src/lang/russian.txt
branchnoai
changeset 9601 b499fdd106d5
parent 9574 698395509d12
child 9620 31e38d28a0af
equal deleted inserted replaced
9600:59cc173953ae 9601:b499fdd106d5
   751 STR_029F_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Увеличить год начала игры на 1
   751 STR_029F_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Увеличить год начала игры на 1
   752 STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...оба конца моста должны опираться на землю
   752 STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...оба конца моста должны опираться на землю
   753 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Малый
   753 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Малый
   754 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Средний
   754 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Средний
   755 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Большой
   755 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Большой
       
   756 STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Город
   756 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Выбор размера города
   757 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Выбор размера города
   757 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Размер города:
   758 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Размер города:
   758 
   759 
   759 STR_02B6                                                        :{STRING}  -  {STRING}
   760 STR_02B6                                                        :{STRING}  -  {STRING}
   760 STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS                              :{BLACK}Показать последнее сообщение или новость
   761 STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS                              :{BLACK}Показать последнее сообщение или новость
  1135 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT                             :слева
  1136 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT                             :слева
  1136 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER                           :в центре
  1137 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER                           :в центре
  1137 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT                            :справа
  1138 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT                            :справа
  1138 STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS                                  :{LTBLUE}Радиус прилипания окон: {ORANGE}{STRING}
  1139 STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS                                  :{LTBLUE}Радиус прилипания окон: {ORANGE}{STRING}
  1139 STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS_DISABLED                         :{LTBLUE}Радиус прилипания окон: {ORANGE}отключено
  1140 STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS_DISABLED                         :{LTBLUE}Радиус прилипания окон: {ORANGE}отключено
       
  1141 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH                                  :{LTBLUE}Скорость роста городов: {ORANGE}{STRING}
       
  1142 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NONE                             :нет
       
  1143 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_SLOW                             :медленная
       
  1144 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NORMAL                           :обычная
       
  1145 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_FAST                             :быстрая
       
  1146 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_VERY_FAST                        :очень быстрая
       
  1147 STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS                                 :{LTBLUE}Соотношение городов, которые растут вдвое быстрее: {ORANGE}1 из {STRING}
       
  1148 STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS_DISABLED                        :{LTBLUE}Соотношение городов, которые растут вдвое быстрее: {ORANGE}Выкл.
       
  1149 STR_CONFIG_PATCHES_CITY_SIZE_MULTIPLIER                         :{LTBLUE}Изначальный множитель размера города: {ORANGE}{STRING}
  1140 
  1150 
  1141 STR_CONFIG_PATCHES_GUI                                          :{BLACK}Интерфейс
  1151 STR_CONFIG_PATCHES_GUI                                          :{BLACK}Интерфейс
  1142 STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}Строительство
  1152 STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}Строительство
  1143 STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES                                     :{BLACK}Транспорт
  1153 STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES                                     :{BLACK}Транспорт
  1144 STR_CONFIG_PATCHES_STATIONS                                     :{BLACK}Станции
  1154 STR_CONFIG_PATCHES_STATIONS                                     :{BLACK}Станции