src/lang/italian.txt
changeset 7041 99d88de7c511
parent 7036 f1e26f21aa08
child 7050 161a1f8e77e7
equal deleted inserted replaced
7040:87866b343dd5 7041:99d88de7c511
  1907 STR_4005_BYTES_FREE                                             :{BLACK}{COMMA} megabyte liber{P o i}
  1907 STR_4005_BYTES_FREE                                             :{BLACK}{COMMA} megabyte liber{P o i}
  1908 STR_4006_UNABLE_TO_READ_DRIVE                                   :{BLACK}Impossibile leggere dall'unità
  1908 STR_4006_UNABLE_TO_READ_DRIVE                                   :{BLACK}Impossibile leggere dall'unità
  1909 STR_4007_GAME_SAVE_FAILED                                       :{WHITE}Salvataggio fallito{}{STRING}
  1909 STR_4007_GAME_SAVE_FAILED                                       :{WHITE}Salvataggio fallito{}{STRING}
  1910 STR_4008_UNABLE_TO_DELETE_FILE                                  :{WHITE}Impossibile eliminare il file
  1910 STR_4008_UNABLE_TO_DELETE_FILE                                  :{WHITE}Impossibile eliminare il file
  1911 STR_4009_GAME_LOAD_FAILED                                       :{WHITE}Caricamento fallito{}{STRING}
  1911 STR_4009_GAME_LOAD_FAILED                                       :{WHITE}Caricamento fallito{}{STRING}
       
  1912 STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_BROKEN_INTERNAL_ERROR                   :Errore interno: {STRING}
       
  1913 STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_BROKEN_SAVEGAME                         :Salvataggio danneggiato - {STRING}
       
  1914 STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_TOO_NEW_SAVEGAME                        :Salvataggio creato con una versione più recente
       
  1915 STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_READABLE                       :File non leggibile
       
  1916 STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_WRITEABLE                      :File non scrivibile
  1912 STR_400A_LIST_OF_DRIVES_DIRECTORIES                             :{BLACK}Elenco delle unità, delle cartelle e dei file delle partite salvate
  1917 STR_400A_LIST_OF_DRIVES_DIRECTORIES                             :{BLACK}Elenco delle unità, delle cartelle e dei file delle partite salvate
  1913 STR_400B_CURRENTLY_SELECTED_NAME                                :{BLACK}Nome del salvataggio selezionato
  1918 STR_400B_CURRENTLY_SELECTED_NAME                                :{BLACK}Nome del salvataggio selezionato
  1914 STR_400C_DELETE_THE_CURRENTLY_SELECTED                          :{BLACK}Elimina il salvataggio selezionato
  1919 STR_400C_DELETE_THE_CURRENTLY_SELECTED                          :{BLACK}Elimina il salvataggio selezionato
  1915 STR_400D_SAVE_THE_CURRENT_GAME_USING                            :{BLACK}Salva la partita corrente, usando il nome scelto
  1920 STR_400D_SAVE_THE_CURRENT_GAME_USING                            :{BLACK}Salva la partita corrente, usando il nome scelto
  1916 STR_400E_SELECT_NEW_GAME_TYPE                                   :{WHITE}Seleziona tipo partita
  1921 STR_400E_SELECT_NEW_GAME_TYPE                                   :{WHITE}Seleziona tipo partita