--- a/lang/dutch.txt	Mon Dec 11 17:11:44 2006 +0000
+++ b/lang/dutch.txt	Mon Dec 11 18:29:59 2006 +0000
@@ -393,11 +393,15 @@
 STR_NO_WAITING_CARGO                                            :{BLACK}Er wacht geen vracht van enig type
 STR_SELECT_ALL_FACILITIES                                       :{BLACK}Kies alle faciliteiten
 STR_SELECT_ALL_TYPES                                            :{BLACK}Kies alle vracht typen (inclusief niet wachtende vracht)
+STR_AVAILABLE_ENGINES_TIP                                       :{BLACK}Bekijk een lijst van beschikbare ontwerpen voor dit type voertuig.
+STR_MANAGE_LIST                                                 :{BLACK}Beheer lijst
+STR_MANAGE_LIST_TIP                                             :{BLACK}Stuur instructies naar alle voertuigen in de lijst
 STR_REPLACE_VEHICLES                                            :Vervang voertuigen
 STR_SEND_TRAIN_TO_DEPOT                                         :Stuur naar Depot
 STR_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT                                  :Stuur naar Depot
 STR_SEND_SHIP_TO_DEPOT                                          :Stuur naar Depot
 STR_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR                                     :Stuur naar Hangar
+STR_SEND_FOR_SERVICING                                          :Stuur naar onderhoud
 
 ############ range for months starts
 STR_0162_JAN                                                    :Jan