equal
deleted
inserted
replaced
2469 ##id 0x8800 |
2469 ##id 0x8800 |
2470 STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN} Dépôt ferroviaire |
2470 STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN} Dépôt ferroviaire |
2471 STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Les habitants célèbrent . . .{}Arrivée du premier train à {STATION}! |
2471 STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Les habitants célèbrent . . .{}Arrivée du premier train à {STATION}! |
2472 STR_8802_DETAILS :{WHITE}{STRING} (Détails) |
2472 STR_8802_DETAILS :{WHITE}{STRING} (Détails) |
2473 STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Train présent |
2473 STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Train présent |
2474 STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} |
2474 STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} |
2475 STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} |
2475 STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} |
2476 STR_8806_GO_TO :Aller à {STATION} |
2476 STR_8806_GO_TO :Aller à {STATION} |
2477 STR_8807_GO_TO_TRANSFER :Aller à {STATION} (Transférer et charger) |
2477 STR_8807_GO_TO_TRANSFER :Aller à {STATION} (Transférer et charger) |
2478 STR_8808_GO_TO_UNLOAD :Aller à {STATION} (Décharger) |
2478 STR_8808_GO_TO_UNLOAD :Aller à {STATION} (Décharger) |
2479 STR_8809_GO_TO_TRANSFER_UNLOAD :Aller à {STATION} (Transférer et laisser vide) |
2479 STR_8809_GO_TO_TRANSFER_UNLOAD :Aller à {STATION} (Transférer et laisser vide) |
2480 STR_880A_GO_TO_LOAD :Aller à {STATION} (Charger) |
2480 STR_880A_GO_TO_LOAD :Aller à {STATION} (Charger) |
2522 STR_8824_DELETE :{BLACK}Supprimer |
2522 STR_8824_DELETE :{BLACK}Supprimer |
2523 STR_8825_NON_STOP :{BLACK}Sans-arrêt |
2523 STR_8825_NON_STOP :{BLACK}Sans-arrêt |
2524 STR_8826_GO_TO :{BLACK}Aller à |
2524 STR_8826_GO_TO :{BLACK}Aller à |
2525 STR_8827_FULL_LOAD :{BLACK}Charger |
2525 STR_8827_FULL_LOAD :{BLACK}Charger |
2526 STR_8828_UNLOAD :{BLACK}Décharger |
2526 STR_8828_UNLOAD :{BLACK}Décharger |
|
2527 STR_REFIT :{BLACK}Réaménager |
|
2528 STR_REFIT_TIP :{BLACK}Choisir quel type de cargaison sera réaménagé pour cet ordre. Ctrl-clic pour retirer l'instruction de réaménagement |
|
2529 STR_REFIT_ORDER :(Réaménager en {STRING}) |
2527 STR_8829_ORDERS :{WHITE}{VEHICLE} (Ordres) |
2530 STR_8829_ORDERS :{WHITE}{VEHICLE} (Ordres) |
2528 STR_882A_END_OF_ORDERS :{SETX 10}- - Fin des ordres - - |
2531 STR_882A_END_OF_ORDERS :{SETX 10}- - Fin des ordres - - |
2529 STR_FULLLOAD_OR_SERVICE :{SKIP}{SKIP}{STRING} |
2532 STR_FULLLOAD_OR_SERVICE :{SKIP}{SKIP}{STRING} |
2530 STR_SERVICE :{BLACK}Entretien |
2533 STR_SERVICE :{BLACK}Entretien |
2531 STR_882B_CAN_T_BUILD_RAILROAD_VEHICLE :{WHITE}Impossible de construire le véhicule ferroviaire... |
2534 STR_882B_CAN_T_BUILD_RAILROAD_VEHICLE :{WHITE}Impossible de construire le véhicule ferroviaire... |
2806 STR_A037_RENAME :{BLACK}Renommer |
2809 STR_A037_RENAME :{BLACK}Renommer |
2807 STR_A038_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{BLACK}Renommer type d'aéronef |
2810 STR_A038_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{BLACK}Renommer type d'aéronef |
2808 STR_A039_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}Renommer type d'aéronef |
2811 STR_A039_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}Renommer type d'aéronef |
2809 STR_A03A_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}Impossible de renommer type d'aéronef... |
2812 STR_A03A_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}Impossible de renommer type d'aéronef... |
2810 STR_A03B_REFIT_AIRCRAFT_TO_CARRY :{BLACK}Réaménager aéronef pour transporter un différent type de cargaison |
2813 STR_A03B_REFIT_AIRCRAFT_TO_CARRY :{BLACK}Réaménager aéronef pour transporter un différent type de cargaison |
2811 STR_A03C_REFIT :{WHITE}{VEHICLE} (Ajuster) |
2814 STR_A03C_REFIT :{WHITE}{VEHICLE} (Réaménager) |
2812 STR_A03D_REFIT_AIRCRAFT :{BLACK}Réaménager aéronef |
2815 STR_A03D_REFIT_AIRCRAFT :{BLACK}Réaménager aéronef |
2813 STR_A03E_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Choisir type de cargaison à transporter |
2816 STR_A03E_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Choisir type de cargaison à transporter |
2814 STR_A03F_REFIT_AIRCRAFT_TO_CARRY :{BLACK}Réaménager aéronef pour transporter type de cargaison sélectionné |
2817 STR_A03F_REFIT_AIRCRAFT_TO_CARRY :{BLACK}Réaménager aéronef pour transporter type de cargaison sélectionné |
2815 STR_A040_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Selectionner type de cargaison à transporter: |
2818 STR_A040_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Selectionner type de cargaison à transporter: |
2816 STR_A041_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nouvelle capacité: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Prix du réaménagement: {GOLD}{CURRENCY} |
2819 STR_A041_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nouvelle capacité: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Prix du réaménagement: {GOLD}{CURRENCY} |