14 STR_0004 :{WHITE}{CURRENCY} |
14 STR_0004 :{WHITE}{CURRENCY} |
15 STR_EMPTY : |
15 STR_EMPTY : |
16 STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Yerin düzleştirilmesi lazım |
16 STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Yerin düzleştirilmesi lazım |
17 STR_0008_WAITING :{BLACK}Bekleyen: {WHITE}{STRING} |
17 STR_0008_WAITING :{BLACK}Bekleyen: {WHITE}{STRING} |
18 STR_0009 :{WHITE}{CARGO} |
18 STR_0009 :{WHITE}{CARGO} |
|
19 STR_EN_ROUTE_FROM :{YELLOW}({SHORTCARGO} çıkış noktası {STATION}) |
19 STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}İstenen: {WHITE} |
20 STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}İstenen: {WHITE} |
20 STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}İstenen: {GOLD} |
21 STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}İstenen: {GOLD} |
|
22 STR_SUPPLIES :{BLACK}Sağladıkları: {GOLD} |
21 STR_000E : |
23 STR_000E : |
22 STR_000F_PASSENGERS :Yolcu |
24 STR_000F_PASSENGERS :Yolcu |
23 STR_0010_COAL :Kömür |
25 STR_0010_COAL :Kömür |
24 STR_0011_MAIL :Posta |
26 STR_0011_MAIL :Posta |
25 STR_0012_OIL :Petrol |
27 STR_0012_OIL :Petrol |
265 STR_0129_INDUSTRIES :{BLACK}{TINYFONT}Fabrikalar |
267 STR_0129_INDUSTRIES :{BLACK}{TINYFONT}Fabrikalar |
266 STR_012A_DESERT :{BLACK}{TINYFONT}Çöl |
268 STR_012A_DESERT :{BLACK}{TINYFONT}Çöl |
267 STR_012B_SNOW :{BLACK}{TINYFONT}Karlı |
269 STR_012B_SNOW :{BLACK}{TINYFONT}Karlı |
268 STR_012C_MESSAGE :{WHITE}Mesaj |
270 STR_012C_MESSAGE :{WHITE}Mesaj |
269 STR_012D :{WHITE}{STRING} |
271 STR_012D :{WHITE}{STRING} |
|
272 STR_DEFAULT :{BLACK}Varsayılan |
270 STR_012E_CANCEL :{BLACK}İptal |
273 STR_012E_CANCEL :{BLACK}İptal |
271 STR_012F_OK :{BLACK}Tamam |
274 STR_012F_OK :{BLACK}Tamam |
272 STR_0130_RENAME :{BLACK}Yeni ad |
275 STR_0130_RENAME :{BLACK}Yeni ad |
273 STR_0131_TOO_MANY_NAMES_DEFINED :{WHITE}Çok fazla adlandırma |
276 STR_0131_TOO_MANY_NAMES_DEFINED :{WHITE}Çok fazla adlandırma |
274 STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY :{WHITE}Seçilen isim kullanımda |
277 STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY :{WHITE}Seçilen isim kullanımda |
275 |
278 |
276 STR_OSNAME_WINDOWS :Windows |
279 STR_OSNAME_WINDOWS :Windows |
|
280 STR_OSNAME_DOS :DOS |
277 STR_OSNAME_UNIX :Unix |
281 STR_OSNAME_UNIX :Unix |
278 STR_OSNAME_OSX :OS X |
282 STR_OSNAME_OSX :OS X |
279 STR_OSNAME_BEOS :BeOS |
283 STR_OSNAME_BEOS :BeOS |
280 STR_OSNAME_MORPHOS :MorphOS |
284 STR_OSNAME_MORPHOS :MorphOS |
281 STR_OSNAME_AMIGAOS :AmigaOS |
285 STR_OSNAME_AMIGAOS :AmigaOS |
375 STR_SORT_BY_RELIABILITY :Güvenilirlik |
379 STR_SORT_BY_RELIABILITY :Güvenilirlik |
376 STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE :Her kargo için toplam kapasite |
380 STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE :Her kargo için toplam kapasite |
377 STR_SORT_BY_MAX_SPEED :En yüksek hız |
381 STR_SORT_BY_MAX_SPEED :En yüksek hız |
378 STR_SORT_BY_MODEL :Model |
382 STR_SORT_BY_MODEL :Model |
379 STR_SORT_BY_VALUE :Fiyat |
383 STR_SORT_BY_VALUE :Fiyat |
|
384 STR_SORT_BY_LENGTH :Uzunluk |
|
385 STR_SORT_BY_LIFE_TIME :Kalan ömür |
380 STR_SORT_BY_FACILITY :İstasyon türü |
386 STR_SORT_BY_FACILITY :İstasyon türü |
381 STR_SORT_BY_WAITING :Bekleyen kargo değeri |
387 STR_SORT_BY_WAITING :Bekleyen kargo değeri |
382 STR_SORT_BY_RATING_MAX :Kargo reytingi |
388 STR_SORT_BY_RATING_MAX :Kargo reytingi |
383 STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :Lokoismi (klasik sira) |
389 STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :Lokoismi (klasik sira) |
384 STR_ENGINE_SORT_COST :Fiyat |
390 STR_ENGINE_SORT_COST :Fiyat |
482 STR_01A3_LAND_AREA_INFORMATION :{WHITE}Yer Bilgisi |
488 STR_01A3_LAND_AREA_INFORMATION :{WHITE}Yer Bilgisi |
483 STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}Temizleme fiyatı: {LTBLUE}Yok |
489 STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}Temizleme fiyatı: {LTBLUE}Yok |
484 STR_01A5_COST_TO_CLEAR :{BLACK}Temizleme fiyatı: {LTBLUE}{CURRENCY} |
490 STR_01A5_COST_TO_CLEAR :{BLACK}Temizleme fiyatı: {LTBLUE}{CURRENCY} |
