--- a/src/lang/simplified_chinese.txt	Sat Jun 30 19:33:02 2007 +0000
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt	Sat Jun 30 19:46:18 2007 +0000
@@ -153,7 +153,7 @@
 STR_00B0_MAP                                                    :{WHITE}地图 - {STRING}
 STR_00B1_GAME_OPTIONS                                           :{WHITE}游戏选项
 STR_00B2_MESSAGE                                                :{YELLOW}消息
-STR_00B3_MESSAGE_FROM                                           :{YELLOW}来自 {STRING} 的消息
+STR_00B3_MESSAGE_FROM                                           :{YELLOW}来自 {COMPANY} 的消息
 STR_POPUP_CAUTION_CAPTION                                       :{WHITE}注意！
 STR_00B4_CAN_T_DO_THIS                                          :{WHITE}不能这样做……
 STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA                                  :{WHITE}不能清除这个区域……