2630 STR_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}Stopper, {VELOCITY} |
2630 STR_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}Stopper, {VELOCITY} |
2631 STR_INCOMPATIBLE_RAIL_TYPES :Skinnetyperne passer ikke sammen |
2631 STR_INCOMPATIBLE_RAIL_TYPES :Skinnetyperne passer ikke sammen |
2632 STR_TRAIN_NO_POWER :{RED}Ingen strøm |
2632 STR_TRAIN_NO_POWER :{RED}Ingen strøm |
2633 STR_TRAIN_START_NO_CATENARY :Toget kan ikke køre, fordi sporet ikke har køreledninger |
2633 STR_TRAIN_START_NO_CATENARY :Toget kan ikke køre, fordi sporet ikke har køreledninger |
2634 |
2634 |
|
2635 |
2635 ##id 0x9000 |
2636 ##id 0x9000 |
2636 STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}Køretøj i vejen |
2637 STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}Køretøj i vejen |
2637 STR_9001_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Køretøj{P "" er} |
2638 STR_9001_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Køretøj{P "" er} |
2638 STR_9002 :{WHITE}{VEHICLE} |
2639 STR_9002 :{WHITE}{VEHICLE} |
2639 STR_9003_ROAD_VEHICLE_DEPOT :{WHITE}{TOWN} værksted |
2640 STR_9003_ROAD_VEHICLE_DEPOT :{WHITE}{TOWN} værksted |
2889 STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}Der er ingen newgrf filer installeret! Læs venligst om installation af nye grafiksæt i manualen |
2890 STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}Der er ingen newgrf filer installeret! Læs venligst om installation af nye grafiksæt i manualen |
2890 STR_NEWGRF_FILENAME :{BLACK}Filnavn: {SILVER}{STRING} |
2891 STR_NEWGRF_FILENAME :{BLACK}Filnavn: {SILVER}{STRING} |
2891 STR_NEWGRF_GRF_ID :{BLACK}GRF ID: {SILVER}{STRING} |
2892 STR_NEWGRF_GRF_ID :{BLACK}GRF ID: {SILVER}{STRING} |
2892 STR_NEWGRF_MD5SUM :{BLACK}MD5sum: {SILVER}{STRING} |
2893 STR_NEWGRF_MD5SUM :{BLACK}MD5sum: {SILVER}{STRING} |
2893 STR_NEWGRF_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}Du er ved at ændre et igangværende spil; dette kan få OpenTTD til at gå ned.{}Er du helt sikker på at du vil fortsætte? |
2894 STR_NEWGRF_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}Du er ved at ændre et igangværende spil; dette kan få OpenTTD til at gå ned.{}Er du helt sikker på at du vil fortsætte? |
|
2895 |
|
2896 STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING} |
|
2897 STR_NEWGRF_ERROR_MSG_WARNING :{RED}Advarsel: {SILVER}{STRING} |
|
2898 STR_NEWGRF_ERROR_MSG_ERROR :{RED}Fejl: {SILVER}{STRING} |
|
2899 STR_NEWGRF_ERROR_MSG_FATAL :{RED}Fatalt: {SILVER}{STRING} |
|
2900 STR_NEWGRF_ERROR_VERSION_NUMBER :{STRING} virker ikke med TTDPatch-versionen rapporteret af OpenTTD. |
|
2901 STR_NEWGRF_ERROR_DOS_OR_WINDOWS :{STRING} er beregnet til {STRING}-versionen af TTD. |
|
2902 STR_NEWGRF_ERROR_UNSET_SWITCH :{STRING} er designet til brug sammen med {STRING} |
|
2903 STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_PARAMETER :Ugyldig parameter for {STRING}: parameter {STRING} ({NUM}) |
|
2904 STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_BEFORE :{STRING} skal indlæses før {STRING}. |
|
2905 STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_AFTER :{STRING} skal indlæses efter {STRING}. |
2894 |
2906 |
2895 STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}Tilføj |
2907 STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}Tilføj |
2896 STR_NEWGRF_ADD_TIP :{BLACK}Tilføj et NewGRF sæt til listen |
2908 STR_NEWGRF_ADD_TIP :{BLACK}Tilføj et NewGRF sæt til listen |
2897 STR_NEWGRF_REMOVE :{BLACK}Fjern |
2909 STR_NEWGRF_REMOVE :{BLACK}Fjern |
2898 STR_NEWGRF_REMOVE_TIP :{BLACK}Fjern det valgte NewGRF sæt fra listen |
2910 STR_NEWGRF_REMOVE_TIP :{BLACK}Fjern det valgte NewGRF sæt fra listen |
3115 STR_MEASURE_LENGTH :{BLACK}Længde: {NUM} |
3127 STR_MEASURE_LENGTH :{BLACK}Længde: {NUM} |
3116 STR_MEASURE_AREA :{BLACK}Areal: {NUM} x {NUM} |
3128 STR_MEASURE_AREA :{BLACK}Areal: {NUM} x {NUM} |
3117 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF :{BLACK}Længde: {NUM}{}Højdeforskel: {NUM} m |
3129 STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF :{BLACK}Længde: {NUM}{}Højdeforskel: {NUM} m |
3118 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Areal: {NUM} x {NUM}{}Højdeforskel: {NUM} m |
3130 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Areal: {NUM} x {NUM}{}Højdeforskel: {NUM} m |
3119 |
3131 |
|
3132 ############ Date formatting |
|
3133 STR_DATE_TINY :{STRING}-{STRING}-{NUM} |
|
3134 STR_DATE_SHORT :{STRING} {NUM} |
|
3135 STR_DATE_LONG :{STRING} {STRING} {NUM} |
|
3136 |
3120 ######## |
3137 ######## |
|
3138 |