--- a/lang/german.txt	Mon Nov 08 22:21:14 2004 +0000
+++ b/lang/german.txt	Wed Nov 10 21:14:16 2004 +0000
@@ -1040,6 +1040,8 @@
 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT				:Links
 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER				:Mitte
 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT				:Rechts
+STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS					:{LTBLUE}Fenster schnappen aneinander, wenn näher als: {ORANGE}{STRING} px
+STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS_DISABLED				:{LTBLUE}Fenster schnappen aneinander, wenn näher als: {ORANGE}ausgeschaltet
 
 STR_CONFIG_PATCHES_GUI						:{BLACK}Oberfläche
 STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION					:{BLACK}Konstruktion