--- a/lang/polish.txt	Mon Dec 13 21:23:28 2004 +0000
+++ b/lang/polish.txt	Mon Dec 13 21:28:38 2004 +0000
@@ -974,6 +974,7 @@
 STR_CONFIG_PATCHES_ON						:Wla
 STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLESPEED					:{LTBLUE}Pokazuj predkosc pojazdow w pasku statusu: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_BUILDONSLOPES				:{LTBLUE}Pozwol budowac na pochylosciach i wybrzezach: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_CATCHMENT					:{LTBLUE}Zezwol na bardziej realistyczny zasieg obejmowania: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE				:{LTBLUE}Pozwol usuwac drogi, mosty, tunele etc. nalezace do miasta: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS				:{LTBLUE}Pozwol budowac bardzo dlugie pociagi: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL				:{LTBLUE}Realistyczne przyspieszenie pociagow: {ORANGE}{STRING}
@@ -1113,6 +1114,7 @@
 STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP					:{BLACK}Pokryj mape przypadkowo polozonymi przesiebiorstwami
 STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES					:{WHITE}Nie mozna wygenerowac przesiebiorstw...
 
+STR_LANDSCAPING_TOOLBAR_TIP					:{BLACK}Zmiana terenu, wywyzszanie/obnizanie ladu, sadzenie drzew itp.
 STR_LANDSCAPING_TOOLBAR						:{WHITE}Krajobraz
 STR_LEVEL_LAND_TOOLTIP						:{BLACK}Poziom ladu
 
@@ -1225,6 +1227,7 @@
 STR_NETWORK_PASSWORD						:{SILVER}Chronione haslem!
 STR_NETWORK_SERVER_OFFLINE					:{SILVER}SERWER WYLACZONY
 STR_NETWORK_SERVER_FULL						:{SILVER}SERWER PELNY
+STR_NETWORK_VERSION_MISMATCH					:{SILVER}NIEZGODNA WERSJA
 
 STR_NETWORK_JOIN_GAME						:{BLACK}Przylacz sie do gry
 
@@ -2574,6 +2577,7 @@
 SERVICE_AT_SHIP_DEPOT						:Serwisuj w stoczni w {TOWN}
 
 ##id 0xA000
+STR_A000_AIRPORTS						:{WHITE}Lotniska
 STR_A001_CAN_T_BUILD_AIRPORT_HERE				:{WHITE}Nie mozna tu wybudowac lotniska...
 STR_A002_AIRCRAFT_HANGAR					:{WHITE}{STATION} Hangar
 STR_A003_NEW_AIRCRAFT						:{BLACK}Nowy samolot
@@ -2706,3 +2710,7 @@
 STR_SCHEDULED_AIRCRAFT						:{WHITE}{STATION} - {COMMA16} Samolotow
 STR_SCHEDULED_SHIPS						:{WHITE}{STATION} - {COMMA16} Statkow
 
+STR_SCHEDULED_TRAINS_TIP					:{BLACK}Pokazuje wszystkie pociagi ktore maja ta stacje w swoim rozkladzie
+STR_SCHEDULED_ROAD_VEHICLES_TIP					:{BLACK}Pokazuje wszystkie samochody ktore maja ta stacje w swoim rozkladzie
+STR_SCHEDULED_AIRCRAFT_TIP					:{BLACK}Pokazuje wszystkie samoloty ktore maja ta stacje w swoim rozkladzie
+STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP						:{BLACK}Pokazuje wszystkie statki ktore maja ta stacje w swoim rozkladzie