--- a/Makefile	Tue Nov 07 15:25:07 2006 +0000
+++ b/Makefile	Tue Nov 07 15:53:20 2006 +0000
@@ -441,12 +441,14 @@
 # SDL config
 ifdef WITH_SDL
 CDEFS += -DWITH_SDL
-CFLAGS += $(shell $(SDL_CONFIG) --cflags)
+CCFLAGS_SDL := $(shell $(SDL_CONFIG) --cflags)
+CFLAGS += $(CCFLAGS_SDL)
 ifdef STATIC
-LIBS += $(shell $(SDL_CONFIG) --static-libs)
+LDFLAGS_SDL := $(shell $(SDL_CONFIG) --static-libs)
 else
-LIBS += $(shell $(SDL_CONFIG) --libs)
+LDFLAGS_SDL := $(shell $(SDL_CONFIG) --libs)
 endif
+LIBS += $(LDFLAGS_SDL)
 endif
 
 # zlib config