diff -r d077f2f60098 -r 433842c04ab1 svv/items.py
--- a/svv/items.py	Mon Jan 10 18:30:58 2011 +0200
+++ b/svv/items.py	Mon Jan 10 18:33:15 2011 +0200
@@ -177,45 +177,58 @@
                 visible         - display list of items in addition the rendering the <input>'s
         """
 
-        def render_items (items, visible) :
+
+        def render_items (items, with_list, with_input) :
+            """ Item <ul> or <input>s """
+
             if not items :
                 # blank
                 return None
 
-            elif visible :
+            elif with_list :
                 # nested list
                 return html.ul(
-                    render_item(item, True) for item in items
+                    render_item(item, True, with_input) for item in items
                 )
 
             else :
                 # just the controls
-                return [render_item(item, False) for item in items]
+                return [render_item(item, False, with_input) for item in items]
 
-        def render_item (item, visible) :
-            # the form field
-            field = html.input(type='hidden', name='items', value=item.id),
 
-            if visible :
+        def render_item (item, with_list, with_input) :
+            """ Item <li> or <input> """
+
+            if with_input :
+                # the form field
+                input = html.input(type='hidden', name='items', value=item.id),
+            else :
+                # no field
+                input = None
+
+            if with_list :
                 return html.li(
-                    field,
+                    input,
 
                     item.name if visible else None,
-
-                    render_items(item.children, visible),
+                    
+                    # don't recurse inputs
+                    render_items(item.children, with_list, with_input=False),
                 )
             else :
                 # just the input
-                return field
-        
+                return input
+       
+        ## Render <div> or <input>s
         if visible :
-            # div with nested <li>s
+            # <div> with nested <li>s
             return html.div(class_='value')(
-                render_items(items, True),
+                render_items(items, with_list=True, with_input=True),
             )
+
         else :
             # just the <input>s
-            return render_items(items, False)
+            return render_items(items, with_list=False, with_input=True)
 
     def render (self, legend=None, delete_action=None, confirm_action=None, return_url=None, item_listing=None) :
         """
@@ -236,18 +249,14 @@
             html.fieldset(
                 html.legend(legend),
 
+                # raw field with just the <input>s
+                (self.render_items_list('items', self.items, visible=False)) if not item_listing else None,
+
                 html.ol(
-                    (
-                        # full UI field
-                        (self.render_form_field('items', u"Poistettavat laitteet", u"Kaikki listatut laitteet poistetaan inventaarista", (
-                            self.render_items_list('items', self.items, visible=True)
-                        ))) 
-
-                            if item_listing else 
-                        
-                        # raw field with just the <input>s
-                        (self.render_items_list('items', self.items, visible=False))
-                    ),
+                    # full UI field
+                    (self.render_form_field('items', u"Poistettavat laitteet", u"Kaikki listatut laitteet poistetaan inventaarista", (
+                        self.render_items_list('items', self.items, visible=True)
+                    )) if item_listing else None),
 
                     html.li(
                         self.render_submit_button(u"Poista") if delete_action else None,
@@ -481,6 +490,8 @@
         items = form.items
         
         for item in items :
+            # XXX: we shouldn't actually DELETE these; rather, mark them as removed
+            #      messes up existing orders like this...
             self.session.delete(item)
 
         # ok
@@ -568,7 +579,7 @@
             html.tbody(
                 html.tr(id=('item-%d' % item.id))(
                     html.td(
-                        html.a(href=self.url_for(ItemView, id=item.id))(
+                        html.a(href=self.url_for(InventoryView, fragment=('item-%d' % item.id)))(
                             u'#%d' % item.id
                         )
                     ),