_PATCHES_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_COMMAND :커맨드 + 클릭 |
|
1110 STR_CONFIG_PATCHES_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_CONTROL :컨트롤 + 클릭 |
|
1111 STR_CONFIG_PATCHES_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_OFF :끄기 |
|
1112 |
1107 STR_CONFIG_PATCHES_PAUSE_ON_NEW_GAME :{LTBLUE}새로운 게임 시작할 때 자동으로 일시정지: {ORANGE}{STRING} |
1113 STR_CONFIG_PATCHES_PAUSE_ON_NEW_GAME :{LTBLUE}새로운 게임 시작할 때 자동으로 일시정지: {ORANGE}{STRING} |
1108 STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :{LTBLUE}진보된 차량 목록 사용: {ORANGE}{STRING} |
1114 STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS :{LTBLUE}진보된 차량 목록 사용: {ORANGE}{STRING} |
1109 STR_CONFIG_PATCHES_LOADING_INDICATORS :{LTBLUE}적재 정도 표시: {ORANGE}{STRING} |
1115 STR_CONFIG_PATCHES_LOADING_INDICATORS :{LTBLUE}적재 정도 표시: {ORANGE}{STRING} |
1110 STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_ALLOW :{LTBLUE}차량에 시간표 사용: {ORANGE}{STRING} |
1116 STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_ALLOW :{LTBLUE}차량에 시간표 사용: {ORANGE}{STRING} |
1111 STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_IN_TICKS :{LTBLUE}시간표를 날보다 틱로 표시: {ORANGE}{STRING} |
1117 STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_IN_TICKS :{LTBLUE}시간표를 일(日)이 아닌 틱으로 표시: {ORANGE}{STRING} |
1112 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE :{LTBLUE}기본 철도 종류 (새 게임/불러오기 후): {ORANGE}{STRING} |
1118 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE :{LTBLUE}기본 철도 종류 (새 게임/불러오기 후): {ORANGE}{STRING} |
1113 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_RAIL :보통 철도 |
1119 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_RAIL :보통 철도 |
1114 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_ELRAIL :전개 철도 |
1120 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_ELRAIL :전개 철도 |
1115 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MONORAIL :모노레일 |
1121 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MONORAIL :모노레일 |
1116 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MAGLEV :자기부상 |
1122 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MAGLEV :자기부상 |
1261 STR_BUILD_LOCKS_TIP :{BLACK}갑문 짓기 |
1267 STR_BUILD_LOCKS_TIP :{BLACK}갑문 짓기 |
1262 STR_LANDINFO_LOCK :갑문 |
1268 STR_LANDINFO_LOCK :갑문 |
1263 |
1269 |
1264 STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...사용중인 부이입니다! |
1270 STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...사용중인 부이입니다! |
1265 |
1271 |
|
1272 STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}좌표: {LTBLUE}{NUM}x{NUM}x{NUM} ({STRING}) |
1266 |
1273 |
1267 STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}역의 일부를 제거할 수 없습니다... |
1274 STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}역의 일부를 제거할 수 없습니다... |
1268 STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}이곳의 철도 타입을 바꿀 수 없습니다... |
1275 STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}이곳의 철도 타입을 바꿀 수 없습니다... |
1269 STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}철도의 타입을 변경/업그레이드 합니다 |
1276 STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}철도의 타입을 변경/업그레이드 합니다 |
1270 |
1277 |
1371 STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME_TIP :{BLACK}멀티플레이 게임 선택 메뉴에서 보여질 게임 제목입니다. |
1378 STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME_TIP :{BLACK}멀티플레이 게임 선택 메뉴에서 보여질 게임 제목입니다. |