485 STR_01A6_N_A :Yok |
491 STR_01A6_N_A :Yok |
486 STR_01A7_OWNER :{BLACK}Sahibi: {LTBLUE}{STRING} |
492 STR_01A7_OWNER :{BLACK}Sahibi: {LTBLUE}{STRING} |
|
493 STR_ROAD_OWNER :{BLACK}Yolun sahibi: {LTBLUE}{STRING} |
|
494 STR_TRAM_OWNER :{BLACK}Tramvayın sahibi: {LTBLUE}{STRING} |
|
495 STR_RAIL_OWNER :{BLACK}Demiryolunun sahibi: {LTBLUE}{STRING} |
487 STR_01A8_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Belediyesi: {LTBLUE}{STRING} |
496 STR_01A8_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Belediyesi: {LTBLUE}{STRING} |
488 STR_01A9_NONE :Hiçbiri |
497 STR_01A9_NONE :Hiçbiri |
489 STR_01AA_NAME :{BLACK}İsim |
498 STR_01AA_NAME :{BLACK}İsim |
490 STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{VEHICLE} |
499 STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{VEHICLE} |
491 |
500 |
583 STR_0205_MESSAGE_TYPES :{BLACK}Mesaj türleri: |
592 STR_0205_MESSAGE_TYPES :{BLACK}Mesaj türleri: |
584 STR_0206_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Oyuncunun durağına ilk aracın gelişi |
593 STR_0206_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Oyuncunun durağına ilk aracın gelişi |
585 STR_0207_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Rakibin durağına ilk aracın gelişi |
594 STR_0207_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Rakibin durağına ilk aracın gelişi |
586 STR_0208_ACCIDENTS_DISASTERS :{YELLOW}Kazalar / felaketler |
595 STR_0208_ACCIDENTS_DISASTERS :{YELLOW}Kazalar / felaketler |
587 STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}Şirket bilgisi |
596 STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}Şirket bilgisi |
|
597 STR_NEWS_INDUSTRY_OPEN :{YELLOW}Fabrikaların açılışı |
|
598 STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSE :{YELLOW}Fabrikaların kapanışı |
588 STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}Ekonomi değişimleri |
599 STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}Ekonomi değişimleri |
|
600 STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_COMPANY :{YELLOW}Şirket tarafından hizmet verilen fabrikaların üretim değişiklikleri |
589 STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_OTHER :{YELLOW}Rakiplerin hizmet ettiği fabrikalardaki üretim değişiklikleri |
601 STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_OTHER :{YELLOW}Rakiplerin hizmet ettiği fabrikalardaki üretim değişiklikleri |
590 STR_OTHER_INDUSTRY_PRODUCTION_CHANGES :{YELLOW}Diğer fabrikalardaki üretim değişiklikleri |
602 STR_OTHER_INDUSTRY_PRODUCTION_CHANGES :{YELLOW}Diğer fabrikalardaki üretim değişiklikleri |
|
603 STR_020B_ADVICE_INFORMATION_ON_COMPANY :{YELLOW}Şirketin araçları hakkında tavsiye / bilgi |
591 STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}Yeni araçlar |
604 STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}Yeni araçlar |
592 STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE :{YELLOW}Kargo isteğindeki değişiklik |
605 STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE :{YELLOW}Kargo isteğindeki değişiklik |
593 STR_020E_SUBSIDIES :{YELLOW}İhaleler |
606 STR_020E_SUBSIDIES :{YELLOW}İhaleler |
594 STR_020F_GENERAL_INFORMATION :{YELLOW}Genel bilgiler |
607 STR_020F_GENERAL_INFORMATION :{YELLOW}Genel bilgiler |
595 STR_MESSAGES_ALL :{YELLOW}Tüm mesajlar (kapalı/özet/tam) |
608 STR_MESSAGES_ALL :{YELLOW}Tüm mesajlar (kapalı/özet/tam) |
767 |
780 |
768 STR_CHECKMARK :{CHECKMARK} |
781 STR_CHECKMARK :{CHECKMARK} |
769 ############ range for menu starts |
782 ############ range for menu starts |
770 STR_02C4_GAME_OPTIONS :Seçenekler |
783 STR_02C4_GAME_OPTIONS :Seçenekler |
771 STR_02C6_DIFFICULTY_SETTINGS :Zorluk Ayarları |
784 STR_02C6_DIFFICULTY_SETTINGS :Zorluk Ayarları |
|
785 STR_MENU_CONFIG_PATCHES :Gelişmiş ayarlar |
772 STR_NEWGRF_SETTINGS :Newgrf ayarları |
786 STR_NEWGRF_SETTINGS :Newgrf ayarları |
773 STR_TRANSPARENCY_OPTIONS :Şeffaflık seçenekleri |
787 STR_TRANSPARENCY_OPTIONS :Şeffaflık seçenekleri |
774 STR_GAMEOPTMENU_0A : |
788 STR_GAMEOPTMENU_0A : |
775 STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Şehir isimlerini göster |
