lang/hungarian.txt
changeset 754 43b2e1b18154
parent 729 032e567e719d
child 769 165e9f25a088
equal deleted inserted replaced
753:faa88086b52e 754:43b2e1b18154
  1334 STR_NETWORK_ERR_SERVER_ERROR					:{WHITE} Protokoll-hibát csináltunk, és megszakadt a kapcsolat.
  1334 STR_NETWORK_ERR_SERVER_ERROR					:{WHITE} Protokoll-hibát csináltunk, és megszakadt a kapcsolat.
  1335 STR_NETWORK_ERR_WRONG_REVISION					:{WHITE} A te gépeden lévő és a szerveren lévő programnak nem egyezik meg a verziója.
  1335 STR_NETWORK_ERR_WRONG_REVISION					:{WHITE} A te gépeden lévő és a szerveren lévő programnak nem egyezik meg a verziója.
  1336 STR_NETWORK_ERR_WRONG_PASSWORD					:{WHITE} Rossz jelszó.
  1336 STR_NETWORK_ERR_WRONG_PASSWORD					:{WHITE} Rossz jelszó.
  1337 STR_NETWORK_ERR_SERVER_FULL					:{WHITE} A szerver tele van
  1337 STR_NETWORK_ERR_SERVER_FULL					:{WHITE} A szerver tele van
  1338 STR_NETWORK_ERR_KICKED						:{WHITE} Ki lettél rúgva a szerverről
  1338 STR_NETWORK_ERR_KICKED						:{WHITE} Ki lettél rúgva a szerverről
       
  1339 STR_NETWORK_ERR_CHEATER						:{WHITE} Ez a szerver nem engedi a csalást
  1339 
  1340 
  1340 STR_NETWORK_ERR_LEFT						:elhagyta a játékot
  1341 STR_NETWORK_ERR_LEFT						:elhagyta a játékot
  1341 ############ Leave those lines in this order!!
  1342 ############ Leave those lines in this order!!
  1342 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_GENERAL					:általános hiba
  1343 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_GENERAL					:általános hiba
  1343 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_DESYNC					:szinkronizálási hiba
  1344 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_DESYNC					:szinkronizálási hiba
  1349 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION				:rossz verzió
  1350 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION				:rossz verzió
  1350 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE				:a név már használva van
  1351 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE				:a név már használva van
  1351 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD				:rossz játék-jelszó
  1352 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD				:rossz játék-jelszó
  1352 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PLAYER_MISMATCH				:rossz játékos-id a DoCommand-ban
  1353 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PLAYER_MISMATCH				:rossz játékos-id a DoCommand-ban
  1353 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED					:a szerver kirúgott
  1354 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED					:a szerver kirúgott
       
  1355 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CHEATER					:csalni próbált
  1354 ############ End of leave-in-this-order
  1356 ############ End of leave-in-this-order
  1355 STR_NETWORK_CLIENT_JOINED					:belépett a játékba
  1357 STR_NETWORK_CLIENT_JOINED					:belépett a játékba
  1356 STR_NETWORK_GIVE_MONEY						:adott egy kis pénzt ({CURRENCY})
  1358 STR_NETWORK_GIVE_MONEY						:adott egy kis pénzt ({CURRENCY})
  1357 STR_NETWORK_GAVE_MONEY_AWAY					:{STRING} játékosnak adományoztál ({CURRENCY}) összeget
  1359 STR_NETWORK_GAVE_MONEY_AWAY					:{STRING} játékosnak adományoztál ({CURRENCY}) összeget
  1358 STR_NETWORK_CHAT_COMPANY					:[Csapat] {STRING}:
  1360 STR_NETWORK_CHAT_COMPANY					:[Csapat] {STRING}: