src/lang/turkish.txt
branchnoai
changeset 9624 b71483f2330f
parent 9620 31e38d28a0af
child 9625 3301b1b3889c
equal deleted inserted replaced
9623:ee0173281563 9624:b71483f2330f
     1 ##name Turkish
     1 ##name Turkish
     2 ##ownname Türkçe
     2 ##ownname Türkçe
     3 ##isocode tr_TR
     3 ##isocode tr_TR
     4 ##plural 1
     4 ##plural 1
       
     5 
       
     6 #
     5 
     7 
     6 ##id 0x0000
     8 ##id 0x0000
     7 STR_NULL                                                        :
     9 STR_NULL                                                        :
     8 STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP                                        :{WHITE}Harita kenarında
    10 STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP                                        :{WHITE}Harita kenarında
     9 STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP                               :{WHITE}Sınıra çok yakın
    11 STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP                               :{WHITE}Sınıra çok yakın
  2005 STR_SV_STNAME_BRANCH                                            :{STRING} Kolu
  2007 STR_SV_STNAME_BRANCH                                            :{STRING} Kolu
  2006 STR_SV_STNAME_UPPER                                             :Yukarı {STRING}
  2008 STR_SV_STNAME_UPPER                                             :Yukarı {STRING}
  2007 STR_SV_STNAME_LOWER                                             :Asağı {STRING}
  2009 STR_SV_STNAME_LOWER                                             :Asağı {STRING}
  2008 STR_SV_STNAME_HELIPORT                                          :{STRING} Heliport
  2010 STR_SV_STNAME_HELIPORT                                          :{STRING} Heliport
  2009 STR_SV_STNAME_FOREST                                            :{STRING} Ormanı
  2011 STR_SV_STNAME_FOREST                                            :{STRING} Ormanı
       
  2012 
  2010 
  2013 
  2011 ############ end of savegame specific region!
  2014 ############ end of savegame specific region!
  2012 
  2015 
  2013 ##id 0x6800
  2016 ##id 0x6800
  2014 STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL                                       :{WHITE}Zorluk seviyesi
  2017 STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL                                       :{WHITE}Zorluk seviyesi
  3177 STR_TRANSPARENT_HOUSES_DESC                                     :{BLACK}Evler için şeffaflık
  3180 STR_TRANSPARENT_HOUSES_DESC                                     :{BLACK}Evler için şeffaflık
  3178 STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_DESC                                 :{BLACK}Fabrikalar için şeffaflık
  3181 STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_DESC                                 :{BLACK}Fabrikalar için şeffaflık
  3179 STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_DESC                                  :{BLACK}İstasyonlar, garajlar tershaneler vb. için şeffaflık
  3182 STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_DESC                                  :{BLACK}İstasyonlar, garajlar tershaneler vb. için şeffaflık
  3180 STR_TRANSPARENT_BRIDGES_DESC                                    :{BLACK}Köprüler için şeffaflık
  3183 STR_TRANSPARENT_BRIDGES_DESC                                    :{BLACK}Köprüler için şeffaflık
  3181 STR_TRANSPARENT_STRUCTURES_DESC                                 :{BLACK}Antenler ve deniz fenerleri için şeffaflık
  3184 STR_TRANSPARENT_STRUCTURES_DESC                                 :{BLACK}Antenler ve deniz fenerleri için şeffaflık
       
  3185 
       
  3186 ##### Mass Order
       
  3187 STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Grup {COMMA}
       
  3188 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
       
  3189 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Bütün trenler
       
  3190 STR_GROUP_ALL_ROADS                                             :Bütün arabalar
       
  3191 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Bütün Gemiler
       
  3192 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Bütün uçaklar
       
  3193 STR_GROUP_TINY_NUM                                              :{TINYFONT}{COMMA}
       
  3194 STR_GROUP_ADD_SHARED_VEHICLE                                    :Bütün paylaşılan araçlar
       
  3195 STR_GROUP_REMOVE_ALL_VEHICLES                                   :Bütün araçları çıkar
       
  3196 
       
  3197 STR_GROUP_TRAINS_CAPTION                                        :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} Tren
       
  3198 STR_GROUP_ROADVEH_CAPTION                                       :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} Araba
       
  3199 STR_GROUP_SHIPS_CAPTION                                         :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} Gemi
       
  3200 STR_GROUP_AIRCRAFTS_CAPTION                                     :{WHITE}{GROUP} - {COMMA} Uçak
       
  3201 STR_GROUP_RENAME_CAPTION                                        :{BLACK}Grubun ismini değiştir
       
  3202 STR_GROUP_REPLACE_CAPTION                                       :{WHITE}"{GROUP}"  Araçlarını Değiştir
       
  3203 
       
  3204 STR_GROUP_CAN_T_CREATE                                          :{WHITE}Grup oluşturulamıyor...
       
  3205 STR_GROUP_CAN_T_DELETE                                          :{WHITE}Bu grup silinemiyor...
       
  3206 STR_GROUP_CAN_T_RENAME                                          :{WHITE}Grubun ismi değiştirilemiyor...
       
  3207 STR_GROUP_CAN_T_REMOVE_ALL_VEHICLES                             :{WHITE}Bu gruptaki bütün araçlar çıkartılamıyor...
       
  3208 STR_GROUP_CAN_T_ADD_VEHICLE                                     :{WHITE}Araç bu gruba eklenemiyor...
       
  3209 STR_GROUP_CAN_T_ADD_SHARED_VEHICLE                              :{WHITE}Paylaşılan araçlar bu gruba eklenemiyor...
       
  3210 
       
  3211 STR_GROUPS_CLICK_ON_GROUP_FOR_TIP                               :{BLACK}Gruplar - Gruba ait araçları listelemek için grubun üzerine tıklayın
       
  3212 STR_GROUP_CREATE_TIP                                            :{BLACK}Grup oluşturmak için tıklayın
       
  3213 STR_GROUP_DELETE_TIP                                            :{BLACK}Seçili grubu sil
       
  3214 STR_GROUP_RENAME_TIP                                            :{BLACK}Seçili grubun ismini değiştir
       
  3215 
       
  3216 
       
  3217 ########