9 STR_NULL : |
9 STR_NULL : |
10 STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP :{WHITE}超越版圖邊緣 |
10 STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP :{WHITE}超越版圖邊緣 |
11 STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}太接近版圖邊緣 |
11 STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}太接近版圖邊緣 |
12 STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES :{WHITE}現金不足 - 需要 {CURRENCY} |
12 STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES :{WHITE}現金不足 - 需要 {CURRENCY} |
13 STR_0004 :{WHITE}{CURRENCY} |
13 STR_0004 :{WHITE}{CURRENCY} |
14 STR_0005 :{RED}{CURRENCY} |
|
15 STR_EMPTY : |
14 STR_EMPTY : |
16 STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}需要平地 |
15 STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}需要平地 |
17 STR_0008_WAITING :{BLACK}等候：{WHITE}{STRING} |
16 STR_0008_WAITING :{BLACK}等候：{WHITE}{STRING} |
18 STR_0009 :{WHITE}{CARGO} |
17 STR_0009 :{WHITE}{CARGO} |
19 STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (轉運自 |
18 STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (轉運自 |
1261 STR_BUILD_LOCKS_TIP :{BLACK}興建水閘 |
1260 STR_BUILD_LOCKS_TIP :{BLACK}興建水閘 |
1262 STR_LANDINFO_LOCK :水閘 |
1261 STR_LANDINFO_LOCK :水閘 |
1263 |
1262 |
1264 STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...浮標正被使用! |
1263 STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...浮標正被使用! |
1265 |
1264 |
1266 STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}座標：{LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING}) |
|
1267 |
1265 |
1268 STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}不能移除車站部份... |
1266 STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}不能移除車站部份... |
1269 STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}無法轉換軌道種類... |
1267 STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}無法轉換軌道種類... |
1270 STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}轉換/升級軌道種類 |
1268 STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}轉換/升級軌道種類 |
1271 |
1269 |
1374 STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}如果您不想讓大眾連線的話，可以用密碼保護遊戲 |
1372 STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}如果您不想讓大眾連線的話，可以用密碼保護遊戲 |
1375 STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}選擇地圖： |
1373 STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}選擇地圖： |
1376 STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}您想玩哪個地圖？ |
1374 STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}您想玩哪個地圖？ |
1377 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}客戶端上限： |
1375 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}客戶端上限： |
1378 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}選擇連線人數上限。未必每個名額都需連線 |
1376 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}選擇連線人數上限。未必每個名額都需連線 |
1379 STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1380 STR_NETWORK_LAN :局域網絡(LAN) |
1377 STR_NETWORK_LAN :局域網絡(LAN) |
1381 STR_NETWORK_INTERNET :互聯網 |
1378 STR_NETWORK_INTERNET :互聯網 |
1382 STR_NETWORK_LAN_INTERNET :局域網/互聯網 |
1379 STR_NETWORK_LAN_INTERNET :局域網/互聯網 |
1383 STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (廣告) |
1380 STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (廣告) |
1384 STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1385 STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 位玩家 |
|
1386 STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 位玩家 |
|
1387 STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 位玩家 |
|
1388 STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 位玩家 |
|
1389 STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 位玩家 |
|
1390 STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 位玩家 |
|
1391 STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 位玩家 |
|
1392 STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 位玩家 |
|
1393 STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 位玩家 |
|
1394 STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 位玩家 |
|
1395 STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 位玩家 |
|
1396 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}公司上限： |
1381 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}公司上限： |
1397 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}限制伺服器可以建立的公司數 |
1382 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}限制伺服器可以建立的公司數 |
1398 STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1399 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}觀看者上限： |
