src/lang/american.txt
branchNewGRF_ports
changeset 6870 ca3fd1fbe311
parent 6868 7eb395287b3d
child 6871 5a9dc001e1ad
equal deleted inserted replaced
6869:76282d3b748d 6870:ca3fd1fbe311
  1018 
  1018 
  1019 STR_CONFIG_PATCHES_OFF                                          :Off
  1019 STR_CONFIG_PATCHES_OFF                                          :Off
  1020 STR_CONFIG_PATCHES_ON                                           :On
  1020 STR_CONFIG_PATCHES_ON                                           :On
  1021 STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLESPEED                                 :{LTBLUE}Show vehicle speed in status bar: {ORANGE}{STRING}
  1021 STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLESPEED                                 :{LTBLUE}Show vehicle speed in status bar: {ORANGE}{STRING}
  1022 STR_CONFIG_PATCHES_BUILDONSLOPES                                :{LTBLUE}Allow building on slopes and coasts: {ORANGE}{STRING}
  1022 STR_CONFIG_PATCHES_BUILDONSLOPES                                :{LTBLUE}Allow building on slopes and coasts: {ORANGE}{STRING}
       
  1023 STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSLOPE                                    :{LTBLUE}Allow terraforming under buildings, tracks, etc. (autoslope): {ORANGE}{STRING}
  1023 STR_CONFIG_PATCHES_CATCHMENT                                    :{LTBLUE}Allow more realistically sized catchment areas: {ORANGE}{STRING}
  1024 STR_CONFIG_PATCHES_CATCHMENT                                    :{LTBLUE}Allow more realistically sized catchment areas: {ORANGE}{STRING}
  1024 STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE                                :{LTBLUE}Allow removal of more town-owned roads, bridges, etc: {ORANGE}{STRING}
  1025 STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE                                :{LTBLUE}Allow removal of more town-owned roads, bridges, etc: {ORANGE}{STRING}
  1025 STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS                                :{LTBLUE}Enable building very long trains: {ORANGE}{STRING}
  1026 STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS                                :{LTBLUE}Enable building very long trains: {ORANGE}{STRING}
  1026 STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL                               :{LTBLUE}Enable realistic acceleration for trains: {ORANGE}{STRING}
  1027 STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL                               :{LTBLUE}Enable realistic acceleration for trains: {ORANGE}{STRING}
  1027 STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG                                :{LTBLUE}Forbid trains and ships to make 90 deg turns: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (requires NPF)
  1028 STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG                                :{LTBLUE}Forbid trains and ships to make 90 deg turns: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (requires NPF)
  1101 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLLING                        :{LTBLUE}Function of scrollwheel: {ORANGE}{STRING}
  1102 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLLING                        :{LTBLUE}Function of scrollwheel: {ORANGE}{STRING}
  1102 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_ZOOM                             :Zoom map
  1103 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_ZOOM                             :Zoom map
  1103 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL                           :Scroll map
  1104 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL                           :Scroll map
  1104 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF                              :Off
  1105 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF                              :Off
  1105 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER                       :{LTBLUE}Map scrollwheel speed: {ORANGE}{STRING}
  1106 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER                       :{LTBLUE}Map scrollwheel speed: {ORANGE}{STRING}
       
  1107 
       
  1108 STR_CONFIG_PATCHES_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU                          :{LTBLUE}Right-click emulation: {ORANGE}{STRING}
       
  1109 STR_CONFIG_PATCHES_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_COMMAND                  :Command-click
       
  1110 STR_CONFIG_PATCHES_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_CONTROL                  :Control-click
       
  1111 STR_CONFIG_PATCHES_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_OFF                      :Off
       
  1112 
  1106 STR_CONFIG_PATCHES_PAUSE_ON_NEW_GAME                            :{LTBLUE}Automatically pause when starting a new game: {ORANGE}{STRING}
  1113 STR_CONFIG_PATCHES_PAUSE_ON_NEW_GAME                            :{LTBLUE}Automatically pause when starting a new game: {ORANGE}{STRING}
  1107 STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Use the advanced vehicle list: {ORANGE}{STRING}
  1114 STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Use the advanced vehicle list: {ORANGE}{STRING}
       
