309 STR_0134_UNIX :Unix |
309 STR_0134_UNIX :Unix |
310 STR_0135_OSX :OS X |
310 STR_0135_OSX :OS X |
311 STR_OSNAME_BEOS :BeOS |
311 STR_OSNAME_BEOS :BeOS |
312 STR_OSNAME_MORPHOS :MorphOS |
312 STR_OSNAME_MORPHOS :MorphOS |
313 STR_OSNAME_AMIGAOS :AmigaOS |
313 STR_OSNAME_AMIGAOS :AmigaOS |
|
314 STR_OSNAME_OS2 :OS/2 |
314 |
315 |
315 STR_0139_IMPERIAL_MILES :Anglo-americane (Mile) |
316 STR_0139_IMPERIAL_MILES :Anglo-americane (Mile) |
316 STR_013A_METRIC_KILOMETERS :Metrice (Kilometri) |
317 STR_013A_METRIC_KILOMETERS :Metrice (Kilometri) |
317 STR_013B_OWNED_BY :{WHITE}...apartine companiei {STRING} |
318 STR_013B_OWNED_BY :{WHITE}...apartine companiei {STRING} |
318 STR_013C_CARGO :{BLACK}Încărcătură |
319 STR_013C_CARGO :{BLACK}Încărcătură |
866 STR_TOWNNAME_AUSTRIAN :Austriece |
867 STR_TOWNNAME_AUSTRIAN :Austriece |
867 STR_TOWNNAME_ROMANIAN :Romanesti |
868 STR_TOWNNAME_ROMANIAN :Romanesti |
868 STR_TOWNNAME_CZECH :Cehe |
869 STR_TOWNNAME_CZECH :Cehe |
869 ############ end of townname region |
870 ############ end of townname region |
870 |
871 |
|
872 STR_CURR_GBP :Lira sterlina ({POUNDSIGN}) |
|
873 STR_CURR_USD :Dolar ($) |
871 STR_CURR_EUR :Euro (¤) |
874 STR_CURR_EUR :Euro (¤) |
872 STR_CURR_YEN :Yen japonez ({YENSIGN}) |
875 STR_CURR_YEN :Yen japonez ({YENSIGN}) |
873 STR_CURR_ATS :Siling austriac (ATS) |
876 STR_CURR_ATS :Siling austriac (ATS) |
874 STR_CURR_BEF :Franc belgian (BEF) |
877 STR_CURR_BEF :Franc belgian (BEF) |
875 STR_CURR_CHF :Franc elvetian (CHF) |
878 STR_CURR_CHF :Franc elvetian (CHF) |
876 STR_CURR_CZK :Coroană cehă (CZK) |
879 STR_CURR_CZK :Coroană cehă (CZK) |
|
880 STR_CURR_DEM :Marca germana (DEM) |
877 STR_CURR_DKK :Coroană daneză (DKK) |
881 STR_CURR_DKK :Coroană daneză (DKK) |
|
882 STR_CURR_ESP :Peseta (ESP) |
878 STR_CURR_FIM :Marcă finlandeză (FIM) |
883 STR_CURR_FIM :Marcă finlandeză (FIM) |
|
884 STR_CURR_FRF :Franc (FRF) |
879 STR_CURR_GRD :Drahmă grecească (GRD) |
885 STR_CURR_GRD :Drahmă grecească (GRD) |
|
886 STR_CURR_HUF :Forint (HUF) |
880 STR_CURR_ISK :Coroană islandeză (ISK) |
887 STR_CURR_ISK :Coroană islandeză (ISK) |
881 STR_CURR_ITL :Liră italiană (ITL) |
888 STR_CURR_ITL :Liră italiană (ITL) |
882 STR_CURR_NLG :Gulden olandez (NLG) |
889 STR_CURR_NLG :Gulden olandez (NLG) |
883 STR_CURR_NOK :Coroană norvegiană (NOK) |
890 STR_CURR_NOK :Coroană norvegiană (NOK) |
|
891 STR_CURR_PLN :Zlot (PLN) |
884 STR_CURR_ROL :Leul Greu Romanesc (Lei) |
892 STR_CURR_ROL :Leul Greu Romanesc (Lei) |
885 STR_CURR_RUR :Rublă rusească (RUR) |
893 STR_CURR_RUR :Rublă rusească (RUR) |
886 STR_CURR_SEK :Coroană suedeză (SEK) |
894 STR_CURR_SEK :Coroană suedeză (SEK) |
887 |
895 |
|
896 STR_CURR_CUSTOM :Propriu... |
888 |
897 |
889 STR_OPTIONS_LANG :{BLACK}Limba |
898 STR_OPTIONS_LANG :{BLACK}Limba |
890 STR_OPTIONS_LANG_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
899 STR_OPTIONS_LANG_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
891 STR_OPTIONS_LANG_TIP :{BLACK}Alege limba în care doresti afisată interfata |
900 STR_OPTIONS_LANG_TIP :{BLACK}Alege limba în care doresti afisată interfata |
892 |
901 |
1237 STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Alege o hartă: |
1246 STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Alege o hartă: |
1238 STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Ce hartă doresti sa joci? |
1247 STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Ce hartă doresti sa joci? |
1239 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Numar maxim de clienti |
1248 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Numar maxim de clienti |
1240 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Alege un numar maxim de clienti. Nu trebuie ocupate toate locurile. |
1249 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Alege un numar maxim de clienti. Nu trebuie ocupate toate locurile. |
1241 STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
1250 STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1251 STR_NETWORK_LAN :LAN |
|
1252 STR_NETWORK_INTERNET :Internet |
1242 STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet |
1253 STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet |
1243 STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (fa reclama) |
1254 STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (fa reclama) |