789 STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Şehir isimlerini göster |
776 STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}İstasyon isimlerini göster |
790 STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}İstasyon isimlerini göster |
920 STR_CURR_SIT :Slovenya Toları (SIT) |
934 STR_CURR_SIT :Slovenya Toları (SIT) |
921 STR_CURR_SEK :İsveç Kronasi (SEK) |
935 STR_CURR_SEK :İsveç Kronasi (SEK) |
922 STR_CURR_YTL :Türk Lirasi (YTL) |
936 STR_CURR_YTL :Türk Lirasi (YTL) |
923 STR_CURR_SKK :Slovak Korunasi (SKK) |
937 STR_CURR_SKK :Slovak Korunasi (SKK) |
924 STR_CURR_BRL :Brezilya Reali (BRL) |
938 STR_CURR_BRL :Brezilya Reali (BRL) |
|
939 STR_CURR_EEK :Estonya Kronu (EEK) |
925 |
940 |
926 STR_CURR_CUSTOM :Özel... |
941 STR_CURR_CUSTOM :Özel... |
927 |
942 |
928 STR_OPTIONS_LANG :{BLACK}Dil |
943 STR_OPTIONS_LANG :{BLACK}Dil |
929 STR_OPTIONS_LANG_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
944 STR_OPTIONS_LANG_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
975 |
990 |
976 STR_CANT_SHARE_ORDER_LIST :{WHITE}Talimat listesi paylasilamiyor... |
991 STR_CANT_SHARE_ORDER_LIST :{WHITE}Talimat listesi paylasilamiyor... |
977 STR_CANT_COPY_ORDER_LIST :{WHITE}Talimat listesi kopyalanamiyor... |
992 STR_CANT_COPY_ORDER_LIST :{WHITE}Talimat listesi kopyalanamiyor... |
978 STR_END_OF_SHARED_ORDERS :{SETX 10}- - Paylaşılmış talimat sonu - - |
993 STR_END_OF_SHARED_ORDERS :{SETX 10}- - Paylaşılmış talimat sonu - - |
979 |
994 |
|
995 STR_TRAIN_IS_STUCK :{WHITE}Tren {COMMA} devam edecek bir yol bulamıyor. |
980 STR_TRAIN_IS_LOST :{WHITE}Train {COMMA} yolunu bulamıyor. |
996 STR_TRAIN_IS_LOST :{WHITE}Train {COMMA} yolunu bulamıyor. |
981 STR_TRAIN_IS_UNPROFITABLE :{WHITE}Train {COMMA} aracının geçen seneki kârı {CURRENCY} |
997 STR_TRAIN_IS_UNPROFITABLE :{WHITE}Train {COMMA} aracının geçen seneki kârı {CURRENCY} |
982 STR_EURO_INTRODUCE :{BLACK}{BIGFONT}Avrupa Birliği Karar Aldı!{}{}Artık ülkemizde para birimi olarak Euro kullanılacak! |
998 STR_EURO_INTRODUCE :{BLACK}{BIGFONT}Avrupa Birliği Karar Aldı!{}{}Artık ülkemizde para birimi olarak Euro kullanılacak! |
983 |
999 |
984 # Start of order review system. |
1000 # Start of order review system. |
1004 STR_TRAIN_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Şu tren yenilenemedi: {COMMA}{}{STRING} |
1020 STR_TRAIN_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Şu tren yenilenemedi: {COMMA}{}{STRING} |
1005 STR_ROADVEHICLE_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Şu taşıt yenilenemedi: {COMMA}{}{STRING} |
1021 STR_ROADVEHICLE_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Şu taşıt yenilenemedi: {COMMA}{}{STRING} |
1006 STR_SHIP_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Şu gemi yenilenemedi: {COMMA}{}{STRING} |
1022 STR_SHIP_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Şu gemi yenilenemedi: {COMMA}{}{STRING} |
1007 STR_AIRCRAFT_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Şu uçak yenilenemedi: {COMMA}{}{STRING} |
1023 STR_AIRCRAFT_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Şu uçak yenilenemedi: {COMMA}{}{STRING} |
1008 STR_TRAIN_TOO_LONG_AFTER_REPLACEMENT :{WHITE}Tren {COMMA} değiştirildikten sonra uzadı |
1024 STR_TRAIN_TOO_LONG_AFTER_REPLACEMENT :{WHITE}Tren {COMMA} değiştirildikten sonra uzadı |
|
1025 STR_AUTOREPLACE_NOTHING_TO_DO :{WHITE}Hiçbir otomatik değiştirme/yenileme kuralı uygulanmadı. |
1009 STR_AUTOREPLACE_MONEY_LIMIT :(para yetmedi) |
1026 STR_AUTOREPLACE_MONEY_LIMIT :(para yetmedi) |
1010 |
1027 |
|
1028 STR_CONFIG_PATCHES :{BLACK}Gelişmiş Ayarlar |
|
1029 STR_CONFIG_PATCHES_TIP :{BLACK}Gelişmiş ayarları görüntüle |
|
1030 STR_CONFIG_PATCHES_CAPTION :{WHITE}Gelişmiş Ayarlar |
1011 |
1031 |
1012 STR_CONFIG_PATCHES_OFF :Kapalı |
1032 STR_CONFIG_PATCHES_OFF :Kapalı |
1013 STR_CONFIG_PATCHES_ON :Açık |
1033 STR_CONFIG_PATCHES_ON :Açık |
1014 STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLESPEED :{LTBLUE}Durum çubuğunda arabanın hızını göster: {ORANGE}{STRING} |
