--- a/src/roadveh_gui.cpp	Mon Aug 06 12:46:49 2007 +0000
+++ b/src/roadveh_gui.cpp	Mon Aug 06 12:54:03 2007 +0000
@@ -145,6 +145,8 @@
 
 					if (!first) strecat(capacity, ", ", lastof(capacity));
 					strecat(capacity, buffer, lastof(capacity));
+
+					first = false;
 				}
 			}