1182 TEMP_AI_IN_PROGRESS :{WHITE}Benvingut a aquest nou AI, en desenvolupament. Pot ser que tinguis problemes. Quan en tinguis, fes una còpia de pantalla i publícala al forums. Disfruta! |
1182 TEMP_AI_IN_PROGRESS :{WHITE}Benvingut a aquest nou AI, en desenvolupament. Pot ser que tinguis problemes. Quan en tinguis, fes una còpia de pantalla i publícala al forums. Disfruta! |
1183 TEMP_AI_ACTIVATED :{WHITE}Atenció: aquest nou AI encara està en versió alfa! Actualment, només funcionen els autobusos i camions! |
1183 TEMP_AI_ACTIVATED :{WHITE}Atenció: aquest nou AI encara està en versió alfa! Actualment, només funcionen els autobusos i camions! |
1184 |
1184 |
1185 ############ network gui strings |
1185 ############ network gui strings |
1186 |
1186 |
1187 TEMP_STRING_NO_NETWORK :{WHITE}L'interficie de xarxa encara no funciona completament!{}Les parts que no funcionen han estat desactivades. |
|
1188 |
|
1189 STR_NETWORK_MULTIPLAYER :{WHITE}Multijugador |
1187 STR_NETWORK_MULTIPLAYER :{WHITE}Multijugador |
1190 |
|
1191 STR_NETWORK_FIND_SERVER :{BLACK}Buscar servidor |
|
1192 STR_NETWORK_FIND_SERVER_TIP :{BLACK}Cercant un servidor a la xarxa |
|
1193 STR_NETWORK_DIRECT_CONNECT :{BLACK}Connexió directa |
|
1194 STR_NETWORK_ENTER_IP :{BLACK}Entra l'adreça IP del servidor |
|
1195 STR_NETWORK_DIRECT_CONNECT_TIP :{BLACK}Connectant a una IP coneguda |
|
1196 STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Iniciar servidor |
|
1197 STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Iniciar en un servidor propi |
|
1198 |
1188 |
1199 STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Nom del jugador: |
1189 STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Nom del jugador: |
1200 STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Aquest és el nom amb el que els altres jugadors t'identificaràn |
1190 STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Aquest és el nom amb el que els altres jugadors t'identificaràn |
1201 |
|
1202 STR_NETWORK_SELECT_CONNECTION :{BLACK}Seleccionar tipus de connexió: |
|
1203 STR_NETWORK_CONNECTION_TYPE_TIP :{BLACK}Tria entre jugar per internet o en una xarxa local (LAN) |
|
1204 STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
1191 STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
1205 STR_NETWORK_LAN :LAN |
1192 STR_NETWORK_LAN :LAN |
1206 STR_NETWORK_INTERNET :Internet |
1193 STR_NETWORK_INTERNET :Internet |
1207 |
1194 |
|
1195 STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Iniciar servidor |
|
1196 STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Iniciar en un servidor propi |
|
1197 |
1208 STR_NETWORK_GAME_NAME :{BLACK}Nom |
1198 STR_NETWORK_GAME_NAME :{BLACK}Nom |
1209 STR_NETWORK_GAME_NAME_TIP :{BLACK}Nom del joc |
1199 STR_NETWORK_GAME_NAME_TIP :{BLACK}Nom del joc |
1210 STR_NETWORK_PLAYERS :{BLACK}#/# |
|
1211 STR_NETWORK_PLAYERS_TIP :{BLACK}Jugadors actuals / Màxim num. de jugadors |
|
1212 STR_NETWORK_MAP_SIZE :{BLACK}Mida |
|
1213 STR_NETWORK_MAP_SIZE_TIP :{BLACK}Mida del mapa |
|
1214 STR_NETWORK_INFO_ICONS_TIP :{BLACK}Idioma, versió de servidor, etc. |
1200 STR_NETWORK_INFO_ICONS_TIP :{BLACK}Idioma, versió de servidor, etc. |
1215 STR_NETWORK_CLICK_GAME_TO_SELECT :{BLACK}Clica en un joc de la llista per triar-lo |
1201 STR_NETWORK_CLICK_GAME_TO_SELECT :{BLACK}Clica en un joc de la llista per triar-lo |
1216 |
1202 |
1217 STR_NETWORK_PLAYERS_VAL :{BLACK}{COMMA8}/{COMMA8} |
