486 STR_01A3_LAND_AREA_INFORMATION :{WHITE}Информация за земята |
486 STR_01A3_LAND_AREA_INFORMATION :{WHITE}Информация за земята |
487 STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}Цена за изчистване: {LTBLUE}N/A |
487 STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}Цена за изчистване: {LTBLUE}N/A |
488 STR_01A5_COST_TO_CLEAR :{BLACK}Цена за изчистване: {LTBLUE}{CURRENCY} |
488 STR_01A5_COST_TO_CLEAR :{BLACK}Цена за изчистване: {LTBLUE}{CURRENCY} |
489 STR_01A6_N_A :Не се предлага |
489 STR_01A6_N_A :Не се предлага |
490 STR_01A7_OWNER :{BLACK}Собственик: {LTBLUE}{STRING} |
490 STR_01A7_OWNER :{BLACK}Собственик: {LTBLUE}{STRING} |
|
491 STR_ROAD_OWNER :{BLACK}Собственик на шосето: {LTBLUE}{STRING} |
|
492 STR_TRAM_OWNER :{BLACK}Собственик на трамваината линиа: {LTBLUE}{STRING} |
|
493 STR_RAIL_OWNER :{BLACK}Собственик на железопътната линиа: {LTBLUE}{STRING} |
491 STR_01A8_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Община: {LTBLUE}{STRING} |
494 STR_01A8_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Община: {LTBLUE}{STRING} |
492 STR_01A9_NONE :Нищо |
495 STR_01A9_NONE :Нищо |
493 STR_01AA_NAME :{BLACK}Име |
496 STR_01AA_NAME :{BLACK}Име |
494 STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{VEHICLE} |
497 STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{VEHICLE} |
495 |
498 |
1711 STR_1814_ROAD :път |
1717 STR_1814_ROAD :път |
1712 STR_1815_ROAD_WITH_STREETLIGHTS :Асфалтов път с улични лампи |
1718 STR_1815_ROAD_WITH_STREETLIGHTS :Асфалтов път с улични лампи |
1713 STR_1816_TREE_LINED_ROAD :Асфалтов път с дървета |
1719 STR_1816_TREE_LINED_ROAD :Асфалтов път с дървета |
1714 STR_1817_ROAD_VEHICLE_DEPOT :Авто депо |
1720 STR_1817_ROAD_VEHICLE_DEPOT :Авто депо |
1715 STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING :ЖП прелез |
1721 STR_1818_ROAD_RAIL_LEVEL_CROSSING :ЖП прелез |
|
1722 STR_TRAMWAY :Трамваи |
1716 STR_CAN_T_REMOVE_BUS_STATION :{WHITE}Не може да премахне автогарата... |
1723 STR_CAN_T_REMOVE_BUS_STATION :{WHITE}Не може да премахне автогарата... |
1717 STR_CAN_T_REMOVE_TRUCK_STATION :{WHITE}Не може да премахне товарната гара... |
1724 STR_CAN_T_REMOVE_TRUCK_STATION :{WHITE}Не може да премахне товарната гара... |
1718 STR_CAN_T_REMOVE_PASSENGER_TRAM_STATION :{WHITE}Пътническата трамвайна гара неможе да бъде премахната... |
1725 STR_CAN_T_REMOVE_PASSENGER_TRAM_STATION :{WHITE}Пътническата трамвайна гара неможе да бъде премахната... |
1719 STR_CAN_T_REMOVE_CARGO_TRAM_STATION :{WHITE}Товарната трамвайна гара неможе да бъде премахната... |
1726 STR_CAN_T_REMOVE_CARGO_TRAM_STATION :{WHITE}Товарната трамвайна гара неможе да бъде премахната... |
1720 |
1727 |
2655 STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Хората празнуват . . .{}Първи влак пристигна на {STATION}! |
2662 STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Хората празнуват . . .{}Първи влак пристигна на {STATION}! |
2656 STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Подробности) |
2663 STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Подробности) |
2657 STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Влак на пътя |
2664 STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Влак на пътя |
2658 STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} |
2665 STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} |
2659 STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} |
2666 STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} |
|
