--- a/economy.c	Wed Jun 01 11:34:37 2005 +0000
+++ b/economy.c	Wed Jun 01 11:52:44 2005 +0000
@@ -656,7 +656,7 @@
 	inf = _economy.infl_amount_pr * 54;
 	for(i=0; i!=NUM_CARGO; i++) {
 		AddSingleInflation(
-			_cargo_payment_rates + i,
+			(int32*)_cargo_payment_rates + i,
 			_cargo_payment_rates_frac + i,
 			inf
 		);