lang/polish.txt
changeset 769 165e9f25a088
parent 739 769e1d074e79
child 773 a376cebd3dc0
equal deleted inserted replaced
768:c833f6f2742d 769:165e9f25a088
   739 STR_02C8_CONFIG_PATCHES						:Konfiguracja patcha
   739 STR_02C8_CONFIG_PATCHES						:Konfiguracja patcha
   740 STR_NEWGRF_SETTINGS						:Ustawienia newgrf
   740 STR_NEWGRF_SETTINGS						:Ustawienia newgrf
   741 STR_NEWGRF_SETTINGS2						:Ustawienia newgrf
   741 STR_NEWGRF_SETTINGS2						:Ustawienia newgrf
   742 STR_GAMEOPTMENU_0A						:
   742 STR_GAMEOPTMENU_0A						:
   743 STR_GAMEOPTMENU_0B						:
   743 STR_GAMEOPTMENU_0B						:
       
   744 STR_CLOSE_ALL_WINDOWS						:Zamknij WSZYSTKIE okienka
       
   745 STR_CLOSE_ALL_WINDOWS2						:Zamknij wszystkie okienka
   744 STR_02C9_TOWN_NAMES_DISPLAYED					:{CHECKMARK}{SETX 12}Wyswietlanie nazw miast
   746 STR_02C9_TOWN_NAMES_DISPLAYED					:{CHECKMARK}{SETX 12}Wyswietlanie nazw miast
   745 STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED					:{SETX 12}Wyswietlanie nazw miast
   747 STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED					:{SETX 12}Wyswietlanie nazw miast
   746 STR_02CB_STATION_NAMES_DISPLAYED				:{CHECKMARK}{SETX 12}Wyswietlanie nazw stacji
   748 STR_02CB_STATION_NAMES_DISPLAYED				:{CHECKMARK}{SETX 12}Wyswietlanie nazw stacji
   747 STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED				:{SETX 12}Wyswietlanie nazw stacji
   749 STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED				:{SETX 12}Wyswietlanie nazw stacji
   748 STR_02CD_SIGNS_DISPLAYED					:{CHECKMARK}{SETX 12}Wyswietlanie znakow
   750 STR_02CD_SIGNS_DISPLAYED					:{CHECKMARK}{SETX 12}Wyswietlanie znakow
   863 STR_TOWNNAME_AUSTRIAN						:Austriackie
   865 STR_TOWNNAME_AUSTRIAN						:Austriackie
   864 STR_TOWNNAME_ROMANIAN						:Rumunskie
   866 STR_TOWNNAME_ROMANIAN						:Rumunskie
   865 STR_TOWNNAME_CZECH						:Czeskie
   867 STR_TOWNNAME_CZECH						:Czeskie
   866 ############ end of	townname region
   868 ############ end of	townname region
   867 
   869 
   868 STR_CURR_POUNDS							:Funty ({POUNDSIGN})
   870 STR_CURR_EUR							:Euro (¤)
   869 STR_CURR_DOLLARS						:Dolary ($)
       
   870 STR_CURR_FF							:Franki (FF)
       
   871 STR_CURR_DM							:Marki (DM)
       
   872 STR_CURR_YEN							:Jeny ({YENSIGN})
   871 STR_CURR_YEN							:Jeny ({YENSIGN})
   873 STR_CURR_PT							:Pesety (Pt)
       
   874 STR_CURR_FT							:Forinty (Ft)
       
   875 STR_CURR_ZL							:Zloty (zl)
       
   876 STR_CURR_ATS							:Szylingi (ATS)
   872 STR_CURR_ATS							:Szylingi (ATS)
   877 STR_CURR_BEF							:Franki belgijskie (BEF)
   873 STR_CURR_BEF							:Franki belgijskie (BEF)
       