1372 STR_NETWORK_SET_PASSWORD :{BLACK}암호 설정 |
1379 STR_NETWORK_SET_PASSWORD :{BLACK}암호 설정 |
1373 STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}자유로운 접근을 막고 싶을 때 게임 접근시 암호를 설정할 수 있습니다 |
1380 STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}자유로운 접근을 막고 싶을 때 게임 접근시 암호를 설정할 수 있습니다 |
1374 STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}맵 선택: |
1381 STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}맵 선택: |
1375 STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}플레이할 맵을 선택합니다. |
1382 STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}플레이할 맵을 선택합니다. |
1376 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}최대 접속자 수: |
1383 STR_NETWORK_LAN_INTERNET_COMBO :{BLACK}{SKIP}{STRING} |
1377 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}최대 접속자수를 선택합니다. 모든 슬롯이 차있을 필요는 없습니다. |
|
1378 STR_NETWORK_LAN :LAN |
1384 STR_NETWORK_LAN :LAN |
1379 STR_NETWORK_INTERNET :인터넷 |
1385 STR_NETWORK_INTERNET :인터넷 |
1380 STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / 인터넷 |
1386 STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / 인터넷 |
1381 STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :인터넷 (광고 허용) |
1387 STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :인터넷 (광고 허용) |
|
1388 STR_NETWORK_CLIENTS_SELECT :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{NUM}명 접속중 |
|
1389 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}최대 접속자 수: |
|
1390 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}최대 접속자수를 선택합니다. 모든 슬롯이 차있을 필요는 없습니다. |
|
1391 STR_NETWORK_COMPANIES_SELECT :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{NUM}개의 회사 |
1382 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}최대 회사수: |
1392 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}최대 회사수: |
1383 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}서버의 회사의 수를 제한합니다 |
1393 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}서버의 회사의 수를 제한합니다 |
|
1394 STR_NETWORK_SPECTATORS_SELECT :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{NUM}명 참관중 |
1384 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}최대 관전자수: |
1395 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}최대 관전자수: |
1385 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}게임을 관전하는 접속자의 수를 제한합니다 |
1396 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}게임을 관전하는 접속자의 수를 제한합니다 |
1386 STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}대화 언어: |
1397 STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}대화 언어: |
1387 STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}서버에서 주로 사용하는 언어를 고르십시오. |
1398 STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}서버에서 주로 사용하는 언어를 고르십시오. |
|
1399 STR_NETWORK_LANGUAGE_COMBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
1388 STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}서버 열기 |
1400 STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}서버 열기 |
1389 STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}무작위 맵이나 시나리오로 새로운 네트워크 게임을 시작합니다. |
1401 STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}무작위 맵이나 시나리오로 새로운 네트워크 게임을 시작합니다. |
1390 STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}맵 불러오기 |
1402 STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}맵 불러오기 |
1391 STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP :{BLACK}이미 저장된 멀티플레이 게임을 불러옵니다 |