1034 STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLESPEED :{LTBLUE}Durum çubuğunda arabanın hızını göster: {ORANGE}{STRING} |
1015 STR_CONFIG_PATCHES_BUILDONSLOPES :{LTBLUE}Sahile ve eğimli araziye inşaat: {ORANGE}{STRING} |
1035 STR_CONFIG_PATCHES_BUILDONSLOPES :{LTBLUE}Sahile ve eğimli araziye inşaat: {ORANGE}{STRING} |
1033 STR_CONFIG_PATCHES_MULTIPINDTOWN :{LTBLUE}Bir şehirde birden fazla aynı fabrika olması izinli: {ORANGE}{STRING} |
1053 STR_CONFIG_PATCHES_MULTIPINDTOWN :{LTBLUE}Bir şehirde birden fazla aynı fabrika olması izinli: {ORANGE}{STRING} |
1034 STR_CONFIG_PATCHES_SAMEINDCLOSE :{LTBLUE}Aynı tür fabrikalar yan yana yapılabilir: {ORANGE}{STRING} |
1054 STR_CONFIG_PATCHES_SAMEINDCLOSE :{LTBLUE}Aynı tür fabrikalar yan yana yapılabilir: {ORANGE}{STRING} |
1035 STR_CONFIG_PATCHES_LONGDATE :{LTBLUE}Durum çubuğunda uzun tarih göster: {ORANGE}{STRING} |
1055 STR_CONFIG_PATCHES_LONGDATE :{LTBLUE}Durum çubuğunda uzun tarih göster: {ORANGE}{STRING} |
1036 STR_CONFIG_PATCHES_SIGNALSIDE :{LTBLUE}Sinyalizasyon sürüş yönünde olsun: {ORANGE}{STRING} |
1056 STR_CONFIG_PATCHES_SIGNALSIDE :{LTBLUE}Sinyalizasyon sürüş yönünde olsun: {ORANGE}{STRING} |
1037 STR_CONFIG_PATCHES_SHOWFINANCES :{LTBLUE}Sene sonunda ekonomik durumu göster: {ORANGE}{STRING} |
1057 STR_CONFIG_PATCHES_SHOWFINANCES :{LTBLUE}Sene sonunda ekonomik durumu göster: {ORANGE}{STRING} |
|
1058 STR_CONFIG_PATCHES_NONSTOP_BY_DEFAULT :{LTBLUE}Yeni emirler için 'durmaksızın' varsayılır: {ORANGE}{STRING} |
1038 STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE :{LTBLUE}Karayolu taşıtları kuyruğa girsin (içiçe geçerek): {ORANGE}{STRING} |
1059 STR_CONFIG_PATCHES_ROADVEH_QUEUE :{LTBLUE}Karayolu taşıtları kuyruğa girsin (içiçe geçerek): {ORANGE}{STRING} |
1039 STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL :{LTBLUE}Fare kenardayken pencere etkin: {ORANGE}{STRING} |
1060 STR_CONFIG_PATCHES_AUTOSCROLL :{LTBLUE}Fare kenardayken pencere etkin: {ORANGE}{STRING} |
1040 STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE :{LTBLUE}Belediye rüşveti izinli: {ORANGE}{STRING} |
1061 STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE :{LTBLUE}Belediye rüşveti izinli: {ORANGE}{STRING} |
1041 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_EXCLUSIVE :{LTBLUE}Şehrin ulaşım haklarını satın alma izinli: {ORANGE}{STRING} |
1062 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_EXCLUSIVE :{LTBLUE}Şehrin ulaşım haklarını satın alma izinli: {ORANGE}{STRING} |
1042 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_GIVE_MONEY :{LTBLUE}Diğer şirketlere para gönderme izinli: {ORANGE}{STRING} |
1063 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_GIVE_MONEY :{LTBLUE}Diğer şirketlere para gönderme izinli: {ORANGE}{STRING} |
1043 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS :{LTBLUE}Özel istasyonlar: {ORANGE}{STRING} |
1064 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS :{LTBLUE}Özel istasyonlar: {ORANGE}{STRING} |
1044 STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS :{LTBLUE}Ağır yük trenleri için ağırlık çarpanı: {ORANGE}{STRING} |
1065 STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS :{LTBLUE}Ağır yük trenleri için ağırlık çarpanı: {ORANGE}{STRING} |
1045 STR_CONFIG_PATCHES_PLANE_SPEED :{LTBLUE}Uçak hızı çarpanı: {ORANGE}1 / {STRING} |
1066 STR_CONFIG_PATCHES_PLANE_SPEED :{LTBLUE}Uçak hızı çarpanı: {ORANGE}1 / {STRING} |
1046 STR_CONFIG_PATCHES_STOP_ON_TOWN_ROAD :{LTBLUE}Şehiriçi yollara durak yapmak izinli: {ORANGE}{STRING} |
1067 STR_CONFIG_PATCHES_STOP_ON_TOWN_ROAD :{LTBLUE}Şehiriçi yollara durak yapmak izinli: {ORANGE}{STRING} |
1047 STR_CONFIG_PATCHES_ADJACENT_STATIONS :{LTBLUE}Bitişik istasyonlar izinli: {ORANGE}{STRING} |
1068 STR_CONFIG_PATCHES_ADJACENT_STATIONS :{LTBLUE}Bitişik istasyonlar izinli: {ORANGE}{STRING} |
|
1069 STR_CONFIG_PATCHES_DYNAMIC_ENGINES :{LTBLUE}Birden çok NewGRF lokomotif setini aktifleştir: {ORANGE}{STRING} |
1048 |
1070 |
1049 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS :{LTBLUE}Küçük havalimanı her zaman etkin: {ORANGE}{STRING} |
