--- a/src/lang/estonian.txt	Tue Jun 12 11:56:35 2007 +0000
+++ b/src/lang/estonian.txt	Wed Jun 13 11:00:24 2007 +0000
@@ -902,6 +902,7 @@
 STR_02DE_MAP_OF_WORLD                                           :Maailmakaart
 STR_EXTRA_VIEW_PORT                                             :Lisa vaateaken
 STR_SIGN_LIST                                                   :Siltide nimekiri
+STR_TRANSPARENCY_OPTIONS                                        :Läbipaistvuse valikud
 STR_02DF_TOWN_DIRECTORY                                         :Linnade nimistu
 STR_TOWN_POPULATION                                             :{BLACK}Maailma rahvastik: {COMMA}
 STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE                                       :{WHITE}Vaateaken {COMMA}
@@ -1234,6 +1235,14 @@
 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT                            :Paremal
 STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS                                  :{LTBLUE}Akna haaramise raadius: {ORANGE}{STRING} px
 STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS_DISABLED                         :{LTBLUE}Akna haaramise raadius: {ORANGE}välja lülitatud
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH                                  :{LTBLUE}Linna suurenemise kiirus: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NONE                             :Pole
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_SLOW                             :Aeglane
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NORMAL                           :Normaalne
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_FAST                             :Kiire
+STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_VERY_FAST                        :Väga Kiire
+STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS                                 :{LTBLUE}Topeltkiirusel suurenevaid linnu: {ORANGE}1 iga {STRING} linna kohta
+STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS_DISABLED                        :{LTBLUE}Topeltkiirusel suurenevaid linnu: {ORANGE}puudub
 
 STR_CONFIG_PATCHES_GUI                                          :{BLACK}Välimus
 STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}Ehitamine
@@ -3251,3 +3260,14 @@
 ########
 
 STR_FEEDER_CARGO_VALUE                                          :{BLACK}Kanna Raha: {LTBLUE}{CURRENCY}
+STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_ON_TOWN_ROAD                            :{WHITE}...see tee on omatud linna poolt
+STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_DIRECTION                               :{WHITE}...tee on vales suunas
+
+STR_TRANSPARENCY_TOOLB                                          :{WHITE}Läbipaistvusvalikud
+STR_TRANSPARENT_SIGNS_DESC                                      :{BLACK}Vaheta jaamamärkide läbipaistvust
+STR_TRANSPARENT_TREES_DESC                                      :{BLACK}Vaheta puude läbipaistvust
+STR_TRANSPARENT_HOUSES_DESC                                     :{BLACK}Vaheta majade läbipaistvust
+STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_DESC                                 :{BLACK}Vaheta tööstusehitiste läbipaistvust
+STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_DESC                                  :{BLACK}Vaheta läbipaistvust ehitistel nagu: jaamad, depood, vahepunktid ja elektriliinid
+STR_TRANSPARENT_BRIDGES_DESC                                    :{BLACK}Vaheta sildade läbipaistvust
+STR_TRANSPARENT_STRUCTURES_DESC                                 :{BLACK}Vaheta läbipaistvust objektidel, nagu: majakad, antennid ja võimalik, et tulevikus ka silmailu