diff -r 320132f2b0c0 -r 66a54e0c1c4a src/order_cmd.cpp
--- a/src/order_cmd.cpp	Tue Dec 11 03:41:33 2007 +0000
+++ b/src/order_cmd.cpp	Tue Dec 11 17:44:55 2007 +0000
@@ -676,7 +676,7 @@
 	if (sel_ord >= v->num_orders) return CMD_ERROR;
 
 	order = GetVehicleOrder(v, sel_ord);
-	if (order->type != OT_GOTO_STATION &&
+	if ((order->type != OT_GOTO_STATION  || GetStation(order->dest)->IsBuoy()) &&
 			(order->type != OT_GOTO_DEPOT    || p2 == OFB_UNLOAD) &&
 			(order->type != OT_GOTO_WAYPOINT || p2 != OFB_NON_STOP)) {
 		return CMD_ERROR;