--- a/lang/german.txt	Fri Sep 24 07:53:21 2004 +0000
+++ b/lang/german.txt	Sat Sep 25 10:24:11 2004 +0000
@@ -887,6 +887,8 @@
 STR_OPTIONS_LANG_CBO						:{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
 STR_OPTIONS_LANG_TIP						:{BLACK}Sprache für die Oberfläche aussuchen
 
+STR_OPTIONS_FULLSCREEN						:{BLACK}Vollbild
+STR_OPTIONS_FULLSCREEN_TIP					:{BLACK}Diese Checkbox aktivieren, um OpenTTD im Vollbildmodus zu spielen
 
 STR_OPTIONS_RES							:{BLACK}Bildschirmgröße
 STR_OPTIONS_RES_CBO						:{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}