--- a/pvl/syslog/rule.py	Sun Feb 10 19:57:00 2013 +0200
+++ b/pvl/syslog/rule.py	Sun Feb 10 23:27:04 2013 +0200
@@ -105,7 +105,7 @@
         
         filters = dict(cls.config_filters(**filters))
 
-        filter = SyslogFilter(**filters)
+        filter = SyslogFilter(filters)
         
         log.debug("%s: %s %s", name, rules, filter)