diff -r fa96e29d7187 -r 982e9f814f97 src/newgrf_gui.cpp
--- a/src/newgrf_gui.cpp	Tue Jul 22 18:29:06 2008 +0300
+++ b/src/newgrf_gui.cpp	Tue Jul 22 21:51:14 2008 +0300
@@ -152,7 +152,9 @@
 		int n = 0;
 
 		/* Count the number of GRFs */
-		for (c = _all_grfs; c != NULL; c = c->next) n++;
+		for (c = _all_grfs; c != NULL; c = c->next) 
+            if (!HasBit(c->flags, GCF_CACHE))
+                n++;
 
 		this->vscroll.cap = (wl->bottom - wl->top) / 10;
 		SetVScrollCount(this, n);
@@ -164,7 +166,7 @@
 
 		uint y = wl->top + 1;
 		for (c = _all_grfs, n = 0; c != NULL && n < (this->vscroll.pos + this->vscroll.cap); c = c->next, n++) {
-			if (n >= this->vscroll.pos) {
+			if (!HasBit(c->flags, GCF_CACHE) && n >= this->vscroll.pos) {
 				bool h = c == this->sel;
 				const char *text = (c->name != NULL && !StrEmpty(c->name)) ? c->name : c->filename;