   874 STR_CURR_CHF							:Franki szwajcarskie (CHF)
       
   875 STR_CURR_CZK							:Korony czeskie (CZK)
   878 STR_CURR_DKK							:Korony dunskie (DKK)
   876 STR_CURR_DKK							:Korony dunskie (DKK)
   879 STR_CURR_FIM							:Marki finskie (FIM)
   877 STR_CURR_FIM							:Marki finskie (FIM)
   880 STR_CURR_GRD							:Drachmy (GRD)
   878 STR_CURR_GRD							:Drachmy (GRD)
   881 STR_CURR_CHF							:Franki szwajcarskie (CHF)
   879 STR_CURR_ISK							:Korony islandzckie (ISK)
       
   880 STR_CURR_ITL							:Liry (ITL)
   882 STR_CURR_NLG							:Guldeny (NLG)
   881 STR_CURR_NLG							:Guldeny (NLG)
   883 STR_CURR_ITL							:Liry (ITL)
       
   884 STR_CURR_SEK							:Korony szweckie (SEK)
       
   885 STR_CURR_RUR							:Ruble (rur)
       
   886 STR_CURR_CZK							:Korony czeskie (CZK)
       
   887 STR_CURR_ISK							:Korony islandzckie (ISK)
       
   888 STR_CURR_NOK							:Korony norweskie (NOK)
   882 STR_CURR_NOK							:Korony norweskie (NOK)
   889 STR_CURR_ROL							:Lewy rumunskie (Lei)
   883 STR_CURR_ROL							:Lewy rumunskie (Lei)
   890 STR_CURR_EUR							:Euro (¤)
   884 STR_CURR_RUR							:Ruble (rur)
       
   885 STR_CURR_SEK							:Korony szweckie (SEK)
       
   886 
   891 
   887 
   892 STR_OPTIONS_LANG						:{BLACK}Jezyk
   888 STR_OPTIONS_LANG						:{BLACK}Jezyk
   893 STR_OPTIONS_LANG_CBO						:{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
   889 STR_OPTIONS_LANG_CBO						:{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
   894 STR_OPTIONS_LANG_TIP						:{BLACK}Wybierz jezyk interfejsu
   890 STR_OPTIONS_LANG_TIP						:{BLACK}Wybierz jezyk interfejsu
   895 
   891 
  2719 STR_NEWGRF_TIP							:{BLACK}Lista plikow Newgrf jakie sa zainstalowane. Kliknij na ustawnienia by zmienic.
  2715 STR_NEWGRF_TIP							:{BLACK}Lista plikow Newgrf jakie sa zainstalowane. Kliknij na ustawnienia by zmienic.
  2720 STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED					:{BLACK}Obecnie nie ma zainstalowanych zadnych plikow newgrf! Prosze sprawdzic instrukcje jak zainstalowac nowe grafiki.
  2716 STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED					:{BLACK}Obecnie nie ma zainstalowanych zadnych plikow newgrf! Prosze sprawdzic instrukcje jak zainstalowac nowe grafiki.
  2721 STR_NEWGRF_FILENAME						:{BLACK}Nazwa pliku:
  2717 STR_NEWGRF_FILENAME						:{BLACK}Nazwa pliku:
  2722 STR_NEWGRF_GRF_ID						:{BLACK}GRF ID:
  2718 STR_NEWGRF_GRF_ID						:{BLACK}GRF ID:
  2723 
  2719 
       
  2720 
  2724 STR_TRAIN							:{BLACK}{TRAIN}
  2721 STR_TRAIN							:{BLACK}{TRAIN}
  2725 STR_LORRY							:{BLACK}{LORRY}
  2722 STR_LORRY							:{BLACK}{LORRY}
  2726 STR_PLANE							:{BLACK}{PLANE}
  2723 STR_PLANE							:{BLACK}{PLANE}
  2727 STR_SHIP							:{BLACK}{SHIP}
  2724 STR_SHIP							:{BLACK}{SHIP}
  2728 
  2725