2667 STR_ORDER_NON_STOP :{BLACK}NБез спирка |
2660 STR_ORDER_GO_TO :Отиди до |
2668 STR_ORDER_GO_TO :Отиди до |
2661 STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Отиди без спиране до |
2669 STR_ORDER_GO_NON_STOP_TO :Отиди без спиране до |
2662 STR_ORDER_GO_VIA :Отиди чрез |
2670 STR_ORDER_GO_VIA :Отиди чрез |
2663 STR_ORDER_GO_NON_STOP_VIA :Отиди без спиране чрез |
2671 STR_ORDER_GO_NON_STOP_VIA :Отиди без спиране чрез |
|
2672 STR_ORDER_TOGGLE_FULL_LOAD :{BLACK}До пълно товарене на стоката |
2664 STR_ORDER_DROP_LOAD_IF_POSSIBLE :Натовари ако е вазможно |
2673 STR_ORDER_DROP_LOAD_IF_POSSIBLE :Натовари ако е вазможно |
2665 STR_ORDER_DROP_FULL_LOAD_ALL :Напълно нотовари всичкиат товар |
2674 STR_ORDER_DROP_FULL_LOAD_ALL :Напълно нотовари всичкиат товар |
2666 STR_ORDER_DROP_FULL_LOAD_ANY :Напълно нотовари какъвто и да е товар |
2675 STR_ORDER_DROP_FULL_LOAD_ANY :Напълно нотовари какъвто и да е товар |
2667 STR_ORDER_DROP_NO_LOADING :Ненатаваряй |
2676 STR_ORDER_DROP_NO_LOADING :Ненатаваряй |
|
2677 STR_ORDER_TOGGLE_UNLOAD :{BLACK}Разтовари всичко |
2668 STR_ORDER_DROP_UNLOAD_IF_ACCEPTED :Разтовари ако позволено |
2678 STR_ORDER_DROP_UNLOAD_IF_ACCEPTED :Разтовари ако позволено |
2669 STR_ORDER_DROP_UNLOAD :Разтовари взичко |
2679 STR_ORDER_DROP_UNLOAD :Разтовари взичко |
2670 STR_ORDER_DROP_TRANSFER :Смени |
2680 STR_ORDER_DROP_TRANSFER :Смени |
2671 STR_ORDER_DROP_NO_UNLOADING :Неразтаваряй |
2681 STR_ORDER_DROP_NO_UNLOADING :Неразтаваряй |
2672 STR_ORDER_FULL_LOAD :(Напълно натовари) |
2682 STR_ORDER_FULL_LOAD :(Напълно натовари) |
2686 STR_ORDER_TOOLTIP_NON_STOP :{BLACK}Промени начинат на спиране на осветената заповед |
2696 STR_ORDER_TOOLTIP_NON_STOP :{BLACK}Промени начинат на спиране на осветената заповед |
2687 STR_ORDER_TOOLTIP_FULL_LOAD :{BLACK}Промени начинат на натоваряне на осветената заповед |
2697 STR_ORDER_TOOLTIP_FULL_LOAD :{BLACK}Промени начинат на натоваряне на осветената заповед |
2688 STR_ORDER_TOOLTIP_UNLOAD :{BLACK}Промени начинат на разтоваряне на осветената заповед |
2698 STR_ORDER_TOOLTIP_UNLOAD :{BLACK}Промени начинат на разтоваряне на осветената заповед |
2689 STR_GO_TO_STATION :{STRING} {STATION} {STRING} |
2699 STR_GO_TO_STATION :{STRING} {STATION} {STRING} |
2690 |
2700 |
|
2701 STR_ORDER_GO_TO_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}Вмъкни допълнителна заповед |
2691 STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_DEPOT :Отиди до най-близкото депо |
2702 STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_DEPOT :Отиди до най-близкото депо |
2692 STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_HANGAR :Отиди до най-близкият хангар |
2703 STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_HANGAR :Отиди до най-близкият хангар |
2693 STR_ORDER_NEAREST_DEPOT :най-близкото депо |
2704 STR_ORDER_NEAREST_DEPOT :най-близкото депо |
2694 STR_ORDER_NEAREST_HANGAR :най-близкият хангар |
2705 STR_ORDER_NEAREST_HANGAR :най-близкият хангар |
|
2706 STR_ORDER_SERVICE_AT :Сервиз в |
|
2707 STR_ORDER_SERVICE_NON_STOP_AT :Сервиз без спиране в |
2695 STR_ORDER_TRAIN_DEPOT :Депо за влакове |
2708 STR_ORDER_TRAIN_DEPOT :Депо за влакове |
2696 STR_ORDER_ROAD_DEPOT :Депо за пътни превозни средства |
2709 STR_ORDER_ROAD_DEPOT :Депо за пътни превозни средства |
2697 STR_ORDER_SHIP_DEPOT :Депо за кораби |
2710 STR_ORDER_SHIP_DEPOT :Депо за кораби |
2698 STR_GO_TO_DEPOT :{STRING} {TOWN} {STRING} |
2711 STR_GO_TO_DEPOT :{STRING} {TOWN} {STRING} |
