144 STR_00DC_PURPLE :Πορφυρό |
144 STR_00DC_PURPLE :Πορφυρό |
145 STR_00DD_ORANGE :Πορτοκαλί |
145 STR_00DD_ORANGE :Πορτοκαλί |
146 STR_00DE_BROWN :Καφέ |
146 STR_00DE_BROWN :Καφέ |
147 STR_00DF_GREY :Γκρι |
147 STR_00DF_GREY :Γκρι |
148 STR_00E0_WHITE :Λευκό |
148 STR_00E0_WHITE :Λευκό |
149 STR_00E1_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME :{WHITE}Πάρα πολλά οχήματα στο παιχνίδι |
149 STR_00E1_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME :{WHITE}Πάρα πολλά οχήματα στον χάρτη |
150 STR_00E2 :{BLACK}{COMMA} |
150 STR_00E2 :{BLACK}{COMMA} |
151 STR_00E3 :{RED}{COMMA} |
151 STR_00E3 :{RED}{COMMA} |
152 STR_00E4_LOCATION :{BLACK}Τοποθεσία |
152 STR_00E4_LOCATION :{BLACK}Τοποθεσία |
153 STR_00E5_CONTOURS :Περιγράμματα |
153 STR_00E5_CONTOURS :Περιγράμματα |
154 STR_00E6_VEHICLES :Οχήματα |
154 STR_00E6_VEHICLES :Οχήματα |
744 STR_0336_7 :{BLACK}7 |
744 STR_0336_7 :{BLACK}7 |
745 |
745 |
746 ############ start of townname region |
746 ############ start of townname region |
747 ############ end of townname region |
747 ############ end of townname region |
748 |
748 |
749 |
749 STR_CURR_GBP :Αγγλική Λίρα (£) |
750 |
750 STR_CURR_GRD :Δραχμή(δρχ.) |
751 |
751 |
752 |
752 |
753 |
753 STR_OPTIONS_LANG_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
754 |
754 |
755 |
755 STR_OPTIONS_FULLSCREEN :{BLACK}Σε όλη την οθόνη |
756 |
756 STR_OPTIONS_FULLSCREEN_TIP :{BLACK}Τσεκάρεται αυτό το κουτάκι ωστε να παίξετε το OpenTTD σε όλη την οθόνη |
757 |
757 |
758 |
758 STR_OPTIONS_RES :{BLACK}Ανάλυση οθόνης |
759 |
759 STR_OPTIONS_RES_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
760 |
760 STR_OPTIONS_RES_TIP :{BLACK}Διαλέξτε την ανάλυση της οθόνης που θέλετε |
|
761 |
|
762 STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
763 |
|
764 STR_AUTOSAVE_1_MONTH :Κάθε μήνα |
|
765 STR_AUTOSAVE_FAILED :{WHITE}Το αυτόματο σώσιμο απέτυχε |
|
766 |
|
767 STR_MONTH_JAN :Ιανουάριος |
|
768 STR_MONTH_FEB :Φεβρουάριος |
|
769 STR_MONTH_MAR :Μάρτιος |
|
770 STR_MONTH_APR :Απρίλιος |
|
771 STR_MONTH_MAY :Μάιος |
|
772 STR_MONTH_JUN :Ιούνιος |
|
773 STR_MONTH_JUL :Ιούλιος |
|
774 STR_MONTH_AUG :Άυγουστος |
|
775 STR_MONTH_SEP :Σεπτέμβριος |
|
776 STR_MONTH_OCT :Οκτόβριος |
|
777 STR_MONTH_NOV :Νοέμβριος |
|
778 STR_MONTH_DEC :Δεκέμβριος |
|
779 |
|
780 STR_HEADING_FOR_STATION :{LTBLUE}Πάει προς {STATION} |
|
781 STR_HEADING_FOR_STATION_VEL :{LTBLUE}Πάει προς {STATION}, {VELOCITY} |
|
782 STR_NO_ORDERS :{LTBLUE}Δεν έχει οδηγίες |
|
783 STR_NO_ORDERS_VEL :{LTBLUE}Δεν έχει οδηγίες, {VELOCITY} |
|
784 |
|
785 STR_PASSENGERS :Επιβάτες |
|
786 STR_BAGS :Τσάντες |
|
787 STR_TONS :Τόνοι |
|
788 STR_LITERS :Λίτρα |
|
789 STR_CRATES :Κουτιά |
|
790 STR_RES_OTHER :άλλα |
|
791 STR_NOTHING : |
|
792 |
|
793 STR_SMALL_RIGHT_ARROW :{TINYFONT}{RIGHTARROW} |
|
794 |
|
795 |
|
796 STR_TRAIN_IS_LOST :{WHITE}Το τραίνο {COMMA} Χάθηκε |
761 |
797 |
762 # Start of order review system. |
798 # Start of order review system. |
763 # DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE |
799 # DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE |
|
800 STR_TRAIN_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}Το τραίνο {COMMA} έχει τόσες λίγες οδηγίες |
|
801 STR_ROADVEHICLE_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}Το Οδικό όχημα {COMMA} έχει τόσες λίγες οδηγίες |
|
802 STR_SHIP_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}Το πλοίο {COMMA} έχει τόσες λίγες οδηγίες |
|
803 STR_AIRCRAFT_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}Το αεροσκάφος {COMMA} has too few orders in the schedule |
764 # end of order system |
804 # end of order system |
765 |
805 |
766 |
806 |
767 |
807 |
768 |
808 |