  1115 STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OFF                   :Off
       
  1116 STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_OWN                   :Own company
       
  1117 STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS_ALL                   :All companies
  1108 STR_CONFIG_PATCHES_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Use loading indicators: {ORANGE}{STRING}
  1118 STR_CONFIG_PATCHES_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Use loading indicators: {ORANGE}{STRING}
       
  1119 STR_CONFIG_PATCHES_LOADING_INDICATORS_OFF                       :Off
       
  1120 STR_CONFIG_PATCHES_LOADING_INDICATORS_OWN                       :Own company
       
  1121 STR_CONFIG_PATCHES_LOADING_INDICATORS_ALL                       :All companies
  1109 STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_ALLOW                              :{LTBLUE}Enable timetabling for vehicles: {ORANGE}{STRING}
  1122 STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_ALLOW                              :{LTBLUE}Enable timetabling for vehicles: {ORANGE}{STRING}
  1110 STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Show timetable in ticks rather than days: {ORANGE}{STRING}
  1123 STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Show timetable in ticks rather than days: {ORANGE}{STRING}
  1111 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE                            :{LTBLUE}Default rail type (after new game/game load): {ORANGE}{STRING}
  1124 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE                            :{LTBLUE}Default rail type (after new game/game load): {ORANGE}{STRING}
  1112 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_RAIL                       :Normal Rail
  1125 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_RAIL                       :Normal Rail
  1113 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_ELRAIL                     :Electrified Rail
  1126 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_ELRAIL                     :Electrified Rail
  1260 STR_BUILD_LOCKS_TIP                                             :{BLACK}Build locks
  1273 STR_BUILD_LOCKS_TIP                                             :{BLACK}Build locks
  1261 STR_LANDINFO_LOCK                                               :Lock
  1274 STR_LANDINFO_LOCK                                               :Lock
  1262 
  1275 
  1263 STR_BUOY_IS_IN_USE                                              :{WHITE}... buoy is in use!
  1276 STR_BUOY_IS_IN_USE                                              :{WHITE}... buoy is in use!
  1264 
  1277 
       
  1278 STR_LANDINFO_COORDS                                             :{BLACK}Co-ordinates: {LTBLUE}{NUM}x{NUM}x{NUM} ({STRING})
  1265 
  1279 
  1266 STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION                                 :{WHITE}Can't remove part of station...
  1280 STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION                                 :{WHITE}Can't remove part of station...
  1267 STR_CANT_CONVERT_RAIL                                           :{WHITE}Can't convert railtype here...
  1281 STR_CANT_CONVERT_RAIL                                           :{WHITE}Can't convert railtype here...
  1268 STR_CONVERT_RAIL_TIP                                            :{BLACK}Convert/Upgrade the type of the rail
  1282 STR_CONVERT_RAIL_TIP                                            :{BLACK}Convert/Upgrade the type of the rail
  1269 
  1283 
  1370 STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME_TIP                                   :{BLACK}The game name will be displayed to other players in the multiplayer game selection menu
  1384 STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME_TIP                                   :{BLACK}The game name will be displayed to other players in the multiplayer game selection menu
  1371 STR_NETWORK_SET_PASSWORD                                        :{BLACK}Set password
  1385 STR_NETWORK_SET_PASSWORD                                        :{BLACK}Set password
  1372 STR_NETWORK_PASSWORD_TIP                                        :{BLACK}Protect your game with a password if you don't want other people to join it
  1386 STR_NETWORK_PASSWORD_TIP                                        :{BLACK}Protect your game with a password if you don't want other people to join it
  1373 STR_NETWORK_SELECT_MAP                                          :{BLACK}Select a map:
  1387 STR_NETWORK_SELECT_MAP                                          :{BLACK}Select a map:
  1374 STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP                                      :{BLACK}Which map do you want to play?
  1388 STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP                                      :{BLACK}Which map do you want to play?
  1375 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS                                   :{BLACK}Maximum allowed clients:
  1389 STR_NETWORK_LAN_INTERNET_COMBO                                  :{BLACK}{SKIP}{STRING}
  1376 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP                               :{BLACK}Choose a maximum number of clients. Not all slots need to be filled.
       
