src/lang/galician.txt
branchNewGRF_ports
changeset 6870 ca3fd1fbe311
parent 6868 7eb395287b3d
child 6871 5a9dc001e1ad
equal deleted inserted replaced
6869:76282d3b748d 6870:ca3fd1fbe311
  1854 STR_5003_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY                              :{WHITE}Hai outro túnel no camiño
  1854 STR_5003_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY                              :{WHITE}Hai outro túnel no camiño
  1855 STR_5005_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND                                :{WHITE}Non se pode excava-lo terreo no outro lado do túnel
  1855 STR_5005_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND                                :{WHITE}Non se pode excava-lo terreo no outro lado do túnel
  1856 STR_5006_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST                             :{WHITE}Debes demole-lo túnel primeiro
  1856 STR_5006_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST                             :{WHITE}Debes demole-lo túnel primeiro
  1857 STR_5007_MUST_DEMOLISH_BRIDGE_FIRST                             :{WHITE}Debes demole-la ponte primeiro
  1857 STR_5007_MUST_DEMOLISH_BRIDGE_FIRST                             :{WHITE}Debes demole-la ponte primeiro
  1858 STR_5008_CANNOT_START_AND_END_ON                                :{WHITE}Non pode empezar e rematar na mesma posición
  1858 STR_5008_CANNOT_START_AND_END_ON                                :{WHITE}Non pode empezar e rematar na mesma posición
  1859 STR_5009_LEVEL_LAND_OR_WATER_REQUIRED                           :{WHITE}Necesítase terreo nivelado ou auga baixo a ponte
       
  1860 STR_500A_START_AND_END_MUST_BE_IN                               :{WHITE}O inicio e o final deben estar aliñados
  1859 STR_500A_START_AND_END_MUST_BE_IN                               :{WHITE}O inicio e o final deben estar aliñados
  1861 STR_500B_SITE_UNSUITABLE_FOR_TUNNEL                             :{WHITE}Emprazamento inadecuado para a entrada do túnel
  1860 STR_500B_SITE_UNSUITABLE_FOR_TUNNEL                             :{WHITE}Emprazamento inadecuado para a entrada do túnel
  1862 STR_500D                                                        :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY} {WHITE}{CURRENCY}
  1861 STR_500D                                                        :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY} {WHITE}{CURRENCY}
  1863 STR_500E_SUSPENSION_STEEL                                       :Colgante, Aceiro
  1862 STR_500E_SUSPENSION_STEEL                                       :Colgante, Aceiro
  1864 STR_500F_GIRDER_STEEL                                           :Vigas, Aceiro
  1863 STR_500F_GIRDER_STEEL                                           :Vigas, Aceiro