1203 STR_NETWORK_FIND_SERVER :{BLACK}Buscar servidor |
|
1204 STR_NETWORK_FIND_SERVER_TIP :{BLACK}Cercant un servidor a la xarxa |
|
1205 STR_NETWORK_ENTER_IP :{BLACK}Entra l'adreça IP del servidor |
|
1206 |
|
1207 STR_NETWORK_MAP_SIZE :{BLACK}Mida |
|
1208 STR_NETWORK_PASSWORD :{BLACK}Contrasenya: |
1218 |
1209 |
1219 STR_NETWORK_JOIN_GAME :{BLACK}Connectar-se al joc |
1210 STR_NETWORK_JOIN_GAME :{BLACK}Connectar-se al joc |
1220 |
1211 |
1221 |
1212 |
1222 STR_NETWORK_START_GAME_WINDOW :{WHITE}Iniciar nou joc multijugador |
1213 STR_NETWORK_START_GAME_WINDOW :{WHITE}Iniciar nou joc multijugador |
1223 |
1214 |
1224 STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME :{BLACK}Nom del joc: |
1215 STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME :{BLACK}Nom del joc: |
1225 STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME_TIP :{BLACK}El nom del joc es mostrarà a altres jugadors en el menú de selecció de joc multijugador |
1216 STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME_TIP :{BLACK}El nom del joc es mostrarà a altres jugadors en el menú de selecció de joc multijugador |
1226 STR_NETWORK_PASSWORD :{BLACK}Contrasenya: |
|
1227 STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}Protegeix el teu joc amb una contrasenya si no vols que d'altre gent el pugui utilitzar |
1217 STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}Protegeix el teu joc amb una contrasenya si no vols que d'altre gent el pugui utilitzar |
1228 STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Selecciona un mapa: |
1218 STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Selecciona un mapa: |
1229 STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}amb quin mapa vols jugar? |
1219 STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}amb quin mapa vols jugar? |
1230 STR_NETWORK_NUMBER_OF_PLAYERS :{BLACK}Nombre de jugadors: |
|
1231 STR_NETWORK_NUMBER_OF_PLAYERS_TIP :{BLACK}Tria el nombre màxim de jugadors. No és necessari omplir tots els camps. |
|
1232 STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
1220 STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
1233 STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 jugadors |
|
1234 STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 jugadors |
|
1235 STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 jugadors |
|
1236 STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 jugadors |
|
1237 STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 jugadors |
|
1238 STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 jugadors |
|
1239 STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 jugadors |
|
1240 STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Iniciar Joc |
1221 STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Iniciar Joc |
1241 STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Iniciar un nou joc de xarxa des de un mapa aleatori, o escenari |
1222 STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Iniciar un nou joc de xarxa des de un mapa aleatori, o escenari |
1242 STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Carregar Joc |
1223 STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Carregar Joc |
1243 STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP :{BLACK}Continúa amb un joc multijugador desat previament (comprova de connectar-te amb el jugador correcte) |
