--- a/lang/russian.txt	Mon Jan 01 16:10:01 2007 +0000
+++ b/lang/russian.txt	Mon Jan 01 16:31:13 2007 +0000
@@ -358,7 +358,7 @@
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Загрузить игру
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :В главное меню
 STR_015F_QUIT                                                   :Выход
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Вы действительно хотите выйти из игры?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Вы действительно хотите выйти из игры?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}В главное меню
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Выбор направления сортировки (убывание/возрастание)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Выбор критерия сортировки
@@ -737,7 +737,7 @@
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Играть Сценарий
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Играть РЕЛЬЕФ
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Начать новую игру, используя РЕЛЬЕФ в качестве шаблона карты
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Вы уверены что хотите выйти из этого сценария ?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Вы уверены что хотите выйти из этого сценария ?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Выход из Редактора
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...может быть построен только в городах с населением не менее 1200
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Уменьшить год начала игры на 1
@@ -2945,20 +2945,7 @@
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Показать весь транспорт с этим расписанием
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Продать
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Продать весь транспорт в депо
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Вы уверены?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Подтвердите, что вы хотите продать все поезда в депо
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Подтвердите, что вы хотите продать все авто в гараже
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Подтвердите, что вы хотите продать все суда в доке
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Подтвердите, что вы хотите продать весь авиатранспорт в ангаре
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Не продавать все поезда в депо
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Не продавать все авто в гараже
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Не продавать все суда в доке
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Не продавать весь авиатранспорт в ангаре
+STR_DEPOT_SELL_CONFIRMATION_TEXT                                :{YELLOW}Весь транспорт в депо будет продан. Вы уверены?
 
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Продать все поезда в депо
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Продать все авто в гараже