1037 STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONTHS :{LTBLUE}Auto-renovação do veículo {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} meses antes/depois da idade máx. |
1037 STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONTHS :{LTBLUE}Auto-renovação do veículo {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} meses antes/depois da idade máx. |
1038 STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONEY :{LTBLUE}Dinheiro mínimo para fazer auto-renovação: {ORANGE}{STRING} |
1038 STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONEY :{LTBLUE}Dinheiro mínimo para fazer auto-renovação: {ORANGE}{STRING} |
1039 STR_CONFIG_PATCHES_ERRMSG_DURATION :{LTBLUE}Duração das mensagens de erro: {ORANGE}{STRING} |
1039 STR_CONFIG_PATCHES_ERRMSG_DURATION :{LTBLUE}Duração das mensagens de erro: {ORANGE}{STRING} |
1040 STR_CONFIG_PATCHES_POPULATION_IN_LABEL :{LTBLUE}Mostra população da cidade na janela da cidade: {ORANGE}{STRING} |
1040 STR_CONFIG_PATCHES_POPULATION_IN_LABEL :{LTBLUE}Mostra população da cidade na janela da cidade: {ORANGE}{STRING} |
1041 STR_CONFIG_PATCHES_INVISIBLE_TREES :{LTBLUE}Árvores invisíveis (com edifícios transparentes): {ORANGE}{STRING} |
1041 STR_CONFIG_PATCHES_INVISIBLE_TREES :{LTBLUE}Árvores invisíveis (com edifícios transparentes): {ORANGE}{STRING} |
|
1042 |
|
1043 STR_CONFIG_PATCHES_LAND_GENERATOR_ORIGINAL :Original |
1042 STR_CONFIG_PATCHES_SNOWLINE_HEIGHT :{LTBLUE}Altura da linha de neve: {ORANGE}{STRING} |
1044 STR_CONFIG_PATCHES_SNOWLINE_HEIGHT :{LTBLUE}Altura da linha de neve: {ORANGE}{STRING} |
|
1045 STR_CONFIG_PATCHES_TREE_PLACER_ORIGINAL :Original |
|
1046 STR_CONFIG_PATCHES_TREE_PLACER_IMPROVED :Melhorado |
|
1047 |
1043 STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}Tamanho máx. de estações: {ORANGE}{STRING} {RED}Valores altos tornam o jogo lento! |
1048 STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}Tamanho máx. de estações: {ORANGE}{STRING} {RED}Valores altos tornam o jogo lento! |
1044 STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD :{LTBLUE}Manutenção automática de helicópteros em heliportos: {ORANGE}{STRING} |
1049 STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD :{LTBLUE}Manutenção automática de helicópteros em heliportos: {ORANGE}{STRING} |
1045 STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR :{LTBLUE}Ligar barra de ferramentas de paisagem às barras de ferramentas de carris/estradas/vias aquáticas/aeroportos: {ORANGE}{STRING} |
1050 STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR :{LTBLUE}Ligar barra de ferramentas de paisagem às barras de ferramentas de carris/estradas/vias aquáticas/aeroportos: {ORANGE}{STRING} |
1046 STR_CONFIG_PATCHES_REVERSE_SCROLLING :{LTBLUE}Ao deslizar com o rato, mover a vista na direcção oposta: {ORANGE}{STRING} |
1051 STR_CONFIG_PATCHES_REVERSE_SCROLLING :{LTBLUE}Ao deslizar com o rato, mover a vista na direcção oposta: {ORANGE}{STRING} |
1047 |
1052 |