1071 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS :{LTBLUE}Küçük havalimanı her zaman etkin: {ORANGE}{STRING} |
1050 |
1072 |
1051 STR_CONFIG_PATCHES_WARN_LOST_TRAIN :{LTBLUE}Tren kaybolunca uyar: {ORANGE}{STRING} |
1073 STR_CONFIG_PATCHES_WARN_LOST_TRAIN :{LTBLUE}Tren kaybolunca uyar: {ORANGE}{STRING} |
1052 STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW :{LTBLUE}Arac talimatlarını önizle: {ORANGE}{STRING} |
1074 STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW :{LTBLUE}Arac talimatlarını önizle: {ORANGE}{STRING} |
1154 STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Yüzeysel ekonomi (daha çok ve küçük çapta değişiklikler) |
1176 STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Yüzeysel ekonomi (daha çok ve küçük çapta değişiklikler) |
1155 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Diğer şirketlerin hisseleri alınabilsin |
1177 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Diğer şirketlerin hisseleri alınabilsin |
1156 STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}Sürüklerken her: {ORANGE}{STRING} karede bir sinyal koy |
1178 STR_CONFIG_PATCHES_DRAG_SIGNALS_DENSITY :{LTBLUE}Sürüklerken her: {ORANGE}{STRING} karede bir sinyal koy |
1157 STR_CONFIG_PATCHES_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE :{LTBLUE}Bu tarihten önce ışık yerine semafor kullan: {ORANGE}{STRING} |
1179 STR_CONFIG_PATCHES_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE :{LTBLUE}Bu tarihten önce ışık yerine semafor kullan: {ORANGE}{STRING} |
1158 STR_CONFIG_PATCHES_ENABLE_SIGNAL_GUI :{LTBLUE}Sinyal arayüzünü etkinleştir: {ORANGE}{STRING} |
1180 STR_CONFIG_PATCHES_ENABLE_SIGNAL_GUI :{LTBLUE}Sinyal arayüzünü etkinleştir: {ORANGE}{STRING} |
|
1181 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_SIGNAL_TYPE :{LTBLUE}Varsayılan sinyal tipi: {ORANGE}{STRING} |
|
1182 STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_SIGNAL_NORMAL :Blok sinyalleri |
|
1183 STR_CONFIG_PATCHES_CYCLE_SIGNAL_ALL :Hepsi |
1159 |
1184 |
1160 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_INVALID :{WHITE}Senaryo düzenleyicisinde "yolsuz" şehir seçeneği kullanılamaz |
1185 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_INVALID :{WHITE}Senaryo düzenleyicisinde "yolsuz" şehir seçeneği kullanılamaz |
1161 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT :{LTBLUE}Şehir yol yerleşimini seç: {ORANGE}{STRING} |
1186 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT :{LTBLUE}Şehir yol yerleşimini seç: {ORANGE}{STRING} |
1162 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_NO_ROADS :yolsuz |
1187 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_NO_ROADS :yolsuz |
1163 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_DEFAULT :varsayılan |
1188 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_DEFAULT :varsayılan |
1164 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_BETTER_ROADS :daha iyi yollar |
1189 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_BETTER_ROADS :daha iyi yollar |
1165 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID :2x2 |
1190 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID :2x2 |
1166 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID :3x3 |
1191 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID :3x3 |
|
1192 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_LAYOUT_RANDOM :rastgele |
1167 |
1193 |
1168 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Ana araç çubuğu pozisyonu: {ORANGE}{STRING} |
1194 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Ana araç çubuğu pozisyonu: {ORANGE}{STRING} |
1169 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :Sol |
1195 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :Sol |
1170 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :Orta |
1196 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :Orta |
1171 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT :Sağ |
1197 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT :Sağ |
1216 |
1242 |
1217 STR_CHEATS :{WHITE}Hileler |
1243 STR_CHEATS :{WHITE}Hileler |
