src/lang/italian.txt
changeset 6364 ac44b346decc
parent 6311 5950689af580
child 6285 187e3ef04cc9
child 6438 15897108ca15
equal deleted inserted replaced
6363:55021c02d271 6364:ac44b346decc
  1039 STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL                                   :{LTBLUE}Scorri orizzontalmente la visuale se il mouse è agli angoli: {ORANGE}{STRING}
  1039 STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL                                   :{LTBLUE}Scorri orizzontalmente la visuale se il mouse è agli angoli: {ORANGE}{STRING}
  1040 STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE                                        :{LTBLUE}Consenti corruzione autorità locale: {ORANGE}{STRING}
  1040 STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE                                        :{LTBLUE}Consenti corruzione autorità locale: {ORANGE}{STRING}
  1041 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS                          :{LTBLUE}Stazioni non uniformi: {ORANGE}{STRING}
  1041 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS                          :{LTBLUE}Stazioni non uniformi: {ORANGE}{STRING}
  1042 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL                          :{LTBLUE}Nuovo pathfinding globale (NPF, sovrascrive NTP): {ORANGE}{STRING}
  1042 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL                          :{LTBLUE}Nuovo pathfinding globale (NPF, sovrascrive NTP): {ORANGE}{STRING}
  1043 STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS                               :{LTBLUE}Moltiplicatore di peso per simulare treni pesanti: {ORANGE}{STRING}
  1043 STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS                               :{LTBLUE}Moltiplicatore di peso per simulare treni pesanti: {ORANGE}{STRING}
       
  1044 STR_CONFIG_PATCHES_STOP_ON_TOWN_ROAD                            :{LTBLUE}Permetti fermate passanti sulle strade pubbliche: {ORANGE}{STRING}
  1044 
  1045 
  1045 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS                               :{LTBLUE}Consenti la costruzione di piccoli aeroporti: {ORANGE}{STRING}
  1046 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS                               :{LTBLUE}Consenti la costruzione di piccoli aeroporti: {ORANGE}{STRING}
  1046 
  1047 
  1047 STR_CONFIG_PATCHES_WARN_LOST_TRAIN                              :{LTBLUE}Avvisa se un treno si è perso: {ORANGE}{STRING}
  1048 STR_CONFIG_PATCHES_WARN_LOST_TRAIN                              :{LTBLUE}Avvisa se un treno si è perso: {ORANGE}{STRING}
  1048 STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW                                 :{LTBLUE}Controlla gli ordini dei veicoli: {ORANGE}{STRING}
  1049 STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW                                 :{LTBLUE}Controlla gli ordini dei veicoli: {ORANGE}{STRING}
  1582 STR_1814_ROAD                                                   :Strada
  1583 STR_1814_ROAD                                                   :Strada
  1583 STR_1815_ROAD_WITH_STREETLIGHTS                                 :Strada con lampioni
  1584 STR_1815_ROAD_WITH_STREETLIGHTS                                 :Strada con lampioni
  1584 STR_1816_TREE_LINED_ROAD                                        :Strada alberata
  1585 STR_1816_TREE_LINED_ROAD                                        :Strada alberata
  1585 STR_1817_ROAD_VEHICLE_DEPOT                                     :Deposito veicoli
  1586 STR_1817_ROAD_VEHICLE_DEPOT                                     :Deposito veicoli
  1586 STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING                               :Passaggio a livello
  1587 STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING                               :Passaggio a livello
       
  1588 STR_CAN_T_REMOVE_BUS_STATION                                    :{WHITE}Non posso togliere la fermata bus...
       
  1589 STR_CAN_T_REMOVE_TRUCK_STATION                                  :{WHITE}Non posso togliere la stazione camion...
  1587 
  1590 
  1588 ##id 0x2000
  1591 ##id 0x2000
  1589 STR_2000_TOWNS                                                  :{WHITE}Città
  1592 STR_2000_TOWNS                                                  :{WHITE}Città
  1590 STR_TOWN_LABEL_POP                                              :{WHITE}{TOWN} ({COMMA})
  1593 STR_TOWN_LABEL_POP                                              :{WHITE}{TOWN} ({COMMA})
  1591 STR_TOWN_LABEL                                                  :{WHITE}{TOWN}
  1594 STR_TOWN_LABEL                                                  :{WHITE}{TOWN}