1244 STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
1255 STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
1245 STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 clienti |
1256 STR_NETWORK_2_CLIENTS :2 clienti |
1246 STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 clienti |
1257 STR_NETWORK_3_CLIENTS :3 clienti |
2059 STR_7070_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS :{BLACK}Construieste/arată sediul companiei |
2070 STR_7070_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS :{BLACK}Construieste/arată sediul companiei |
2060 STR_RELOCATE_COMPANY_HEADQUARTERS :{BLACK}Muta sediul companiei (costa 1% din valoarea companiei) |
2071 STR_RELOCATE_COMPANY_HEADQUARTERS :{BLACK}Muta sediul companiei (costa 1% din valoarea companiei) |
2061 STR_7071_CAN_T_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS :{WHITE}Nu pot construi sediul... |
2072 STR_7071_CAN_T_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS :{WHITE}Nu pot construi sediul... |
2062 STR_7072_VIEW_HQ :{BLACK}Vezi sediul |
2073 STR_7072_VIEW_HQ :{BLACK}Vezi sediul |
2063 STR_RELOCATE_HQ :{BLACK}Muta sediu |
2074 STR_RELOCATE_HQ :{BLACK}Muta sediu |
|
2075 STR_COMPANY_PASSWORD :{BLACK}Parola |
|
2076 STR_COMPANY_PASSWORD_TOOLTIP :{BLACK}Protejeaza-ti compania cu o parola pentru a preveni accesul neautorizat. |
|
2077 STR_SET_COMPANY_PASSWORD :Alege parola companiei |
2064 STR_7073_WORLD_RECESSION_FINANCIAL :{BIGFONT}{BLACK}Recesiune mondială!{}{}Expertii financiari se tem de ceea ce e mai rău odată cu prăbusirea economică! |
2078 STR_7073_WORLD_RECESSION_FINANCIAL :{BIGFONT}{BLACK}Recesiune mondială!{}{}Expertii financiari se tem de ceea ce e mai rău odată cu prăbusirea economică! |
2065 STR_7074_RECESSION_OVER_UPTURN_IN :{BIGFONT}{BLACK}Recesiunea s-a încheiat!{}{}Cresterea comertului dă încredere industriei, iar economia se redresează! |
2079 STR_7074_RECESSION_OVER_UPTURN_IN :{BIGFONT}{BLACK}Recesiunea s-a încheiat!{}{}Cresterea comertului dă încredere industriei, iar economia se redresează! |
2066 STR_7075_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Comutator pentru mărimea ferestrei |
2080 STR_7075_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Comutator pentru mărimea ferestrei |
2067 STR_7076_COMPANY_VALUE :{GOLD}Valoarea companiei: {WHITE}{CURRENCY64} |
2081 STR_7076_COMPANY_VALUE :{GOLD}Valoarea companiei: {WHITE}{CURRENCY64} |
2068 STR_7077_BUY_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}Cumpără 25% din companie |
2082 STR_7077_BUY_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}Cumpără 25% din companie |
2720 STR_NEWGRF_TIP :{BLACK}Lista tuturor setarilor Newgrf pe care le-ai instalat. Click pentru a schimba setarile. |
2734 STR_NEWGRF_TIP :{BLACK}Lista tuturor setarilor Newgrf pe care le-ai instalat. Click pentru a schimba setarile. |
2721 STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}Nu exista fisiere newgrf instalate! Citeste manualul pentru instructiunile de instalare a fisierelor grafice noi. |
2735 STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}Nu exista fisiere newgrf instalate! Citeste manualul pentru instructiunile de instalare a fisierelor grafice noi. |
2722 STR_NEWGRF_FILENAME :{BLACK}Nume fisier: |
2736 STR_NEWGRF_FILENAME :{BLACK}Nume fisier: |
2723 STR_NEWGRF_GRF_ID :{BLACK}ID GRF: |
2737 STR_NEWGRF_GRF_ID :{BLACK}ID GRF: |
2724 |
2738 |
|
2739 STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Moneda proprie |
|
2740 STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE :{LTBLUE}Curs de schimb: {ORANGE}{CURRENCY} = {POUNDSIGN} {COMMA16} |
|
2741 STR_CURRENCY_SEPARATOR :{LTBLUE}Separator: |
|
2742 STR_CURRENCY_PREFIX :{LTBLUE}Prefix: |
|
2743 STR_CURRENCY_SUFFIX :{LTBLUE}Sufix: |
|
2744 STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO :{LTBLUE}Adera la Euro: {ORANGE}{INT32} |
|
2745 STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO_NEVER :{LTBLUE}Adera la Euro: {ORANGE}niciodata |
|
2746 STR_CURRENCY_PREVIEW :{LTBLUE}Previzualizare: {ORANGE}{CURRENCY} |
|
2747 STR_CURRENCY_CHANGE_PARAMETER :{BLACK}Schimba un parametru al monedei proprii |
2725 |
2748 |
2726 STR_TRAIN :{BLACK}{TRAIN} |
2749 STR_TRAIN :{BLACK}{TRAIN} |
2727 STR_LORRY :{BLACK}{LORRY} |
2750 STR_LORRY :{BLACK}{LORRY} |
2728 STR_PLANE :{BLACK}{PLANE} |
2751 STR_PLANE :{BLACK}{PLANE} |
2729 STR_SHIP :{BLACK}{SHIP} |
2752 STR_SHIP :{BLACK}{SHIP} |