1218 STR_CHEATS_TIP :{BLACK}Onay kutuları bu hilenin daha önce kullanılıp kullanmadığını bildirir. |
1244 STR_CHEATS_TIP :{BLACK}Onay kutuları bu hilenin daha önce kullanılıp kullanmadığını bildirir. |
1219 STR_CHEATS_WARNING :{BLACK}Uyarı! Rakiplerine ihanet etmek üzeresin. Böyle bir davranışı sonsuza dek unutmayacaklarını akılda tut. |
1245 STR_CHEATS_WARNING :{BLACK}Uyarı! Rakiplerine ihanet etmek üzeresin. Böyle bir davranışı sonsuza dek unutmayacaklarını akılda tut. |
1220 STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}Parayı {CURRENCY} kadar arttır |
1246 STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}Parayı {CURRENCY} kadar arttır |
|
1247 STR_CHEAT_CHANGE_COMPANY :{LTBLUE}Oynanan şirket: {ORANGE}{COMMA} |
1221 STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}Sihirli buldözer (normalde silinemeyen binaları siler): {ORANGE}{STRING} |
1248 STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}Sihirli buldözer (normalde silinemeyen binaları siler): {ORANGE}{STRING} |
1222 STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{LTBLUE}Tüneller kesişebilir: {ORANGE}{STRING} |
1249 STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{LTBLUE}Tüneller kesişebilir: {ORANGE}{STRING} |
1223 STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE :{LTBLUE}Duraklama zamanında inşaat yap: {ORANGE}{STRING} |
1250 STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE :{LTBLUE}Duraklama zamanında inşaat yap: {ORANGE}{STRING} |
1224 STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}Jetler kücük havalimanlarında düşmesin: {ORANGE} {STRING} |
1251 STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}Jetler kücük havalimanlarında düşmesin: {ORANGE} {STRING} |
1225 STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE :{LTBLUE}İklimi değiştir: {ORANGE} {STRING} |
1252 STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE :{LTBLUE}İklimi değiştir: {ORANGE} {STRING} |
1274 |
1301 |
1275 STR_CANT_BUILD_LOCKS :{WHITE}Buraya kilit yapılamaz... |
1302 STR_CANT_BUILD_LOCKS :{WHITE}Buraya kilit yapılamaz... |
1276 STR_BUILD_LOCKS_TIP :{BLACK}Kilit yap |
1303 STR_BUILD_LOCKS_TIP :{BLACK}Kilit yap |
1277 STR_LANDINFO_LOCK :Kilit |
1304 STR_LANDINFO_LOCK :Kilit |
1278 |
1305 |
|
1306 STR_CANT_PLACE_RIVERS :{WHITE}Burada nehirler yapamazsınız... |
|
1307 STR_LANDINFO_RIVER :Nehir |
1279 |
1308 |
1280 STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...samandıra kullanımda! |
1309 STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...samandıra kullanımda! |
1281 |
1310 |
1282 STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordinatlar: {LTBLUE}{NUM}x{NUM}x{NUM} ({STRING}) |
1311 STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordinatlar: {LTBLUE}{NUM}x{NUM}x{NUM} ({STRING}) |
1283 |
1312 |
1320 |
1349 |
1321 STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Fabrikalar |
1350 STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Fabrikalar |
1322 STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}){YELLOW} (%{COMMA} tasindi) |
1351 STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}){YELLOW} (%{COMMA} tasindi) |
1323 STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}/{CARGO}{STRING}){YELLOW} (%{COMMA}/%{COMMA} tasindi) |
1352 STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}/{CARGO}{STRING}){YELLOW} (%{COMMA}/%{COMMA} tasindi) |
1324 STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} |
1353 STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} |
|
1354 STR_INDUSTRYDIR_LIST_CAPTION :{BLACK}Fabrika adları - görüntüyü fabrikada merkezlemek için adına tıklayın |
1325 |
1355 |
1326 STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...başka bir fabrikaya çok yakın |
1356 STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...başka bir fabrikaya çok yakın |
1327 |
1357 |
1328 STR_RAIL_REFIT_VEHICLE_TO_CARRY :{BLACK}Treni başka bir kargo taşıması için modifiye et |
1358 STR_RAIL_REFIT_VEHICLE_TO_CARRY :{BLACK}Treni başka bir kargo taşıması için modifiye et |
1329 STR_RAIL_REFIT_VEHICLE :{BLACK}Modifiye |
1359 STR_RAIL_REFIT_VEHICLE :{BLACK}Modifiye |
1352 |