1403 STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP :{BLACK}이미 저장된 멀티플레이 게임을 불러옵니다 |
1392 |
1404 |
1610 STR_1023_RAILROAD_TRAIN_DEPOT :철도 차량기지 |
1622 STR_1023_RAILROAD_TRAIN_DEPOT :철도 차량기지 |
1611 STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...다른 회사의 소유지입니다! |
1623 STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...다른 회사의 소유지입니다! |
1612 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :일반 신호등이 설치된 철도 |
1624 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :일반 신호등이 설치된 철도 |
1613 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :PRE 신호등이 설치된 철도 |
1625 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :PRE 신호등이 설치된 철도 |
1614 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :출구 신호등이 설치된 철도 |
1626 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :출구 신호등이 설치된 철도 |
|
1627 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :콤보-신호등을 가진 철로 |
1615 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :일반 신호등과 PRE신호등이 설치된 철도 |
1628 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :일반 신호등과 PRE신호등이 설치된 철도 |
1616 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :일반 신호등과 출구신호등이 설치된 철도 |
1629 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :일반 신호등과 출구신호등이 설치된 철도 |
|
1630 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :일반, 콤보-신호등을 가진 철로 |
1617 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :PRE 신호등과 출구신호등이 설치된 철도 |
1631 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :PRE 신호등과 출구신호등이 설치된 철도 |
|
1632 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :프리, 콤보-신호등을 가진 철로 |
|
1633 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :출구, 콤보-신호등을 가진 철로 |
1618 STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}먼저 기차 정거장을 제거해야 합니다 |
1634 STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}먼저 기차 정거장을 제거해야 합니다 |
1619 |
1635 |
1620 |
1636 |
1621 |
1637 |
1622 ##id 0x1800 |
1638 ##id 0x1800 |
1712 STR_2028_BY :{YELLOW} ({DATE_SHORT}까지) |
1728 STR_2028_BY :{YELLOW} ({DATE_SHORT}까지) |
1713 STR_202A_NONE :{ORANGE}없음 |
1729 STR_202A_NONE :{ORANGE}없음 |
1714 STR_202B_SERVICES_ALREADY_SUBSIDISED :{BLACK}이미 지급된 보조금: |
1730 STR_202B_SERVICES_ALREADY_SUBSIDISED :{BLACK}이미 지급된 보조금: |
1715 STR_202C_FROM_TO :{ORANGE}{1:STATION}에서 {2:STATION}까지 {0:STRING} 수송{YELLOW} ({3:COMPANY} |
1731 STR_202C_FROM_TO :{ORANGE}{1:STATION}에서 {2:STATION}까지 {0:STRING} 수송{YELLOW} ({3:COMPANY} |
1716 STR_202D_UNTIL :{YELLOW}, {DATE_SHORT}까지) |
1732 STR_202D_UNTIL :{YELLOW}, {DATE_SHORT}까지) |
1717 STR_202E_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED :{BLACK}{BIGFONT}보조금 제공 계약 파기:{}{}{0:STRING}에서 {1:STRING}까지의 {2:STRING} 수송은 더이상 보조금을 지급하지 않습니다. |
1733 STR_202E_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED :{BLACK}{BIGFONT}보조금 제공 계약 파기:{}{}{1:STRING}에서 {2:STRING}까지의 {0:STRING} 수송은 더이상 보조금을 지급하지 않습니다. |
1718 STR_202F_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE :{BLACK}{BIGFONT}보조금 제공 철회:{}{}{1:STATION}에서 {2:STATION}까지의 {0:STRING} 수송은 더이상 보조금을 지급하지 않습니다. |
1734 STR_202F_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE :{BLACK}{BIGFONT}보조금 제공 철회:{}{}지역 당국은 {1:STATION}에서 {2:STATION}까지의 {0:STRING} 수송에 대한 보조금을 철회하였습니다. |
1719 STR_2030_SERVICE_SUBSIDY_OFFERED :{BLACK}{BIGFONT}보조금 제공 안내:{}{}처음으로 {1:STRING}에서 {2:STRING}까지의 {0:STRING}을/를 수송하는 회사는 지역 당국으로부터 보조금을 받게 될 것입니다! |