1383 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}觀看者上限： |
1400 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}限制可加入的觀察者數量 |
1384 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}限制可加入的觀察者數量 |
1401 STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1402 STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}所用的語言： |
1385 STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}所用的語言： |
1403 STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}讓其他人知道這個伺服器使用的交談語言 |
1386 STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}讓其他人知道這個伺服器使用的交談語言 |
1404 STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1405 STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}開始遊戲 |
1387 STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}開始遊戲 |
1406 STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}以隨機地圖或劇本開始新的網路遊戲 |
1388 STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}以隨機地圖或劇本開始新的網路遊戲 |
1407 STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}載入遊戲 |
1389 STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}載入遊戲 |
1408 STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP :{BLACK}繼續稍早儲存的多人遊戲 (記得以正確的玩家身分連線) |
1390 STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP :{BLACK}繼續稍早儲存的多人遊戲 (記得以正確的玩家身分連線) |
1409 |
1391 |
1627 STR_1023_RAILROAD_TRAIN_DEPOT :鐵道機廠 |
1609 STR_1023_RAILROAD_TRAIN_DEPOT :鐵道機廠 |
1628 STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...此區域屬於其它公司所有 |
1610 STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...此區域屬於其它公司所有 |
1629 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :有一般號誌的鐵軌 |
1611 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :有一般號誌的鐵軌 |
1630 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :有入口號誌的鐵軌 |
1612 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :有入口號誌的鐵軌 |
1631 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :有出口號誌的鐵軌 |
1613 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :有出口號誌的鐵軌 |
1632 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :有綜合號誌的鐵軌 |
|
1633 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :有一般號誌及入口號誌的鐵軌 |
1614 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :有一般號誌及入口號誌的鐵軌 |
1634 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :有一般號誌及出口號誌的鐵軌 |
1615 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :有一般號誌及出口號誌的鐵軌 |
1635 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :有一般號誌及綜合號誌的鐵軌 |
|
1636 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :有入口號誌及出口號誌的鐵軌 |
1616 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :有入口號誌及出口號誌的鐵軌 |
1637 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :有入口號誌及綜合號誌的鐵軌 |
|
1638 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :有出口號誌及綜合號誌的鐵軌 |
|
1639 STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}必須先移除火車站 |
1617 STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}必須先移除火車站 |
1640 |
1618 |
1641 |
1619 |
1642 |
1620 |
1643 ##id 0x1800 |
1621 ##id 0x1800 |
3359 STR_GROUP_CREATE_TIP :{BLACK}單擊建立群組 |
3337 STR_GROUP_CREATE_TIP :{BLACK}單擊建立群組 |
3360 STR_GROUP_DELETE_TIP :{BLACK}移除選擇群組 |
3338 STR_GROUP_DELETE_TIP :{BLACK}移除選擇群組 |
3361 STR_GROUP_RENAME_TIP :{BLACK}為群組重新命名 |
3339 STR_GROUP_RENAME_TIP :{BLACK}為群組重新命名 |
3362 STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TIP :{BLACK}點此可避免此群組內的設備被來自全域的設定替換 |
3340 STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TIP :{BLACK}點此可避免此群組內的設備被來自全域的設定替換 |
3363 |
3341 |
3364 STR_PROFIT_GOOD_THIS_YEAR_GOOD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}本年盈餘： {GREEN}{CURRENCY} {BLACK}(去年： {GREEN}{CURRENCY}{BLACK}) |
|
3365 STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_GOOD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}本年盈餘：{RED}{CURRENCY} {BLACK}(去年： {GREEN}{CURRENCY}{BLACK}) |
|
3366 STR_PROFIT_GOOD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}本年盈餘： {GREEN}{CURRENCY} {BLACK}(去年： {RED}{CURRENCY}{BLACK}) |
|
3367 STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}本年盈餘： {RED}{CURRENCY} {BLACK}(去年：{RED}{CURRENCY}{BLACK}) |
|
3368 |
3342 |
3369 STR_COMPANY_NAME :{COMPANY} |
3343 STR_COMPANY_NAME :{COMPANY} |
3370 STR_ENGINE_NAME :{ENGINE} |
3344 STR_ENGINE_NAME :{ENGINE} |
3371 STR_GROUP_NAME :{GROUP} |
3345 STR_GROUP_NAME :{GROUP} |
3372 STR_PLAYER_NAME :{PLAYERNAME} |
3346 STR_PLAYER_NAME :{PLAYERNAME} |