--- a/src/industry_cmd.cpp	Sun Apr 20 09:43:30 2008 +0000
+++ b/src/industry_cmd.cpp	Sun Apr 20 10:13:54 2008 +0000
@@ -702,7 +702,7 @@
 		EV_BUBBLE
 	);
 
-	if (v != NULL) v->u.special.animation_substate = dir;
+	if (v != NULL) v->u.effect.animation_substate = dir;
 }
 
 static void TileLoop_Industry(TileIndex tile)