1735 STR_2030_SERVICE_SUBSIDY_OFFERED :{BLACK}{BIGFONT}보조금 제공 안내:{}{}처음으로 {1:STRING}에서 {2:STRING}까지의 {0:STRING}을/를 수송하는 회사는 지역 당국으로부터 보조금을 받게 될 것입니다! |
1720 STR_2031_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}{0:COMPANY}에게 보조금 지급!{}{}{2:STATION}에서 {3:STATION}까지의 {1:STRING} 수송에 대해 50%의 추가 보조금을 내년까지 받게 됩니다! |
1736 STR_2031_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}{0:COMPANY}에게 보조금 지급!{}{}{2:STATION}에서 {3:STATION}까지의 {1:STRING} 수송에 대해 50%의 추가 보조금을 내년까지 받게 됩니다! |
1721 STR_2032_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}{0:COMPANY}에게 보조금 지급!{}{}{2:STATION}에서 {3:STATION}까지의 {1:STRING} 수송에 대해 2배의 추가 보조금을 내년까지 받게 됩니다! |
1737 STR_2032_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}{0:COMPANY}에게 보조금 지급!{}{}{2:STATION}에서 {3:STATION}까지의 {1:STRING} 수송에 대해 2배의 추가 보조금을 내년까지 받게 됩니다! |
1722 STR_2033_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}{0:COMPANY}에게 보조금 지급!{}{}{2:STATION}에서 {3:STATION}까지의 {1:STRING} 수송에 대해 3배의 추가 보조금을 내년까지 받게 됩니다! |
1738 STR_2033_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}{0:COMPANY}에게 보조금 지급!{}{}{2:STATION}에서 {3:STATION}까지의 {1:STRING} 수송에 대해 3배의 추가 보조금을 내년까지 받게 됩니다! |
1723 STR_2034_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}{0:COMPANY}에게 보조금 지급!{}{}{2:STATION}에서 {3:STATION}까지의 {1:STRING} 수송에 대해 4배의 추가 보조금을 내년까지 받게 됩니다! |
1739 STR_2034_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}{0:COMPANY}에게 보조금 지급!{}{}{2:STATION}에서 {3:STATION}까지의 {1:STRING} 수송에 대해 4배의 추가 보조금을 내년까지 받게 됩니다! |
2058 STR_SV_STNAME_VALLEY :{STRING} 계곡 |
2074 STR_SV_STNAME_VALLEY :{STRING} 계곡 |
2059 STR_SV_STNAME_HEIGHTS :{STRING} 언덕 |
2075 STR_SV_STNAME_HEIGHTS :{STRING} 언덕 |
2060 STR_SV_STNAME_WOODS :{STRING} 숲 |
2076 STR_SV_STNAME_WOODS :{STRING} 숲 |
2061 STR_SV_STNAME_LAKESIDE :{STRING} 호숫가 |
2077 STR_SV_STNAME_LAKESIDE :{STRING} 호숫가 |
2062 STR_SV_STNAME_EXCHANGE :{STRING} 교환 |
2078 STR_SV_STNAME_EXCHANGE :{STRING} 교환 |
2063 STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING}공항 |
2079 STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} |
2064 STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} 유전 |
2080 STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} 유전 |
2065 STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} 광산 |
2081 STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} 광산 |
2066 STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING}항 |
2082 STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING}항 |
2067 STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} 부이 1 |
2083 STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} 부이 1 |
2068 STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} 부이 2 |
2084 STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} 부이 2 |
2792 STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_VEL :{ORANGE}{TOWN} 차고로 가는 중 ({VELOCITY}) |
2808 STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_VEL :{ORANGE}{TOWN} 차고로 가는 중 ({VELOCITY}) |
2793 STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_SERVICE :{LTBLUE}{TOWN} 차고로 점검하러 가는중 |
2809 STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_SERVICE :{LTBLUE}{TOWN} 차고로 점검하러 가는중 |
2794 STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}{TOWN} 차고로 점검하러 가는중 ({VELOCITY}) |
2810 STR_HEADING_FOR_ROAD_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}{TOWN} 차고로 점검하러 가는중 ({VELOCITY}) |
