equal
deleted
inserted
replaced
152 STR_00AF :{WHITE}{DATE_LONG} |
152 STR_00AF :{WHITE}{DATE_LONG} |
153 STR_00B0_MAP :{WHITE}Mappa - {STRING} |
153 STR_00B0_MAP :{WHITE}Mappa - {STRING} |
154 STR_00B1_GAME_OPTIONS :{WHITE}Opzioni di gioco |
154 STR_00B1_GAME_OPTIONS :{WHITE}Opzioni di gioco |
155 STR_00B2_MESSAGE :{YELLOW}Messaggio |
155 STR_00B2_MESSAGE :{YELLOW}Messaggio |
156 STR_00B3_MESSAGE_FROM :{YELLOW}Messaggio da {STRING} |
156 STR_00B3_MESSAGE_FROM :{YELLOW}Messaggio da {STRING} |
|
157 STR_POPUP_CAUTION_CAPTION :{WHITE}Attenzione! |
157 STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Non puoi fare questo.... |
158 STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Non puoi fare questo.... |
158 STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}Non puoi ripulire l'area.... |
159 STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}Non puoi ripulire l'area.... |
159 STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}Copyright Originale{COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, Tutti i diritti riservati |
160 STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}Copyright Originale{COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, Tutti i diritti riservati |
160 STR_00B7_VERSION :{BLACK}OpenTTD versione {REV} |
161 STR_00B7_VERSION :{BLACK}OpenTTD versione {REV} |
161 STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2006 Il OpenTTD team |
162 STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2006 Il OpenTTD team |
1306 STR_NETWORK_CURRENT_DATE :{SILVER}Data corrente: {WHITE}{DATE_SHORT} |
1307 STR_NETWORK_CURRENT_DATE :{SILVER}Data corrente: {WHITE}{DATE_SHORT} |
1307 STR_NETWORK_PASSWORD :{SILVER}Protetto da password! |
1308 STR_NETWORK_PASSWORD :{SILVER}Protetto da password! |
1308 STR_NETWORK_SERVER_OFFLINE :{SILVER}SERVER OFFLINE |
1309 STR_NETWORK_SERVER_OFFLINE :{SILVER}SERVER OFFLINE |
1309 STR_NETWORK_SERVER_FULL :{SILVER}SERVER PIENO |
1310 STR_NETWORK_SERVER_FULL :{SILVER}SERVER PIENO |
1310 STR_NETWORK_VERSION_MISMATCH :{SILVER}VERSIONE DIFFERENTE |
1311 STR_NETWORK_VERSION_MISMATCH :{SILVER}VERSIONE DIFFERENTE |
|
1312 STR_NETWORK_GRF_MISMATCH :{SILVER}NEWGRF DISALLINEATA |
1311 |
1313 |
1312 STR_NETWORK_JOIN_GAME :{BLACK}Entra nel gioco |
1314 STR_NETWORK_JOIN_GAME :{BLACK}Entra nel gioco |
1313 |
1315 |
1314 |
1316 |
1315 STR_NETWORK_START_GAME_WINDOW :{WHITE}Avvia nuovo gioco |
1317 STR_NETWORK_START_GAME_WINDOW :{WHITE}Avvia nuovo gioco |
2886 STR_NEWGRF_TIP :{BLACK}Una lista di tutti i Newgrf che hai installato. Cliccane uno per cambiarne le impostazioni |
2888 STR_NEWGRF_TIP :{BLACK}Una lista di tutti i Newgrf che hai installato. Cliccane uno per cambiarne le impostazioni |
2887 STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}Non ci sono attualmente file newgrf installati! Fare riferimento al manuale per installarne di nuovi |
2889 STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}Non ci sono attualmente file newgrf installati! Fare riferimento al manuale per installarne di nuovi |
2888 STR_NEWGRF_FILENAME :{BLACK}Nome file: {SILVER}{STRING} |
2890 STR_NEWGRF_FILENAME :{BLACK}Nome file: {SILVER}{STRING} |
2889 STR_NEWGRF_GRF_ID :{BLACK}GRF ID: {SILVER}{STRING} |
2891 STR_NEWGRF_GRF_ID :{BLACK}GRF ID: {SILVER}{STRING} |
2890 STR_NEWGRF_MD5SUM :{BLACK}MD5sum: {SILVER}{STRING} |
2892 STR_NEWGRF_MD5SUM :{BLACK}MD5sum: {SILVER}{STRING} |
|
2893 STR_NEWGRF_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}Stai per fare cambiamenti a una partita in corso; questo pu• crashare OpenTTD.{}Sei assolutamente sicuro di farlo? |
2891 |
2894 |
2892 STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}Aggiungi |
2895 STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}Aggiungi |
2893 STR_NEWGRF_ADD_TIP :{BLACK}Aggiungi un file NewGRF alla lista |
2896 STR_NEWGRF_ADD_TIP :{BLACK}Aggiungi un file NewGRF alla lista |
2894 STR_NEWGRF_REMOVE :{BLACK}Togli |
2897 STR_NEWGRF_REMOVE :{BLACK}Togli |
2895 STR_NEWGRF_REMOVE_TIP :{BLACK}Togli il file NewGRF selezionato dalla lista |
2898 STR_NEWGRF_REMOVE_TIP :{BLACK}Togli il file NewGRF selezionato dalla lista |