src/lang/norwegian_bokmal.txt
changeset 6911 295a78cc3769
parent 6795 c3f98f52e778
child 6931 6ab548e7b062
equal deleted inserted replaced
6910:4e5e2247bf53 6911:295a78cc3769
  1392 ############ Leave those lines in this order!!
  1392 ############ Leave those lines in this order!!
  1393 STR_NETWORK_LANG_ANY                                            :Hva som helst
  1393 STR_NETWORK_LANG_ANY                                            :Hva som helst
  1394 STR_NETWORK_LANG_ENGLISH                                        :Engelsk
  1394 STR_NETWORK_LANG_ENGLISH                                        :Engelsk
  1395 STR_NETWORK_LANG_GERMAN                                         :Tysk
  1395 STR_NETWORK_LANG_GERMAN                                         :Tysk
  1396 STR_NETWORK_LANG_FRENCH                                         :Fransk
  1396 STR_NETWORK_LANG_FRENCH                                         :Fransk
       
  1397 STR_NETWORK_LANG_FINNISH                                        :Finsk
       
  1398 STR_NETWORK_LANG_HUNGARIAN                                      :Ungarsk
       
  1399 STR_NETWORK_LANG_ICELANDIC                                      :Islandsk
       
  1400 STR_NETWORK_LANG_ITALIAN                                        :Italiensk
       
  1401 STR_NETWORK_LANG_JAPANESE                                       :Japanesisk
       
  1402 STR_NETWORK_LANG_KOREAN                                         :Koreansk
       
  1403 STR_NETWORK_LANG_NORWEGIAN                                      :Norsk
       
  1404 STR_NETWORK_LANG_POLISH                                         :Polsk
       
  1405 STR_NETWORK_LANG_PORTUGUESE                                     :Portugisisk
       
  1406 STR_NETWORK_LANG_ROMANIAN                                       :Romensk
       
  1407 STR_NETWORK_LANG_RUSSIAN                                        :Russisk
       
  1408 STR_NETWORK_LANG_SLOVAK                                         :Slovakisk
       
  1409 STR_NETWORK_LANG_SLOVENIAN                                      :Slovensk
       
  1410 STR_NETWORK_LANG_SPANISH                                        :Spansk
       
  1411 STR_NETWORK_LANG_SWEDISH                                        :Svensk
       
  1412 STR_NETWORK_LANG_TURKISH                                        :Tyrkisk
       
  1413 STR_NETWORK_LANG_UKRAINIAN                                      :Ukrainsk
  1397 ############ End of leave-in-this-order
  1414 ############ End of leave-in-this-order
  1398 
  1415 
  1399 STR_NETWORK_GAME_LOBBY                                          :{WHITE}Flerspillere spill lobby
  1416 STR_NETWORK_GAME_LOBBY                                          :{WHITE}Flerspillere spill lobby
  1400 
  1417 
  1401 STR_NETWORK_PREPARE_TO_JOIN                                     :{BLACK}Prøver å koble til:   {ORANGE}{STRING}
  1418 STR_NETWORK_PREPARE_TO_JOIN                                     :{BLACK}Prøver å koble til:   {ORANGE}{STRING}
  1585 STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER                               :{WHITE}...felt eies av et annet firma
  1602 STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER                               :{WHITE}...felt eies av et annet firma
  1586 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS                          :Jernbanespor med normale signaler
  1603 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS                          :Jernbanespor med normale signaler
  1587 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS                              :Jernbanespor med for-signaler
  1604 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS                              :Jernbanespor med for-signaler
  1588 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS                             :Jernbanespor med forlat-signaler
  1605 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS                             :Jernbanespor med forlat-signaler
  1589 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS                            :Jernbanespor med kombinerte signaler
  1606 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS                            :Jernbanespor med kombinerte signaler
       
  1607 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS                       :Togbane med normale og pre-signaler
       
  1608 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS                      :Togbane med normale og utgangs-signaler
       
  1609 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS                     :Togbane med normale og kombinasjons-signaler
       
  1610 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS                         :Togbane med pre- og utgangs-signaler
       
  1611 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS                        :Togbane med pre- og kombinasjons-signaler
       
  1612 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS                       :Togbane med utgangs- og kombinasjons-signaler
       
  1613 STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST                           :{WHITE}Må fjerne togbanestasjon først
  1590 
  1614 
  1591 
  1615 
  1592 
  1616 
  1593 ##id 0x1800
  1617 ##id 0x1800
  1594 STR_1801_MUST_REMOVE_ROAD_FIRST                                 :{WHITE}Må fjerne vei først
  1618 STR_1801_MUST_REMOVE_ROAD_FIRST                                 :{WHITE}Må fjerne vei først
  2628 STR_884F_SHOW_DETAILS_OF_CARGO_CARRIED                          :{BLACK}Vis detaljer om innholdet i vognene
  2652 STR_884F_SHOW_DETAILS_OF_CARGO_CARRIED                          :{BLACK}Vis detaljer om innholdet i vognene
  2629 STR_8850_SHOW_DETAILS_OF_TRAIN_VEHICLES                         :{BLACK}Vis detaljer om tog/vogner
  2653 STR_8850_SHOW_DETAILS_OF_TRAIN_VEHICLES                         :{BLACK}Vis detaljer om tog/vogner
  2630 STR_8851_SHOW_CAPACITIES_OF_EACH                                :{BLACK}Vis kapasiteten til vognene
  2654 STR_8851_SHOW_CAPACITIES_OF_EACH                                :{BLACK}Vis kapasiteten til vognene
  2631 STR_8852_SHOW_TOTAL_CARGO                                       :{BLACK}Vis en total kapasitet på togene oppdelt etter godstype
  2655 STR_8852_SHOW_TOTAL_CARGO                                       :{BLACK}Vis en total kapasitet på togene oppdelt etter godstype
  2632 STR_8852_ORDERS_LIST_CLICK_ON_ORDER                             :{BLACK}Ordreliste - trykk på en ordre for å velge den
  2656 STR_8852_ORDERS_LIST_CLICK_ON_ORDER                             :{BLACK}Ordreliste - trykk på en ordre for å velge den
       
  2657 STR_8853_SKIP_THE_CURRENT_ORDER                                 :
  2633 STR_8854_DELETE_THE_HIGHLIGHTED                                 :{BLACK}Slett den valgte ordren
  2658 STR_8854_DELETE_THE_HIGHLIGHTED                                 :{BLACK}Slett den valgte ordren
  2634 STR_8855_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}Gjør den valgte ordren om til en
  2659 STR_8855_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}Gjør den valgte ordren om til en
  2635 STR_8856_INSERT_A_NEW_ORDER_BEFORE                              :{BLACK}Sett inn en ordre før den valgte ordren, eller i slutten av listen.
  2660 STR_8856_INSERT_A_NEW_ORDER_BEFORE                              :{BLACK}Sett inn en ordre før den valgte ordren, eller i slutten av listen.
  2636 STR_8857_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}Fyll alltid kjøretøyet ved valgte stasjon
  2661 STR_8857_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}Fyll alltid kjøretøyet ved valgte stasjon
  2637 STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}Tøm alltid kjøretøyet ved valgte stasjon
  2662 STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}Tøm alltid kjøretøyet ved valgte stasjon