1431 ############ end network gui strings |
1436 ############ end network gui strings |
1432 |
1437 |
1433 |
1438 |
1434 STR_CONFIG_PATCHES_MAP_X :{LTBLUE}X-tamanho do mapa: {ORANGE}{STRING} |
1439 STR_CONFIG_PATCHES_MAP_X :{LTBLUE}X-tamanho do mapa: {ORANGE}{STRING} |
1435 STR_CONFIG_PATCHES_MAP_Y :{LTBLUE}Y-tamanho do mapa: {ORANGE}{STRING} |
1440 STR_CONFIG_PATCHES_MAP_Y :{LTBLUE}Y-tamanho do mapa: {ORANGE}{STRING} |
|
1441 |
|
1442 |
|
1443 ##### PNG-MAP-Loader |
|
1444 |
|
1445 STR_PNGMAP_ERR_FILE_NOT_FOUND :{WHITE}...ficheiro não encontrado. |
|
1446 |
1436 |
1447 |
1437 ##id 0x0800 |
1448 ##id 0x0800 |
1438 STR_0800_COST :{TINYFONT}{RED}Custo: {CURRENCY} |
1449 STR_0800_COST :{TINYFONT}{RED}Custo: {CURRENCY} |
1439 STR_0801_COST :{RED}Custo: {CURRENCY} |
1450 STR_0801_COST :{RED}Custo: {CURRENCY} |
1440 STR_0802_INCOME :{TINYFONT}{GREEN}Lucro: {CURRENCY} |
1451 STR_0802_INCOME :{TINYFONT}{GREEN}Lucro: {CURRENCY} |
2861 STR_PURCHASE_INFO_WEIGHT_CWEIGHT :{BLACK}Peso: {GOLD}{WEIGHT_S} ({WEIGHT_S}) |
2872 STR_PURCHASE_INFO_WEIGHT_CWEIGHT :{BLACK}Peso: {GOLD}{WEIGHT_S} ({WEIGHT_S}) |
2862 STR_PURCHASE_INFO_COST_SPEED :{BLACK}Custo: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Velocidade: {GOLD}{VELOCITY} |
2873 STR_PURCHASE_INFO_COST_SPEED :{BLACK}Custo: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Velocidade: {GOLD}{VELOCITY} |
2863 STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {GOLD}{COMMA} passageiros, {COMMA} sacos de correio |
2874 STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {GOLD}{COMMA} passageiros, {COMMA} sacos de correio |
2864 STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}Vagões Motorizados: {GOLD}+{POWER}{BLACK} Peso: {GOLD}+{WEIGHT_S} |
2875 STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}Vagões Motorizados: {GOLD}+{POWER}{BLACK} Peso: {GOLD}+{WEIGHT_S} |
2865 |
2876 |
|
2877 ########### String for New Landscape Generator |
|
2878 |
|
2879 STR_QUANTITY_OF_SEA_LAKES :{BLACK}Nível do mar: |
|
2880 STR_DATE :{BLACK}Data: |
|
2881 STR_NUMBER_OF_TOWNS :{BLACK}Num. de cidades: |
|
2882 STR_NUMBER_OF_INDUSTRIES :{BLACK}Num. de indústrias: |
|
2883 STR_GENERATE_DATE :{BLACK}{DATE_LONG} |
|
2884 STR_SNOW_LINE_HEIGHT_NUM :{NUM} |
|
2885 STR_PROGRESS :{WHITE}{NUM}% completo |
|
2886 STR_GENERATION_PROGRESS :{BLACK}{NUM} / {NUM} |
|
2887 STR_PREPARING_GAME :{BLACK}A preparar jogo |
|
2888 STR_SE_CAPTION :{WHITE}Tipo de cenário |
|
2889 STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_NUM :{NUM} |
|
2890 |
2866 ########### String for new airports |
2891 ########### String for new airports |
2867 STR_SMALL_AIRPORT :{BLACK}Pequeno |
2892 STR_SMALL_AIRPORT :{BLACK}Pequeno |
2868 STR_CITY_AIRPORT :{BLACK}Cidade |
2893 STR_CITY_AIRPORT :{BLACK}Cidade |
2869 STR_METRO_AIRPORT :{BLACK}Aeroporto metropolitano |
2894 STR_METRO_AIRPORT :{BLACK}Aeroporto metropolitano |
2870 STR_INTERNATIONAL_AIRPORT :{BLACK}Aeroporto internacional |
2895 STR_INTERNATIONAL_AIRPORT :{BLACK}Aeroporto internacional |