diff -r 494df85104a3 -r 855e32c08c9b src/lang/norwegian_nynorsk.txt
--- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt	Thu Jul 12 15:52:17 2007 +0000
+++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt	Fri Jul 13 09:18:50 2007 +0000
@@ -1238,7 +1238,7 @@
 STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE                                   :{WHITE}Er du sikker på at du vil lage eit tilfeldig generert landskap?
 STR_MANY_RANDOM_TOWNS                                           :{BLACK}Mange tilfeldige byar
 STR_RANDOM_TOWNS_TIP                                            :{BLACK}Dekk kartet med tilfeldig plasserte byar
-STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES                                      :{BLACK}Mange tilfeldige industriar
+STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES                                      :Mange tilfeldige industriar
 STR_RANDOM_INDUSTRIES_TIP                                       :{BLACK}Dekk kartet med tilfeldig plasserte industriar
 STR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES                                   :{WHITE}Kan ikkje lage industriar...