src/lang/german.txt
changeset 6292 0cb0bbd68f70
parent 6250 57be3087aa4d
child 6294 0ce2bf0c3aeb
equal deleted inserted replaced
6291:fdc033358c2e 6292:0cb0bbd68f70
   725 STR_028B_PLANT_TREES_RANDOMLY_OVER                              :{BLACK}Bäume zufällig über die Landschaft verteilen
   725 STR_028B_PLANT_TREES_RANDOMLY_OVER                              :{BLACK}Bäume zufällig über die Landschaft verteilen
   726 STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE                         :{BLACK}Felsige Gebiete in der Landschaft platzieren
   726 STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE                         :{BLACK}Felsige Gebiete in der Landschaft platzieren
   727 STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE                                       :{BLACK}Leuchtturm errichten
   727 STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE                                       :{BLACK}Leuchtturm errichten
   728 STR_028E_PLACE_TRANSMITTER                                      :{BLACK}Sender errichten
   728 STR_028E_PLACE_TRANSMITTER                                      :{BLACK}Sender errichten
   729 STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA                                     :{BLACK}Lege Wüstengebiet an.{}STRG drücken zum entfernen
   729 STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA                                     :{BLACK}Lege Wüstengebiet an.{}STRG drücken zum entfernen
   730 STR_CREATE_LAKE                                                 :{BLACK}Gebiet fluten.{}Auf Meereshöhe entsteht ein Gewässer
       
   731 STR_0290_DELETE                                                 :{BLACK}Löschen
   730 STR_0290_DELETE                                                 :{BLACK}Löschen
   732 STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY                            :{BLACK}Diese Stadt vollständig löschen
   731 STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY                            :{BLACK}Diese Stadt vollständig löschen
   733 STR_0292_SAVE_SCENARIO                                          :Szenario speichern
   732 STR_0292_SAVE_SCENARIO                                          :Szenario speichern
   734 STR_0293_LOAD_SCENARIO                                          :Szenario laden
   733 STR_0293_LOAD_SCENARIO                                          :Szenario laden
   735 STR_LOAD_HEIGHTMAP                                              :Reliefkarte laden
   734 STR_LOAD_HEIGHTMAP                                              :Reliefkarte laden
  1206 
  1205 
  1207 STR_TREES_RANDOM_TYPE                                           :{BLACK}Zufällige Baumart
  1206 STR_TREES_RANDOM_TYPE                                           :{BLACK}Zufällige Baumart
  1208 STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP                                       :{BLACK}Zufällige Baumart pflanzen
  1207 STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP                                       :{BLACK}Zufällige Baumart pflanzen
  1209 
  1208 
  1210 STR_CANT_BUILD_CANALS                                           :{WHITE}Kann hier keinen Kanal bauen...
  1209 STR_CANT_BUILD_CANALS                                           :{WHITE}Kann hier keinen Kanal bauen...
  1211 STR_BUILD_CANALS_TIP                                            :{BLACK}Kanal bauen
       
  1212 STR_LANDINFO_CANAL                                              :Kanal
  1210 STR_LANDINFO_CANAL                                              :Kanal
  1213 
  1211 
  1214 STR_CANT_BUILD_LOCKS                                            :{WHITE}Kann hier keine Schleuse bauen...
  1212 STR_CANT_BUILD_LOCKS                                            :{WHITE}Kann hier keine Schleuse bauen...
  1215 STR_BUILD_LOCKS_TIP                                             :{BLACK}Schleusen bauen
  1213 STR_BUILD_LOCKS_TIP                                             :{BLACK}Schleusen bauen
  1216 STR_LANDINFO_LOCK                                               :Schleuse
  1214 STR_LANDINFO_LOCK                                               :Schleuse