  1377 STR_NETWORK_LAN                                                 :LAN
  1390 STR_NETWORK_LAN                                                 :LAN
  1378 STR_NETWORK_INTERNET                                            :Internet
  1391 STR_NETWORK_INTERNET                                            :Internet
  1379 STR_NETWORK_LAN_INTERNET                                        :LAN / Internet
  1392 STR_NETWORK_LAN_INTERNET                                        :LAN / Internet
  1380 STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE                                  :Internet (advertize)
  1393 STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE                                  :Internet (advertize)
       
  1394 STR_NETWORK_CLIENTS_SELECT                                      :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{NUM} client{P "" s}
       
  1395 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS                                   :{BLACK}Maximum allowed clients:
       
  1396 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP                               :{BLACK}Choose a maximum number of clients. Not all slots need to be filled.
       
  1397 STR_NETWORK_COMPANIES_SELECT                                    :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{NUM} compan{P y ies}
  1381 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES                                 :{BLACK}Max companies:
  1398 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES                                 :{BLACK}Max companies:
  1382 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP                             :{BLACK}Limit the server to a certain number of companies
  1399 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP                             :{BLACK}Limit the server to a certain number of companies
       
  1400 STR_NETWORK_SPECTATORS_SELECT                                   :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{NUM} spectator{P "" s}
  1383 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS                                :{BLACK}Max spectators:
  1401 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS                                :{BLACK}Max spectators:
  1384 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP                            :{BLACK}Limit the server to a certain number of spectators
  1402 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP                            :{BLACK}Limit the server to a certain number of spectators
  1385 STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN                                     :{BLACK}Language spoken:
  1403 STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN                                     :{BLACK}Language spoken:
  1386 STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP                                        :{BLACK}Other players will know which language is spoken on the server.
  1404 STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP                                        :{BLACK}Other players will know which language is spoken on the server.
       
  1405 STR_NETWORK_LANGUAGE_COMBO                                      :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
  1387 STR_NETWORK_START_GAME                                          :{BLACK}Start Game
  1406 STR_NETWORK_START_GAME                                          :{BLACK}Start Game
  1388 STR_NETWORK_START_GAME_TIP                                      :{BLACK}Start a new network game from a random map, or scenario
  1407 STR_NETWORK_START_GAME_TIP                                      :{BLACK}Start a new network game from a random map, or scenario
  1389 STR_NETWORK_LOAD_GAME                                           :{BLACK}Load Game
  1408 STR_NETWORK_LOAD_GAME                                           :{BLACK}Load Game
  1390 STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP                                       :{BLACK}Resume an earlier saved multiplayer game (be sure to connect as the correct player)
  1409 STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP                                       :{BLACK}Resume an earlier saved multiplayer game (be sure to connect as the correct player)
  1391 
  1410 
  1609 STR_1023_RAILROAD_TRAIN_DEPOT                                   :Railroad train depot
  1628 STR_1023_RAILROAD_TRAIN_DEPOT                                   :Railroad train depot
  1610 STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER                               :{WHITE}...area is owned by another company
  1629 STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER                               :{WHITE}...area is owned by another company
  1611 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS                          :Railroad track with normal signals
  1630 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS                          :Railroad track with normal signals
  1612 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS                              :Railroad track with pre-signals
  1631 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS                              :Railroad track with pre-signals
  1613 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS                             :Railroad track with exit-signals
  1632 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS                             :Railroad track with exit-signals
       
  1633 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS                            :Railway track with combo-signals
  1614 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS                       :Railway track with normal and pre-signals
  1634 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS                       :Railway track with normal and pre-signals
  1615 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS                      :Railway track with normal and exit-signals
  1635 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS                      :Railway track with normal and exit-signals
       
  1636 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS                     :Railway track with normal and combo-signals
  1616 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS                         :Railway track with pre- and exit-signals
  1637 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS                         :Railway track with pre- and exit-signals
       
