--- a/lang/french.txt	Fri Aug 10 19:06:01 2007 +0000
+++ b/lang/french.txt	Fri Aug 10 22:03:12 2007 +0000
@@ -2100,11 +2100,11 @@
 STR_7024                                                        :{COMMA}
 STR_7025_OPERATING_PROFIT_GRAPH                                 :{WHITE}Graphique du profit d'opération
 STR_7026_BANK_BALANCE                                           :{WHITE}Equilibre bancaire
+STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Emprunt
 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Emprunt maximum :  {BLACK}{CURRENCY64}
 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY64}
 STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Emprunter {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
 STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Rembourser {SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY}
-STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Emprunt
 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...le prêt maximum est de {CURRENCY}
 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Impossible d'emprunter plus...
 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...emprunt déjà remboursé