1382 |
1353 STR_NETWORK_GAME_NAME :{BLACK}İsim |
1383 STR_NETWORK_GAME_NAME :{BLACK}İsim |
1354 STR_NETWORK_GAME_NAME_TIP :{BLACK}Oyunun ismi |
1384 STR_NETWORK_GAME_NAME_TIP :{BLACK}Oyunun ismi |
1355 STR_NETWORK_INFO_ICONS_TIP :{BLACK}Dil, sunucu sürümü, vb. |
1385 STR_NETWORK_INFO_ICONS_TIP :{BLACK}Dil, sunucu sürümü, vb. |
1356 STR_NETWORK_CLICK_GAME_TO_SELECT :{BLACK}Seçmek için listeden bir oyun tıklayın |
1386 STR_NETWORK_CLICK_GAME_TO_SELECT :{BLACK}Seçmek için listeden bir oyun tıklayın |
|
1387 STR_NETWORK_LAST_JOINED_SERVER :{BLACK}Geçen sefer katıldığınız sunucu: |
|
1388 STR_NETWORK_CLICK_TO_SELECT_LAST :{BLACK}Son oynadığınız sunucuya katılmak için tıklayın |
1357 |
1389 |
1358 STR_NETWORK_FIND_SERVER :{BLACK}Sunucu bul |
1390 STR_NETWORK_FIND_SERVER :{BLACK}Sunucu bul |
1359 STR_NETWORK_FIND_SERVER_TIP :{BLACK}Sunucu bulmak için bir agi ara |
1391 STR_NETWORK_FIND_SERVER_TIP :{BLACK}Sunucu bulmak için bir agi ara |
1360 STR_NETWORK_ADD_SERVER :{BLACK}Sunucu ekle |
1392 STR_NETWORK_ADD_SERVER :{BLACK}Sunucu ekle |
1361 STR_NETWORK_ADD_SERVER_TIP :{BLACK}Her zaman çalışan oyunlarına bakabilmek için bir sunucu ekle. |
1393 STR_NETWORK_ADD_SERVER_TIP :{BLACK}Her zaman çalışan oyunlarına bakabilmek için bir sunucu ekle. |
1363 |
1395 |
1364 STR_NETWORK_GENERAL_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA} - {COMMA}/{COMMA} |
1396 STR_NETWORK_GENERAL_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA} - {COMMA}/{COMMA} |
1365 STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION :{BLACK}Oyuncular |
1397 STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION :{BLACK}Oyuncular |
1366 STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION_TIP :{BLACK}Bağlı oyuncular / en fazla oyuncu |
1398 STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION_TIP :{BLACK}Bağlı oyuncular / en fazla oyuncu |
1367 |
1399 |
1368 |
1400 STR_NETWORK_MAP_SIZE_SHORT :{BLACK}{COMMA}x{COMMA} |
1369 |
1401 STR_NETWORK_MAP_SIZE_CAPTION :{BLACK}Harita ebadı |
|
1402 STR_NETWORK_MAP_SIZE_CAPTION_TIP :{BLACK}Oyunun harita ebadı{}Alana göre sıralamak için tıklayın |
|
1403 |
|
1404 STR_NETWORK_DATE_CAPTION :{BLACK}Tarih |
|
1405 STR_NETWORK_DATE_CAPTION_TIP :{BLACK}Güncel tarih |
|
1406 |
|
1407 STR_NETWORK_YEARS_CAPTION :{BLACK}Yıl |
|
1408 STR_NETWORK_YEARS_CAPTION_TIP :{BLACK}Oyunda geçen{}yıl sayısı |
1370 |
1409 |
1371 STR_NETWORK_GAME_INFO :{SILVER}OYUN BİLGİSİ |
1410 STR_NETWORK_GAME_INFO :{SILVER}OYUN BİLGİSİ |
1372 STR_NETWORK_CLIENTS :{SILVER}İstemciler: {WHITE}{COMMA} / {COMMA} - {COMMA} / {COMMA} |
1411 STR_NETWORK_CLIENTS :{SILVER}İstemciler: {WHITE}{COMMA} / {COMMA} - {COMMA} / {COMMA} |
1373 STR_NETWORK_LANGUAGE :{SILVER}Dil: {WHITE}{STRING} |
1412 STR_NETWORK_LANGUAGE :{SILVER}Dil: {WHITE}{STRING} |
1374 STR_NETWORK_TILESET :{SILVER}Set: {WHITE}{STRING} |
1413 STR_NETWORK_TILESET :{SILVER}Set: {WHITE}{STRING} |
1534 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_AUTHORIZED :izin Verilmedi |
1573 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_AUTHORIZED :izin Verilmedi |
1535 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_EXPECTED :ilginç paket alındı |
1574 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_EXPECTED :ilginç paket alındı |
1536 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION :yanlış düzeltme |
1575 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION :yanlış düzeltme |
1537 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE :isim kullanımda |
1576 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE :isim kullanımda |
1538 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :yanlış oyun-parola |
1577 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :yanlış oyun-parola |
|
1578 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_COMPANY_MISMATCH :DoCommand için yanlış company-id |
1539 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :sunucu tarafından atıldı |
1579 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :sunucu tarafından atıldı |
1540 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CHEATER :hile yapmaya çalıştı |