1224 STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP :{BLACK}Continúa amb un joc multijugador desat previament (comprova de connectar-te amb el jugador correcte) |
1244 STR_NETWORK_LOAD_SCENARIO :{BLACK}Carregar Escenari |
1225 STR_NETWORK_LOAD_SCENARIO :{BLACK}Carregar Escenari |
1245 STR_NETWORK_LOAD_SCENARIO_TIP :{BLACK}Iniciar un nou joc de xarxa des de un escenari |
1226 STR_NETWORK_LOAD_SCENARIO_TIP :{BLACK}Iniciar un nou joc de xarxa des de un escenari |
1246 |
1227 |
|
1228 ############ Leave those lines in this order!! |
|
1229 ############ End of leave-in-this-order |
|
1230 |
1247 STR_NETWORK_GAME_LOBBY :{WHITE}Multiplayer game lobby |
1231 STR_NETWORK_GAME_LOBBY :{WHITE}Multiplayer game lobby |
1248 |
1232 |
1249 STR_NETWORK_SEND :{BLACK}Enviar |
1233 STR_NETWORK_NEW_COMPANY :{BLACK}Nova Empresa |
1250 STR_NETWORK_SEND_TIP :{BLACK}Enviar un missatge als altres jugadors |
1234 STR_NETWORK_NEW_COMPANY_TIP :{BLACK}Obre una nova Empresa |
1251 STR_NETWORK_COMPANY_NAME :{BLACK}Nom d'Empresa: |
|
1252 STR_NETWORK_COMPANY_NAME_TIP :{BLACK}Canvía el nom de la teva Empresa. Prem -enter- per aplicar els canvis |
|
1253 STR_NETWORK_SPECTATE_GAME :{BLACK}Espectador |
1235 STR_NETWORK_SPECTATE_GAME :{BLACK}Espectador |
1254 STR_NETWORK_SPECTATE_GAME_TIP :{BLACK}Veure el joc com a espectador |
1236 STR_NETWORK_SPECTATE_GAME_TIP :{BLACK}Veure el joc com a espectador |
1255 STR_NETWORK_NEW_COMPANY :{BLACK}Nova Empresa |
1237 |
1256 STR_NETWORK_NEW_COMPANY_TIP :{BLACK}Obre una nova Empresa |
1238 |
1257 STR_NETWORK_READY :{BLACK}Preparat |
1239 STR_NETWORK_COMPANY_NAME :{BLACK}Nom d'Empresa: |
|
1240 |
|
1241 STR_NETWORK_PLAYERS :{BLACK}#/# |
|
1242 |
|
1243 |
|
1244 ############ Leave those lines in this order!! |
|
1245 |
|
1246 ############ End of leave-in-this-order |
|
1247 |
|
1248 |
1258 |
1249 |
1259 STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE :{WHITE} No s'an trobat dispositius de xarxa o s'ha compilar sense l'opció ENABLE_NETWORK |
1250 STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE :{WHITE} No s'an trobat dispositius de xarxa o s'ha compilar sense l'opció ENABLE_NETWORK |
1260 STR_NETWORK_ERR_NOSERVER :{WHITE} No es pot trobar cap joc a la xarxa |
1251 STR_NETWORK_ERR_NOSERVER :{WHITE} No es pot trobar cap joc a la xarxa |
1261 STR_NETWORK_ERR_NOCONNECTION :{WHITE} El servidor no ha respós al requeriment |
1252 STR_NETWORK_ERR_NOCONNECTION :{WHITE} El servidor no ha respós al requeriment |
1262 STR_NETWORK_ERR_DESYNC :{WHITE} Ha fallat la sincronització del joc de xarxa. |
1253 STR_NETWORK_ERR_DESYNC :{WHITE} Ha fallat la sincronització del joc de xarxa. |
1263 STR_NETWORK_ERR_LOSTCONNECTION :{WHITE} S'ha perdut la connexió al joc de xarxa. |
1254 STR_NETWORK_ERR_LOSTCONNECTION :{WHITE} S'ha perdut la connexió al joc de xarxa. |
1264 STR_NETWORK_ERR_SAVEGAMEERROR :{WHITE} No es pot carregar un joc desat al servidor. |
1255 STR_NETWORK_ERR_SAVEGAMEERROR :{WHITE} No es pot carregar un joc desat al servidor. |
1265 STR_NETWORK_ERR_TIMEOUT :{WHITE} La connexió #{NUMU16} ha esgotat el temps d'espera. |
1256 STR_NETWORK_ERR_TIMEOUT :{WHITE} La connexió #{NUMU16} ha esgotat el temps d'espera. |
|
1257 |
|
1258 ############ Leave those lines in this order!! |
|
1259 ############ End of leave-in-this-order |
1266 |
1260 |
1267 ############ end network gui strings |
1261 ############ end network gui strings |
1268 |
1262 |
1269 |
1263 |
1270 ##id 0x0800 |
1264 ##id 0x0800 |