2795 STR_9018_CAN_T_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT :{WHITE}차량을 차고로 보낼 수 없습니다... |
2811 STR_9018_CAN_T_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT :{WHITE}차량을 차고로 보낼 수 없습니다... |
2796 STR_9019_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}인접한 차고를 찾을 수 없습니다 |
2812 STR_9019_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}인접한 차고를 찾을 수 없습니다 |
2797 STR_901A_ROAD_VEHICLES_CLICK_ON :{BLACK}자동차 - click on vehicle for information |
2813 STR_901A_ROAD_VEHICLES_CLICK_ON :{BLACK}자동차 - 자세히 보려면 클릭 |
2798 STR_901B_BUILD_NEW_ROAD_VEHICLES :{BLACK}새 자동차 만들기 (차고 필요) |
2814 STR_901B_BUILD_NEW_ROAD_VEHICLES :{BLACK}새 자동차 만들기 (차고 필요) |
2799 STR_901C_CURRENT_VEHICLE_ACTION :{BLACK}현재 차량 행동 - 운행/정지시키려면 클릭하세요 |
2815 STR_901C_CURRENT_VEHICLE_ACTION :{BLACK}현재 차량 행동 - 운행/정지시키려면 클릭하세요 |
2800 STR_901D_SHOW_VEHICLE_S_ORDERS :{BLACK}차량 경로 보이기 |
2816 STR_901D_SHOW_VEHICLE_S_ORDERS :{BLACK}차량 경로 보이기 |
2801 STR_901E_CENTER_MAIN_VIEW_ON_VEHICLE :{BLACK}이 차량이 있는 곳으로 이동 |
2817 STR_901E_CENTER_MAIN_VIEW_ON_VEHICLE :{BLACK}이 차량이 있는 곳으로 이동 |
2802 STR_901F_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT :{BLACK}차량을 차고로 보냅니다. CTRL+클릭하면 점검만 합니다. |
2818 STR_901F_SEND_VEHICLE_TO_DEPOT :{BLACK}차량을 차고로 보냅니다. CTRL+클릭하면 점검만 합니다. |
3276 STR_MEASURE_AREA :{BLACK}넓이: {NUM} x {NUM} |
3292 STR_MEASURE_AREA :{BLACK}넓이: {NUM} x {NUM} |
3277 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF :{BLACK}길이: {NUM}{}고도차: {NUM} m |
3293 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF :{BLACK}길이: {NUM}{}고도차: {NUM} m |
3278 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}넓이: {NUM} x {NUM}{}고도차: {NUM} m |
3294 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}넓이: {NUM} x {NUM}{}고도차: {NUM} m |
3279 |
3295 |
3280 ############ Date formatting |
3296 ############ Date formatting |
3281 STR_DATE_TINY :{STRING}-{STRING}-{NUM} |
3297 STR_DATE_TINY :{2:NUM}.{1:STRING}.{0:STRING} |
3282 STR_DATE_SHORT :{STRING} {NUM} |
3298 STR_DATE_SHORT :{1:NUM}년 {0:STRING}월 |
3283 STR_DATE_LONG :{STRING} {STRING} {NUM} |
3299 STR_DATE_LONG :{2:NUM}년 {1:STRING}월 {0:STRING}일 |
3284 |
3300 |
3285 ######## |
3301 ######## |
3286 |
3302 |
3287 STR_FEEDER_CARGO_VALUE :{BLACK}환승 단위: {LTBLUE}{CURRENCY} |
3303 STR_FEEDER_CARGO_VALUE :{BLACK}환승 단위: {LTBLUE}{CURRENCY} |
3288 STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_ON_TOWN_ROAD :{WHITE}...여기는 마을 소유의 도로 입니다 |
3304 STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_ON_TOWN_ROAD :{WHITE}...여기는 마을 소유의 도로 입니다 |
3338 STR_GROUP_CREATE_TIP :{BLACK}그룹 만들기 |
3354 STR_GROUP_CREATE_TIP :{BLACK}그룹 만들기 |
3339 STR_GROUP_DELETE_TIP :{BLACK}선택한 그룹 삭제 |
3355 STR_GROUP_DELETE_TIP :{BLACK}선택한 그룹 삭제 |
3340 STR_GROUP_RENAME_TIP :{BLACK}선택한 그룹 이름 바꾸기 |
3356 STR_GROUP_RENAME_TIP :{BLACK}선택한 그룹 이름 바꾸기 |
3341 STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TIP :{BLACK}전체 자동 교체로부터 이 그룹 보호 |
3357 STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TIP :{BLACK}전체 자동 교체로부터 이 그룹 보호 |
3342 |
3358 |
3343 |
|
3344 STR_COMPANY_NAME :{COMPANY} |
3359 STR_COMPANY_NAME :{COMPANY} |
3345 STR_ENGINE_NAME :{ENGINE} |
3360 STR_ENGINE_NAME :{ENGINE} |
3346 STR_GROUP_NAME :{GROUP} |
3361 STR_GROUP_NAME :{GROUP} |
3347 STR_PLAYER_NAME :{PLAYERNAME} |
3362 STR_PLAYER_NAME :{PLAYERNAME} |
3348 STR_SIGN_NAME :{SIGN} |
3363 STR_SIGN_NAME :{SIGN} |