--- a/src/lang/simplified_chinese.txt Thu Apr 19 14:48:10 2007 +0000
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt Tue Jun 12 11:56:35 2007 +0000
@@ -802,6 +802,7 @@
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :世界地图
STR_EXTRA_VIEW_PORT :额外视点
STR_SIGN_LIST :标志列表
+STR_TRANSPARENCY_OPTIONS :透明选项
STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :城镇地图
STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}世界人口:{COMMA}
STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}视点 {COMMA}
@@ -3011,7 +3012,10 @@
STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}当引擎升级可能造成列车变长时,自动去掉最开始的若干挂车以保证列车长度不变。
STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}替换项目: {ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP :{BLACK}试验功能:{}可以切换引擎/挂车替换模式。{}只有当新的挂车可以改装成与原始挂车装载货物类型相同的时候,才能替换挂车。当替换过程进行时,系统将自动检查每节挂车的类型。
-STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE :{WHITE}不能建造这种引擎。
+STR_RAIL_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}列车不可用
+STR_ROAD_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}车辆不可用
+STR_SHIP_NOT_AVAILABLE :{WHITE}船只不可用
+STR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}飞机不可用
STR_ENGINES :引擎
STR_WAGONS :挂车
@@ -3148,3 +3152,8 @@
########
STR_FEEDER_CARGO_VALUE :{BLACK}转运评分: {LTBLUE}{CURRENCY}
+STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_ON_TOWN_ROAD :{WHITE}这是一条城镇所属的道路
+STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_DIRECTION :{WHITE}道路方向不对
+
+STR_TRANSPARENCY_TOOLB :{WHITE}透明选项
+STR_TRANSPARENT_SIGNS_DESC :{BLACK}调整站牌的透明度