2699 STR_GO_TO_NEAREST_DEPOT :{STRING} {STRING} {STRING} |
2712 STR_GO_TO_NEAREST_DEPOT :{STRING} {STRING} {STRING} |
2700 STR_GO_TO_HANGAR :{STRING} {STATION} хангар |
2713 STR_GO_TO_HANGAR :{STRING} {STATION} хангар |
2701 |
2714 |
|
2715 STR_ORDER_CONDITIONAL :Условна променяща се заповед |
|
2716 STR_ORDER_CONDITIONAL_VALUE_CAPT :{WHITE}Вкарай стойност за сравнение |
|
2717 STR_ORDER_CONDITIONAL_LOAD_PERCENTAGE :Процент товарене |
|
2718 STR_ORDER_CONDITIONAL_RELIABILITY :Надеждност |
2702 STR_ORDER_CONDITIONAL_MAX_SPEED :Максимална скорост |
2719 STR_ORDER_CONDITIONAL_MAX_SPEED :Максимална скорост |
|
2720 STR_ORDER_CONDITIONAL_AGE :Възраст на превозното средство (години) |
|
2721 STR_ORDER_CONDITIONAL_REQUIRES_SERVICE :Нужен сервиз |
2703 STR_ORDER_CONDITIONAL_UNCONDITIONALLY :Винаги |
2722 STR_ORDER_CONDITIONAL_UNCONDITIONALLY :Винаги |
2704 STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_EQUALS :е равно на |
2723 STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_EQUALS :е равно на |
2705 STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_NOT_EQUALS :не е равно на |
2724 STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_NOT_EQUALS :не е равно на |
2706 STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_THAN :е по-малко от |
2725 STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_THAN :е по-малко от |
2707 STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS :е по-малко или равно на |
2726 STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_LESS_EQUALS :е по-малко или равно на |
2708 STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN :е повече от |
2727 STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_THAN :е повече от |
2709 STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS :е повече или равно на |
2728 STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_MORE_EQUALS :е повече или равно на |
2710 STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE :е правилно |
2729 STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_TRUE :е правилно |
2711 STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE :е неправилно |
2730 STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_IS_FALSE :е неправилно |
2712 STR_CONDITIONAL_VALUE :{SKIP}{BLACK}{COMMA} |
2731 STR_CONDITIONAL_VALUE :{SKIP}{BLACK}{COMMA} |
|
2732 STR_CONDITIONAL_UNCONDITIONAL :Премини на заповед {COMMA} |
|
2733 STR_CONDITIONAL_NUM :Премини на заповед {COMMA} когато {STRING} {STRING} {COMMA} |
|
2734 STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Премини на заповед {COMMA} когато {STRING} {STRING} |
2713 |
2735 |
2714 STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Патувай (без разписание) |
2736 STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :Патувай (без разписание) |
2715 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Патувай за {STRING} |
2737 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :Патувай за {STRING} |
2716 STR_TIMETABLE_STAY_FOR :и остани за {STRING} |
2738 STR_TIMETABLE_STAY_FOR :и остани за {STRING} |
2717 STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} ден{P "" s} |
2739 STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} ден{P "" s} |
2980 STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Наименувай кораба |
3002 STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Наименувай кораба |
2981 STR_9832_CAN_T_NAME_SHIP :{WHITE}Не може да наименуваш кораба... |
3003 STR_9832_CAN_T_NAME_SHIP :{WHITE}Не може да наименуваш кораба... |
