src/lang/afrikaans.txt
branchnoai
changeset 9732 f8eb3e208514
parent 9724 b39bc69bb2f2
child 9826 9707ad4c9b60
equal deleted inserted replaced
9731:9b1552d0fd9b 9732:f8eb3e208514
  1041 STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL                                   :{LTBLUE}Was skerm as muis by die kant is: {ORANGE}{STRING}
  1041 STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL                                   :{LTBLUE}Was skerm as muis by die kant is: {ORANGE}{STRING}
  1042 STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE                                        :{LTBLUE}Laattoe die omkooping van plaaslike raad: {ORANGE}{STRING}
  1042 STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE                                        :{LTBLUE}Laattoe die omkooping van plaaslike raad: {ORANGE}{STRING}
  1043 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_EXCLUSIVE                              :{LTBLUE}Laattoe die koop van eksklusief vervoer regte: {ORANGE}{STRING}
  1043 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_EXCLUSIVE                              :{LTBLUE}Laattoe die koop van eksklusief vervoer regte: {ORANGE}{STRING}
  1044 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_GIVE_MONEY                             :{LTBLUE}Laattoe die stuur van geld na ander maatskappye: {ORANGE}{STRING}
  1044 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_GIVE_MONEY                             :{LTBLUE}Laattoe die stuur van geld na ander maatskappye: {ORANGE}{STRING}
  1045 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS                          :{LTBLUE}Ongelyk stasies: {ORANGE}{STRING}
  1045 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS                          :{LTBLUE}Ongelyk stasies: {ORANGE}{STRING}
  1046 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL                          :{LTBLUE}Nuwe wêreldwyd padvind (NPF, oorbrug NTP): {ORANGE}{STRING}
       
  1047 STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS                               :{LTBLUE}Gewig vermenivoud vir vrag om swaar treine te simuleer: {ORANGE}{STRING}
  1046 STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS                               :{LTBLUE}Gewig vermenivoud vir vrag om swaar treine te simuleer: {ORANGE}{STRING}
  1048 STR_CONFIG_PATCHES_STOP_ON_TOWN_ROAD                            :{LTBLUE}Laattoe skyf-deur pad stop op dorp besit paaie: {ORANGE}{STRING}
  1047 STR_CONFIG_PATCHES_STOP_ON_TOWN_ROAD                            :{LTBLUE}Laattoe skyf-deur pad stop op dorp besit paaie: {ORANGE}{STRING}
  1049 STR_CONFIG_PATCHES_ADJACENT_STATIONS                            :{LTBLUE}Laattoe gebou van aangrensend stasies: {ORANGE}{STRING}
  1048 STR_CONFIG_PATCHES_ADJACENT_STATIONS                            :{LTBLUE}Laattoe gebou van aangrensend stasies: {ORANGE}{STRING}
  1050 
  1049 
  1051 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS                               :{LTBLUE}Altyd laattoe klein lughawenst: {ORANGE}{STRING}
  1050 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS                               :{LTBLUE}Altyd laattoe klein lughawenst: {ORANGE}{STRING}
  1195 STR_CONFIG_PATCHES_INT32                                        :{NUM}
  1194 STR_CONFIG_PATCHES_INT32                                        :{NUM}
  1196 STR_CONFIG_PATCHES_CURRENCY                                     :{CURRENCY}
  1195 STR_CONFIG_PATCHES_CURRENCY                                     :{CURRENCY}
  1197 
  1196 
  1198 STR_CONFIG_PATCHES_QUERY_CAPT                                   :{WHITE}Verander stel waarde
  1197 STR_CONFIG_PATCHES_QUERY_CAPT                                   :{WHITE}Verander stel waarde
  1199 STR_CONFIG_PATCHES_SERVICE_INTERVAL_INCOMPATIBLE                :{WHITE}Sommige of almal van die verstek diens pouse(s) onder is onversoenbaar met die gekies stel! 5-90% en 30-800 dae is geldig
  1198 STR_CONFIG_PATCHES_SERVICE_INTERVAL_INCOMPATIBLE                :{WHITE}Sommige of almal van die verstek diens pouse(s) onder is onversoenbaar met die gekies stel! 5-90% en 30-800 dae is geldig
  1200 STR_CONFIG_PATCHES_YAPF_SHIPS                                   :{LTBLUE}Gebruik YAPF vir skepe: {ORANGE}{STRING}
       
  1201 STR_CONFIG_PATCHES_YAPF_ROAD                                    :{LTBLUE}Gebruik YAPF vir pad voertuie: {ORANGE}{STRING}
       
  1202 STR_CONFIG_PATCHES_YAPF_RAIL                                    :{LTBLUE}Gebruik YAPF vir treine: {ORANGE}{STRING}
       
  1203 
  1199 
  1204 STR_TEMPERATE_LANDSCAPE                                         :Magtig landskap
  1200 STR_TEMPERATE_LANDSCAPE                                         :Magtig landskap
  1205 STR_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE                                        :Onder-noordpool landskap
  1201 STR_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE                                        :Onder-noordpool landskap
  1206 STR_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE                                      :Onder-tropies landskap
  1202 STR_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE                                      :Onder-tropies landskap
  1207 STR_TOYLAND_LANDSCAPE                                           :Speelgoedland landskap
  1203 STR_TOYLAND_LANDSCAPE                                           :Speelgoedland landskap