src/lang/brazilian_portuguese.txt
changeset 6650 f4a768ad070c
parent 6627 5199fedc76c6
child 6679 4e859b3483d7
equal deleted inserted replaced
6649:5598de323f01 6650:f4a768ad070c
   591 STR_0205_MESSAGE_TYPES                                          :{BLACK}Tipos de mensagens:
   591 STR_0205_MESSAGE_TYPES                                          :{BLACK}Tipos de mensagens:
   592 STR_0206_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE                               :{YELLOW}Chegada do primeiro veículo à estação do jogador
   592 STR_0206_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE                               :{YELLOW}Chegada do primeiro veículo à estação do jogador
   593 STR_0207_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE                               :{YELLOW}Chegada do primeiro veículo à estação de um oponente
   593 STR_0207_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE                               :{YELLOW}Chegada do primeiro veículo à estação de um oponente
   594 STR_0208_ACCIDENTS_DISASTERS                                    :{YELLOW}Acidentes / desastres
   594 STR_0208_ACCIDENTS_DISASTERS                                    :{YELLOW}Acidentes / desastres
   595 STR_0209_COMPANY_INFORMATION                                    :{YELLOW}Informações da empresa
   595 STR_0209_COMPANY_INFORMATION                                    :{YELLOW}Informações da empresa
       
   596 STR_NEWS_OPEN_CLOSE                                             :{YELLOW}Abrir / fechar industrias
   596 STR_020A_ECONOMY_CHANGES                                        :{YELLOW}Alterações econômicas
   597 STR_020A_ECONOMY_CHANGES                                        :{YELLOW}Alterações econômicas
   597 STR_020B_ADVICE_INFORMATION_ON_PLAYER                           :{YELLOW}Avisos / informações dos veículos do jogador
   598 STR_020B_ADVICE_INFORMATION_ON_PLAYER                           :{YELLOW}Avisos / informações dos veículos do jogador
   598 STR_020C_NEW_VEHICLES                                           :{YELLOW}Novos veículos
   599 STR_020C_NEW_VEHICLES                                           :{YELLOW}Novos veículos
   599 STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE                            :{YELLOW}Alterações de aceitação de carga
   600 STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE                            :{YELLOW}Alterações de aceitação de carga
   600 STR_020E_SUBSIDIES                                              :{YELLOW}Subsídios
   601 STR_020E_SUBSIDIES                                              :{YELLOW}Subsídios
  1088 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES                                     :{LTBLUE}Exibir cores das empresas: {ORANGE}{STRING}
  1089 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES                                     :{LTBLUE}Exibir cores das empresas: {ORANGE}{STRING}
  1089 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_NONE                                :Nenhum
  1090 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_NONE                                :Nenhum
  1090 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_OWN                                 :Minha empresa
  1091 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_OWN                                 :Minha empresa
  1091 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_ALL                                 :Todas as empresas
  1092 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_ALL                                 :Todas as empresas
  1092 STR_CONFIG_PATCHES_PREFER_TEAMCHAT                              :{LTBLUE}Falar em time com <ENTER>: {ORANGE}{STRING}
  1093 STR_CONFIG_PATCHES_PREFER_TEAMCHAT                              :{LTBLUE}Falar em time com <ENTER>: {ORANGE}{STRING}
       
  1094 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLLING                        :{LTBLUE}Função do scrollwheel: {ORANGE}{STRING}
       
  1095 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_ZOOM                             :Zoom map
       
  1096 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL                           :Scroll map
       
  1097 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF                              :Desligado
       
  1098 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER                       :{LTBLUE}Velocidade do scrollwheel do mapa: {ORANGE}{STRING}
  1093 
  1099 
  1094 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS                                   :{LTBLUE}Máximo de trens por jogador: {ORANGE}{STRING}
  1100 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS                                   :{LTBLUE}Máximo de trens por jogador: {ORANGE}{STRING}
  1095 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH                                  :{LTBLUE}Máximo de automóveis por jogador: {ORANGE}{STRING}
  1101 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH                                  :{LTBLUE}Máximo de automóveis por jogador: {ORANGE}{STRING}
  1096 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT                                 :{LTBLUE}Máximo de aeronaves por jogador: {ORANGE}{STRING}
  1102 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT                                 :{LTBLUE}Máximo de aeronaves por jogador: {ORANGE}{STRING}
  1097 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_SHIPS                                    :{LTBLUE}Máximo de embarcações por jogador: {ORANGE}{STRING}
  1103 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_SHIPS                                    :{LTBLUE}Máximo de embarcações por jogador: {ORANGE}{STRING}
  1206 
  1212 
  1207 STR_TREES_RANDOM_TYPE                                           :{BLACK}Árvores de tipo aleatório
  1213 STR_TREES_RANDOM_TYPE                                           :{BLACK}Árvores de tipo aleatório
  1208 STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP                                       :{BLACK}Plantar árvores de tipo aleatório
  1214 STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP                                       :{BLACK}Plantar árvores de tipo aleatório
  1209 
  1215 
  1210 STR_CANT_BUILD_CANALS                                           :{WHITE}Impossível construir canais aqui...
  1216 STR_CANT_BUILD_CANALS                                           :{WHITE}Impossível construir canais aqui...
       
  1217 STR_BUILD_CANALS_TIP                                            :{BLACK}Construir canais.
  1211 STR_LANDINFO_CANAL                                              :Canal
  1218 STR_LANDINFO_CANAL                                              :Canal
  1212 
  1219 
  1213 STR_CANT_BUILD_LOCKS                                            :{WHITE}Impossível construir eclusas aqui...
  1220 STR_CANT_BUILD_LOCKS                                            :{WHITE}Impossível construir eclusas aqui...
  1214 STR_BUILD_LOCKS_TIP                                             :{BLACK}Construir eclusas
  1221 STR_BUILD_LOCKS_TIP                                             :{BLACK}Construir eclusas
  1215 STR_LANDINFO_LOCK                                               :Eclusa
  1222 STR_LANDINFO_LOCK                                               :Eclusa