--- a/lang/slovak.txt	Wed Sep 20 01:08:50 2006 +0000
+++ b/lang/slovak.txt	Wed Sep 20 19:31:56 2006 +0000
@@ -1134,6 +1134,7 @@
 STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD                             :{LTBLUE}Automaticke opravy vrtulnikov v heliporte: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR                       :{LTBLUE}Otvarat panel uprav terenu s panelom stavby trati, ciest, ... : {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_REVERSE_SCROLLING                            :{LTBLUE}Pri posuvani mapy mysou posuvat opacnym smerom: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES                                     :{LTBLUE}Zobrazit farebne schemy spolocnosti: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_NONE                                :Ziadne
 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_OWN                                 :Vlastna spolocnost
 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_ALL                                 :Vsetky spolocnosti
@@ -2233,17 +2234,24 @@
 STR_707F_HAS_BEEN_TAKEN_OVER_BY                                 :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} bola kupena spolocnostou {COMPANY}!
 STR_7080_PROTECTED                                              :{WHITE}S akciami tejto spolocnosti nie je zatial mozne obchodovat ...
 
+STR_LIVERY_DEFAULT                                              :Standardna schema
+STR_LIVERY_STEAM                                                :Parny rusen
 STR_LIVERY_DIESEL                                               :Dieslovy rusen
 STR_LIVERY_ELECTRIC                                             :Elektricky rusen
-STR_LIVERY_MONORAIL                                             :Rusen pre jednokolajku
-STR_LIVERY_MAGLEV                                               :Rusen pre magneticku drahu
+STR_LIVERY_MONORAIL                                             :Rusen pre Monorail
+STR_LIVERY_MAGLEV                                               :Rusen pre MagLev
 STR_LIVERY_DMU                                                  :DMU
 STR_LIVERY_EMU                                                  :EMU
+STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_STEAM                                :Osobny vozen (Parny)
+STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_DIESEL                               :Osobny vozen (Diesel)
+STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_ELECTRIC                             :Osobny vozen (Elektricky)
 STR_LIVERY_FREIGHT_WAGON                                        :Nakladny vagon
 STR_LIVERY_BUS                                                  :Autobus
+STR_LIVERY_TRUCK                                                :Nakladny automobil
 STR_LIVERY_PASSENGER_SHIP                                       :Trajekt pre cestujucich
 STR_LIVERY_FREIGHT_SHIP                                         :Nakladna lod
 STR_LIVERY_HELICOPTER                                           :Helikoptera
+STR_LIVERY_SMALL_PLANE                                          :Male lietadlo
 STR_LIVERY_LARGE_PLANE                                          :Velke lietadlo
 
 ##id 0x8000
@@ -3029,7 +3037,7 @@
 STR_GENERATION_ABORT                                            :{BLACK}Ukoncit
 STR_GENERATION_ABORT_CAPTION                                    :{WHITE}Ukoncit generovanie krajiny
 STR_GENERATION_ABORT_MESSAGE                                    :{YELLOW}Skutocne chcete ukoncit generovanie?
-STR_PROGRESS                                                    :{WHITE}{NUM}% complete
+STR_PROGRESS                                                    :{WHITE}{NUM}% hotovych
 STR_GENERATION_PROGRESS                                         :{BLACK}{NUM} / {NUM}
 STR_WORLD_GENERATION                                            :{BLACK}Generovanie krajiny
 STR_TREE_GENERATION                                             :{BLACK}Generovanie stromov