1580 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CHEATER :hile yapmaya çalıştı |
1541 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SERVER_FULL :sunucu dolu |
1581 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SERVER_FULL :sunucu dolu |
1542 ############ End of leave-in-this-order |
1582 ############ End of leave-in-this-order |
1543 STR_NETWORK_CLIENT_JOINED :oyuna katıldı |
1583 STR_NETWORK_CLIENT_JOINED :oyuna katıldı |
1596 STR_FEEDER :{YELLOW}Gönder: {CURRENCY} |
1636 STR_FEEDER :{YELLOW}Gönder: {CURRENCY} |
1597 STR_0805_ESTIMATED_COST :{WHITE}Beklenen Gider: {CURRENCY} |
1637 STR_0805_ESTIMATED_COST :{WHITE}Beklenen Gider: {CURRENCY} |
1598 STR_0807_ESTIMATED_INCOME :{WHITE}Beklenen Gelir: {CURRENCY} |
1638 STR_0807_ESTIMATED_INCOME :{WHITE}Beklenen Gelir: {CURRENCY} |
1599 STR_0808_CAN_T_RAISE_LAND_HERE :{WHITE}Burası yükseltilemez... |
1639 STR_0808_CAN_T_RAISE_LAND_HERE :{WHITE}Burası yükseltilemez... |
1600 STR_0809_CAN_T_LOWER_LAND_HERE :{WHITE}Burası alçaltılamaz... |
1640 STR_0809_CAN_T_LOWER_LAND_HERE :{WHITE}Burası alçaltılamaz... |
|
1641 STR_CAN_T_LEVEL_LAND_HERE :{WHITE}Burada toprağı düzleyemezsiniz... |
1601 STR_080A_ROCKS :Kayalar |
1642 STR_080A_ROCKS :Kayalar |
1602 STR_080B_ROUGH_LAND :Engebeli arazi |
1643 STR_080B_ROUGH_LAND :Engebeli arazi |
1603 STR_080C_BARE_LAND :Çıplak arazi |
1644 STR_080C_BARE_LAND :Çıplak arazi |
1604 STR_080D_GRASS :Otlak |
1645 STR_080D_GRASS :Otlak |
1605 STR_080E_FIELDS :Mera |
1646 STR_080E_FIELDS :Mera |
1610 STR_1000_LAND_SLOPED_IN_WRONG_DIRECTION :{WHITE}Arazi meyilli |
1651 STR_1000_LAND_SLOPED_IN_WRONG_DIRECTION :{WHITE}Arazi meyilli |
1611 STR_1001_IMPOSSIBLE_TRACK_COMBINATION :{WHITE}İmkansiz ray birleşimi |
1652 STR_1001_IMPOSSIBLE_TRACK_COMBINATION :{WHITE}İmkansiz ray birleşimi |
1612 STR_1002_EXCAVATION_WOULD_DAMAGE :{WHITE}Kazı tünele hasar verebilir |
1653 STR_1002_EXCAVATION_WOULD_DAMAGE :{WHITE}Kazı tünele hasar verebilir |
1613 STR_1003_ALREADY_AT_SEA_LEVEL :{WHITE}Zaten deniz seviyesinde |
1654 STR_1003_ALREADY_AT_SEA_LEVEL :{WHITE}Zaten deniz seviyesinde |
1614 STR_1004_TOO_HIGH :{WHITE}Çok yüksek |
1655 STR_1004_TOO_HIGH :{WHITE}Çok yüksek |
|
1656 STR_ALREADY_LEVELLED :{WHITE}... zaten düz |
1615 STR_1005_NO_SUITABLE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Uygun ray yok |
1657 STR_1005_NO_SUITABLE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Uygun ray yok |
1616 STR_1007_ALREADY_BUILT :{WHITE}...zaten yapıldı |
1658 STR_1007_ALREADY_BUILT :{WHITE}...zaten yapıldı |
1617 STR_1008_MUST_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Önce ray kaldırılmalı |
1659 STR_1008_MUST_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}Önce ray kaldırılmalı |
1618 STR_ERR_CROSSING_ON_ONEWAY_ROAD :{WHITE}Yol tek yönlü veya kapalı |
1660 STR_ERR_CROSSING_ON_ONEWAY_ROAD :{WHITE}Yol tek yönlü veya kapalı |
1619 STR_100A_RAILROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}Demiryolu Yapımı |
1661 STR_100A_RAILROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}Demiryolu Yapımı |
2673 STR_ORDER_SHIP_DEPOT :Tershane |
2715 STR_ORDER_SHIP_DEPOT :Tershane |
2674 STR_GO_TO_DEPOT :{STRING} {TOWN} {STRING} |
2716 STR_GO_TO_DEPOT :{STRING} {TOWN} {STRING} |
2675 STR_GO_TO_NEAREST_DEPOT :{STRING} {STRING} {STRING} |
2717 STR_GO_TO_NEAREST_DEPOT :{STRING} {STRING} {STRING} |
2676 STR_GO_TO_HANGAR :{STRING} {STATION} Hangar |
2718 STR_GO_TO_HANGAR :{STRING} {STATION} Hangar |
2677 |
2719 |
|
2720 |
2678 STR_ORDER_CONDITIONAL_LOAD_PERCENTAGE :Yükleme yüzdesi |
2721 STR_ORDER_CONDITIONAL_LOAD_PERCENTAGE :Yükleme yüzdesi |
2679 STR_ORDER_CONDITIONAL_RELIABILITY :Güvenilirlik |
2722 STR_ORDER_CONDITIONAL_RELIABILITY :Güvenilirlik |
2680 STR_ORDER_CONDITIONAL_MAX_SPEED :Azami hız |
2723 STR_ORDER_CONDITIONAL_MAX_SPEED :Azami hız |
2681 STR_ORDER_CONDITIONAL_AGE :Araç yaşı (yıl) |
2724 STR_ORDER_CONDITIONAL_AGE :Araç yaşı (yıl) |
2682 STR_ORDER_CONDITIONAL_REQUIRES_SERVICE :Bakım gerektirir |
2725 STR_ORDER_CONDITIONAL_REQUIRES_SERVICE :Bakım gerektirir |