pvl.backup.mount: fix close() in case of mount root not giving us read permissions

syntax: regexp

\.sw[op]$
\.pyc$

^test/
^misc/

^build/
^dist/
^opt/
^MANIFEST$