2982 STR_9833_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Гражданите празнуват . . .{}Първия кораб пристигнал в {STATION}! |
3004 STR_9833_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Гражданите празнуват . . .{}Първия кораб пристигнал в {STATION}! |
2983 STR_9834_POSITION_BUOY_WHICH_CAN :{BLACK}Поставете шамандура, използва се като отправна точка |
3005 STR_9834_POSITION_BUOY_WHICH_CAN :{BLACK}Поставете шамандура, използва се като отправна точка |
2984 STR_9835_CAN_T_POSITION_BUOY_HERE :{WHITE}Не може да постави шамандура... |
3006 STR_9835_CAN_T_POSITION_BUOY_HERE :{WHITE}Не може да постави шамандура... |
|
3007 STR_BUILD_AQUEDUCT :{BLACK}Построй акведукт |
|
3008 STR_CAN_T_BUILD_AQUEDUCT_HERE :{WHITE}Не може да построиш акведукт тук... |
2985 STR_9836_RENAME :{BLACK}Промяна на име |
3009 STR_9836_RENAME :{BLACK}Промяна на име |
2986 STR_9837_RENAME_SHIP_TYPE :{BLACK}Промяна името на кораб |
3010 STR_9837_RENAME_SHIP_TYPE :{BLACK}Промяна името на кораб |
2987 STR_9838_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE}Промяна името на кораба |
3011 STR_9838_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE}Промяна името на кораба |
2988 STR_9839_CAN_T_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE}Не може да смени името на кораба... |
3012 STR_9839_CAN_T_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE}Не може да смени името на кораба... |
2989 STR_983A_REFIT_CARGO_SHIP_TO_CARRY :{BLACK}Преустройване на товарен кораб за друг тип товар |
3013 STR_983A_REFIT_CARGO_SHIP_TO_CARRY :{BLACK}Преустройване на товарен кораб за друг тип товар |
3162 STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOAD_WARNING :{WHITE}Съвместими GRF файлове за заредени вместо липсващите |
3186 STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOAD_WARNING :{WHITE}Съвместими GRF файлове за заредени вместо липсващите |
3163 STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING :{WHITE}Липсващите GRF файлове за изключени |
3187 STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING :{WHITE}Липсващите GRF файлове за изключени |
3164 STR_NEWGRF_NOT_FOUND_WARNING :{WHITE}Липсващи GRF файлове при зареждане на игра |
3188 STR_NEWGRF_NOT_FOUND_WARNING :{WHITE}Липсващи GRF файлове при зареждане на игра |
3165 STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING_TITLE :{YELLOW}Липсва GRF файл(ове) |
3189 STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING_TITLE :{YELLOW}Липсва GRF файл(ове) |
3166 STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING :{WHITE}Може да счупи OpenTTD. Не пускайте съобщение за грешка за последвали счупвания.{}Желаете ли да се махне паузата? |
3190 STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING :{WHITE}Може да счупи OpenTTD. Не пускайте съобщение за грешка за последвали счупвания.{}Желаете ли да се махне паузата? |
|
3191 |
3167 |
3192 |
3168 STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Парична единица |
3193 STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Парична единица |
3169 STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE :{LTBLUE}Обменен курс: {ORANGE}{CURRENCY} = £ {COMMA} |
3194 STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE :{LTBLUE}Обменен курс: {ORANGE}{CURRENCY} = £ {COMMA} |
3170 STR_CURRENCY_SEPARATOR :{LTBLUE}Разделител: |
3195 STR_CURRENCY_SEPARATOR :{LTBLUE}Разделител: |
3171 STR_CURRENCY_PREFIX :{LTBLUE}Представка: |
3196 STR_CURRENCY_PREFIX :{LTBLUE}Представка: |