--- a/src/cargopacket.cpp	Wed Aug 29 21:49:08 2007 +0000
+++ b/src/cargopacket.cpp	Thu Aug 30 12:10:32 2007 +0000
@@ -16,9 +16,6 @@
 	/* Clean the cargo packet pool and create 1 block in it */
 	_CargoPacket_pool.CleanPool();
 	_CargoPacket_pool.AddBlockToPool();
-
-	/* Check whether our &cargolist == &cargolist.packets "hack" works */
-	CargoList::AssertOnWrongPacketOffset();
 }
 
 CargoPacket::CargoPacket(StationID source, uint16 count)
@@ -87,13 +84,6 @@
  *
  */
 
-/* static */ void CargoList::AssertOnWrongPacketOffset()
-{
-	CargoList cl;
-	if ((void*)&cl != (void*)cl.Packets()) NOT_REACHED();
-}
-
-
 CargoList::~CargoList()
 {
 	while (!packets.empty()) {