  1638 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS                        :Railway track with pre- and combo-signals
       
  1639 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS                       :Railway track with exit- and combo-signals
  1617 STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST                           :{WHITE}Must remove railway station first
  1640 STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST                           :{WHITE}Must remove railway station first
  1618 
  1641 
  1619 
  1642 
  1620 
  1643 
  1621 ##id 0x1800
  1644 ##id 0x1800
  1992 STR_5003_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY                              :{WHITE}Another tunnel in the way
  2015 STR_5003_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY                              :{WHITE}Another tunnel in the way
  1993 STR_5005_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND                                :{WHITE}Unable to excavate land for other end of tunnel
  2016 STR_5005_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND                                :{WHITE}Unable to excavate land for other end of tunnel
  1994 STR_5006_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST                             :{WHITE}Must demolish tunnel first
  2017 STR_5006_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST                             :{WHITE}Must demolish tunnel first
  1995 STR_5007_MUST_DEMOLISH_BRIDGE_FIRST                             :{WHITE}Must demolish bridge first
  2018 STR_5007_MUST_DEMOLISH_BRIDGE_FIRST                             :{WHITE}Must demolish bridge first
  1996 STR_5008_CANNOT_START_AND_END_ON                                :{WHITE}Cannot start and end on same position
  2019 STR_5008_CANNOT_START_AND_END_ON                                :{WHITE}Cannot start and end on same position
  1997 STR_5009_LEVEL_LAND_OR_WATER_REQUIRED                           :{WHITE}Level land or water required under bridge
       
  1998 STR_500A_START_AND_END_MUST_BE_IN                               :{WHITE}Start and end must be in line
  2020 STR_500A_START_AND_END_MUST_BE_IN                               :{WHITE}Start and end must be in line
  1999 STR_500B_SITE_UNSUITABLE_FOR_TUNNEL                             :{WHITE}Site unsuitable for tunnel entrance
  2021 STR_500B_SITE_UNSUITABLE_FOR_TUNNEL                             :{WHITE}Site unsuitable for tunnel entrance
  2000 STR_500D                                                        :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY} {WHITE}{CURRENCY}
  2022 STR_500D                                                        :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY} {WHITE}{CURRENCY}
  2001 STR_500E_SUSPENSION_STEEL                                       :Suspension, Steel
  2023 STR_500E_SUSPENSION_STEEL                                       :Suspension, Steel
  2002 STR_500F_GIRDER_STEEL                                           :Girder, Steel
  2024 STR_500F_GIRDER_STEEL                                           :Girder, Steel
  3337 STR_GROUP_CREATE_TIP                                            :{BLACK}Click to create a group
  3359 STR_GROUP_CREATE_TIP                                            :{BLACK}Click to create a group
  3338 STR_GROUP_DELETE_TIP                                            :{BLACK}Delete the selected group
  3360 STR_GROUP_DELETE_TIP                                            :{BLACK}Delete the selected group
  3339 STR_GROUP_RENAME_TIP                                            :{BLACK}Rename the selected group
  3361 STR_GROUP_RENAME_TIP                                            :{BLACK}Rename the selected group
  3340 STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TIP                                :{BLACK}Click to protect this group from global autoreplace
  3362 STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TIP                                :{BLACK}Click to protect this group from global autoreplace
  3341 
  3363 
  3342 
       
  3343 STR_COMPANY_NAME                                                :{COMPANY}
  3364 STR_COMPANY_NAME                                                :{COMPANY}
  3344 STR_ENGINE_NAME                                                 :{ENGINE}
  3365 STR_ENGINE_NAME                                                 :{ENGINE}
  3345 STR_GROUP_NAME                                                  :{GROUP}
  3366 STR_GROUP_NAME                                                  :{GROUP}
  3346 STR_PLAYER_NAME                                                 :{PLAYERNAME}
  3367 STR_PLAYER_NAME                                                 :{PLAYERNAME}
  3347 STR_SIGN_NAME                                                   :{SIGN}
  3368 STR_SIGN_NAME                                                   :{SIGN}