--- a/src/lang/portuguese.txt	Wed Jul 11 16:37:20 2007 +0000
+++ b/src/lang/portuguese.txt	Wed Jul 11 17:02:15 2007 +0000
@@ -1980,8 +1980,12 @@
 STR_4829_REQUIRES                                               :{BLACK}Necessário: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
 ############ range for requires ends
 
+############ range for produces starts
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING                      :{BLACK}Carga aguardando processamento:
 STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO                     :{YELLOW}{CARGO}{BLACK}
+STR_4827_PRODUCES                                               :{BLACK}Produz: {YELLOW}{STRING}
+STR_4828_PRODUCES                                               :{BLACK}Produz: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
+############ range for produces ends
 
 STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH                                  :{BLACK}Produção no último mês:
 STR_482B_TRANSPORTED                                            :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportado)
@@ -3372,3 +3376,8 @@
 STR_PREVIOUS_SIGN_TOOLTIP                                       :{BLACK}Ir para o sinal anterior
 
 ########
+
+STR_FUND_NEW_INDUSTRY                                           :{BLACK}Criar
+STR_PROSPECT_NEW_INDUSTRY                                       :{BLACK}Prospectar
+STR_BUILD_NEW_INDUSTRY                                          :{BLACK}Construir
+STR_INDUSTRY_SELECTION_HINT                                     :{BLACK}Escolha a indústria apropriada desta lista